R.V.G. 1047/2025

REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

IL TRIBUNALE DI SALERNO Prima Sezione Civile

riunito in Camera di Consiglio, nelle persone dei seguenti Magistrati:
1) dott.ssa Ilaria Bianchi - Presidente
2) dott.ssa Caterina Costabile - Giudice
3) dott.ssa Valentina Chiosi - Giudice rel. ha pronunciato la seguente
SENTENZA

nella causa civile iscritta al n. 1047/2025 del R.V.G, avente per oggetto: Separazione consensuale, vertente tra i coniugi

, nata a [...] il [...], C.F.: Parte_1 [...]
C.F._1
E
, nato a [...] il [...], C.F.: Parte_2 [...]
C.F._2 resentati e difesi dall'avv. Valentina Restaino, presso il cui studio, in Salerno alla via Renato De Martino n.16, sono elettivamente domiciliati, giusta procura rilasciata in calce al presente ricorso;
rilevato che i coniugi
- hanno contratto matrimonio in data 30.09.2004 nel Comune di Olevano sul Tusciano (SA);
- dalla loro unione è nata una figlia, (Battipaglia, 28.01.2013); Persona_1
- hanno depositato in data 5 maggio 2025 ricorso per separazione consensuale;

- hanno confermato le condizioni indicate in ricorso all'udienza del 10 giugno 2025;

ritenuto che

le condizioni della separazione di cui le parti richiedono l'omologa appaiono conformi alla legge;

ritenuto che

nulla debba disporsi sulle spese di lite, trattandosi di ricorso congiunto;
visto il parere favorevole del P.M.; visto l'art. 473-bis.51 c.p.c.;

P.Q.M.

DICHIARA la separazione tra i coniugi , nata a [...] Parte_1
RK (Ucraina) il 17.12.1980, C.F.: , nato CodiceFiscale_1 Parte_2
a Olevano sul Tusciano (SA) il 15.1 CodiceFiscale_2
OMOLOGA la separazione dei predetti coniu al ricorso congiunto e confermate all'udienza del 10 giugno 2025; ORDINA che la presente sentenza sia trasmessa a cura della Cancelleria al PM per il visto e di seguito in copia autentica per l'annotazione ai sensi dell'art. 69 lett. D d.p.r.

3.11.2000 n. 396 all'ufficiale dello stato civile del Comune di Olevano sul Tusciano (SA), della separazione del matrimonio iscritto nei registri dello stato civile del Comune di Olevano sul Tusciano al nr. 5, P I, Anno 2004 NULLA per le spese. Così deciso in Salerno nella camera di consiglio del 23 giugno 2025 Il Giudice rel. Il Presidente dott.ssa Valentina Chiosi dott.ssa Ilaria Bianchi

Il presente provvedimento è stato redatto con la collaborazione del MOT dott. Aldo Di Dario