Proc. R.V.G. n. 709/2025
REPUBBLICA ITALIANA In nome del popolo italiano TRIBUNALE di SALERNO

Il Tribunale di Salerno – I Sezione civile – composto dai magistrati:
Dott.ssa Ilaria Bianchi Presidente
Dott.ssa Caterina Costabile Giudice est.
Dott.ssa Valentina Chiosi Giudice riunito in camera di consiglio ha pronunziato la seguente

SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 709/2025 R.V.G. avente ad oggetto: separazione consensuale

Rilevato che i coniugi:
nato a [...] in data [...] (C.F. Parte_1
), con l'Avv. Moscariello Ester C.F._1
e
nata a [...] in data [...] (C.F. Controparte_1
), con l'Avv. Loredana Trotta C.F._2
matrimonio celebrato il 24/09/1983 a Capaccio (SA) hanno depositato in data 25/03/2025 ricorso per separazione consensuale ex art 473- bis.51 c.p.c.; sono comparsi personalmente unitamente al figlio maggiorenne all'udienza Per_1 del 23/09/2025 in relazione al trasferimento immobiliare e hanno confermato le
1 Proc. R.V.G. n. 709/2025
condizioni indicate in ricorso;
le condizioni della separazione di cui le parti richiedono l'omologa appaiono conformi alla legge;
il P.M. ha espresso parere favorevole;
trattandosi di ricorso congiunto nulla deve disporsi in ordine alle spese di lite;
visto l'art. 473-bis.51 c.p.c.;



P.Q.M.


DICHIARA la separazione dei coniugi [nato a [...] Parte_1
OV (SA) in data 23/02/1958 (C.F. )] e C.F._1 CP_1
[nata a [...] in data [...] (C.F.
[...]
)]; C.F._2
OMOLOGA le condizioni della separazione indicate in ricorso confermate con il verbale di udienza del 23/09/2025 e ciò a tutti gli effetti di legge;

ORDINA che la presente sentenza sia trasmessa a cura della Cancelleria al Pm per il visto e di seguito in copia autentica per l'annotazione ai sensi dell'art. 69 lett. D d.p.r.

3.11.2000 n. 396 all'ufficiale dello stato civile del Comune di Capaccio (Atto n°143 P.
II serie A anno 1983);
NULLA per le spese.
Così deciso in camera di consiglio il 23/09/2025
Il Giudice est. dott.ssa Caterina Costabile
Il Presidente dott.ssa Ilaria Bianchi
2