N. 6703/2025 R.G. V.G.
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO DI MILANO
-Sezione Nona Civile- Il Tribunale, in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati: Dott. ssa M.Laura Amato Presidente, Rel.Est. Dott. Giuseppe Gennari Giudice Dott. ssa Valentina Maderna Giudice
ha pronunciato la seguente S E N T E N Z A nella causa sopra indicata promossa con ricorso depositato in data da 1) Parte_1
Nato a ROMA il 13 luglio 1961 cittadino: CP_1
Cod. Fisc. C.F._1 residente in [...]N. 1012 – BASIGLIO (MI) con l'Avv. LAURA MOSSERI (C.F. C.F._2 presso il quale ha eletto domicilio telematico: Email_1
e
2) Parte_2 nata a [...] il [...] cittadina: ITALIANA Cod. Fisc. C.F._3 residente in [...]5/1 – BASIGLIO (MI) – MILANO 3 con l'Avv. ANNA C. PATRUNO (C.F. ) C.F._4 presso il quale ha eletto domicilio telematico: Email_2
i quali hanno contratto matrimonio con rito concordatario in data 5 agosto 1986, a Lipari (ME) (anno 1986, atto n. 20, parte II, serie C, Ufficio 1). In separazione dei beni.
FATTO I coniugi sopra indicati, con ricorso ex art. 473 bis 51 c.p.c. personalmente sottoscritto e depositato in data 5.06.2025 contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, hanno congiuntamente chiesto di ottenere la pronuncia di separazione alle seguenti condizioni: Dichiarare la separazione personale di e Parte_1 Parte_2 ed autorizzare i coniugi a vivere separati, con l'obbligo del mutuo rispetto;
ordinare al Comune di Basiglio (MI) nonché al Comune di Lipari (ME) di annotare l'emananda sentenza a margine dell'atto di matrimonio;
dichiarare compensate tra le parti le spese legali;
omologare le seguenti Condizioni della separazione: a) assegnazione della casa coniugale di Basiglio (MI), Via Dante Alighieri 5/1, di proprietà esclusiva del Sig. (che, con il consenso della moglie, ha già provveduto a Parte_1 trasferirsi presso altra abitazione sita in Basiglio, Via Dei Longobardi, Residenza Solco n.1012) alla Sig.ra con i mobili, arredi e corredi ivi presenti, ad eccezione degli effetti e beni Parte_2 personali del Sig. ; spese condominiali ordinarie a carico della Sig.ra Parte_1 Pt_2 obbligo della Sig.ra al pagamento delle utenze, che verranno volturate a suo nome laddove Pt_2 già non a lei intestate;

b) assegnazione del box di pertinenza della casa coniugale, con facoltà per il Signor Parte_1 di usufruirne secondo necessità specifiche e/o occasionali, che verranno concordate direttamente tra le parti;

c) in virtù dello stato di non occupazione della moglie, porre a carico del Signor a Parte_1 titolo di concorso al mantenimento della Signora l'importo di € 300,00= Parte_2
(trecento/00=) mensili, da rivalutarsi annualmente su base ISTAT a fare data dall'anno successivo alla emissione della sentenza, importo che verrà erogato a mezzo bonifico bancario sul conto corrente di esclusiva titolarità della ricorrente, le cui coordinate bancarie (IBAN) sarà cura della stessa di comunicare prontamente al Sig. , entro il giorno 5 (cinque) di ogni mese, Parte_1 per dodici mesi all'anno;
d) porre a carico del Signor le spese mediche e di cura delle quali la Signora Parte_1 dovesse necessitare, in virtù e se rientranti nella copertura assicurativa FASI della quale il Pt_2 ricorrente beneficia per qualifica professionale, al netto della franchigia, che verrà corrisposta direttamente dalla Signora dalla stessa rifusa al marito se sostenuta in via anticipata;
Pt_2
PRENDERE ATTO DELLE SEGUENTI ULTERIORI PATTUIZIONI:
e) a titolo di regolamentazione dei rapporti patrimoniali di dare avere tra i coniugi in costanza di convivenza matrimoniale, il Sig. provvederà entro il termine di quaranta Parte_1 giorni dalla pubblicazione della emananda sentenza di separazione a:
1) intestare alla Sig.ra la quota del 50% della casa coniugale sita in Basiglio (MI), Parte_2 alla via Dante Alighieri, 5/1, piano T-S1- 1-2, identificata al NCEU di Milano con i seguenti dati catastali: Foglio 5, Particella 284, Subalterno 701, Rendita catastale € 1.704,31, Cat. A/7, Cl. 3, 12 vani, 250 mq;
con pertinenza di box auto sito in Basiglio (MI), Via Dante Alighieri, 5/1 posto al piano S1, identificato al NCEU di Milano con i seguenti dati catastali;
Foglio 5, Particella 284, Subalterno 3; Foglio 5, Particella 291, Subalterno 4, rendita catastale € 68,33, Cat. C/6, Cl. 6, 27 mq;
2) intestare alla Sig.ra la quota del 100% delle seguenti unità immobiliari, site Parte_2 in Lipari (ME), Via Mazzini SNC, poste al piano T – 1, S1, S2 e T, meglio identificate al Catasto dei Fabbricati del Comune di Lipari (ME) con i seguenti dati catastali: a) Foglio 4, Particella 611, Sub. 5, Zona cens. 1, Cat. A/2, Cl. 7, 3 vani, 83 mq, rendita catastale € 379,60; b) Foglio 4, Particella 611, Sub. 2, Zona cens. 1, Cat. A/2, Cl. 7, 2,5 vani, 56 mq, rendita catastale € 316,33; c) Foglio 4, Particella, 611, Sub. 3, Zona cens. 1, Cat. C/6, Cl. 1, 46 mq, rendita catastale € 154,94; d) Foglio 4, Particella 640, cat. F/1, 1 mq;
e) Foglio 4, Particella 625, , Cl. 01, are 00,30, Parte_3 rendita dominicale € 0,12, rendita agraria € 0,12; f) Foglio 4, Particella 633, Seminativo, Cl. 02, are 02,06, rendita dominicale € 0,37, rendita agraria € 0,17;
3) intestare alla Sig.ra la quota di proprietà di 2/14 delle porzioni immobiliari site Parte_2 in Lipari (ME), alla via Mazzini SNC, meglio identificate al Catasto dei Fabbricati del Comune di Lipari (ME) con i seguenti dati catastali: a) Foglio 4, Particella 104, Cat. F/1, 37 mq;
b) Foglio 4, Particella 103, Sub. 2, Cat. F/2; c) Foglio 4, Particella 103, Sub. 1, Cat. F/2; d) Foglio 4, Particella 101, Sub. 1, Cat. F/2; e) Foglio 4 Particella 717, Cat. F/6; f) Foglio 4, Particella 719, Cat. F/6; g) Foglio 4, Particella, 720 Cat. F/6; h) Foglio 4, Particella 723, Cat. F/6; i) Foglio 4, Particella 718, Seminativo, Cl. 02, are 01,06, rendita dominicale € 0,19, rendita agraria € 0,09; l) Foglio 4, Particella 724, , Cl. 02, are 01,55, rendita dominicale € 0,56, rendita agraria € Parte_3
0,28; m) Foglio 4, Particella 710, Relitto Ente Urbano, are 00,07; n) Foglio 4, Particella 711, Relitto Ente Urbano, are 00,03; o) Foglio 4, Particella 714, Relitto Ente Urbano, are 00,16.
4) cedere alla Sig.ra la quota del 5% delle quote della soc. GEMS S.r.l. di cui è Parte_2 socio unitamente alla Sig.ra nella misura paritaria del 50% ciascuno. Parte_2
f) i Sigg.ri e provvederanno, entro il 31 dicembre 2025, a Parte_1 Parte_2 chiudere il conto corrente cointestato tra loro n. 70195 intrattenuto presso Banco BPM – Filiale 215 di San Donato Milanese, con attribuzione del 50% ciascuno del saldo residuo al momento della chiusura, oppure, se la banca presterà consenso, ad estromettere la Sig.ra dal Parte_2 predetto conto corrente n. 70195 intrattenuto presso Banco BPM – Filiale 215 di San Donato Milanese, con attribuzione del 50% a ciascuno del saldo di conto al giorno della estromissione.
Le parti hanno, inoltre, chiesto di sostituire l'udienza con il deposito di note scritte, hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno reciprocamente rinunciato al deposito giudiziale della documentazione di cui all'art 473 bis.51 III c.p.c. Con successive note scritte depositate in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate ed hanno rinunciato all'impugnazione della sentenza. Data comunicazione al PM degli atti del procedimento ex artt. 70 e 71 c.p.c DIRITTO La domanda diretta ad ottenere la separazione personale merita di essere accolta in quanto, come dichiarato dai coniugi, la prosecuzione della convivenza è divenuta ormai da tempo intollerabile ex art. 151, primo comma, c.c.. La domanda congiunta dei coniugi può pertanto esser recepita in quanto regolamenta compiutamente le condizioni inerenti ai rapporti economici. Rilevato che le ulteriori statuizioni non paiono in contrasto con norme imperative o di ordine pubblico

P.Q.M.

Il Tribunale definitivamente pronunciando 1) Dichiara la separazione personale dei coniugi e Parte_1 che hanno contratto matrimonio in Lipari Parte_2
(ME), il 5.08.1986
2) Omologa le condizioni di separazione inerenti ai rapporti economici e provvede in conformità alle condizioni da intendersi qui trascritte;

3) Prende atto delle ulteriori statuizioni patrimoniali concordate tra le parti
4) Dà atto che le parti hanno rinunciato alla impugnazione della odierna sentenza
5) Compensa tra le parti le spese di procedura
6) Manda alla Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Basiglio (MI) – Milano 3 e del Comune di Lipari (ME) perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di Legge.
Così deciso in Milano, il 2.07.2025
Il Presidente, Rel.Est.
Dott. ssa M.Laura Amato
Visto, per acquiescenza alla sentenza
Milano, _____________
IL PM IL PG