Repubblica Italiana
In Nome del Popolo Italiano
Tribunale Ordinario di Catanzaro
Sezione Seconda Civile
Il Giudice, dott.ssa Adele Ferraro, all'udienza del 17.12.2025 ha pronunciato la seguente
Sentenza
(ex art. 281 sexies c.p.c.) nella causa civile di primo grado iscritta al n. 3874 del Ruolo generale affari contenziosi dell'anno 2023 posta in deliberazione all'udienza del 17.12.2025 e vertente tra
, (cf: con l'avv. NOTARO PIETRO, Parte_1 C.F._1
- attore –
e
, ) con l'avv. NOTARO ELISA, Controparte_1 P.IVA_1
- convenuto -
Oggetto: Responsabilita ex artt. 2049 - 2051 - 2052 c.c.
Conclusioni delle parti: come da verbale del 17.12.2025 ragioni di fatto e di diritto della decisione
Con atto di citazione ritualmente notificato, conveniva in giudizio, dinanzi al Parte_1
Tribunale di Catanzaro, il al fine di sentire accogliere le seguenti Controparte_1 conclusioni: “A. Accertare e dichiarare che il , in persona del Sindaco p.t., Controparte_1 nella sua qualità di proprietario della strada e della rete idrica, è responsabile dei danni causati all'immobile di proprietà della Sig.ra , meglio precisati nella narrativa del presente Parte_1 atto;
B. Per l'effetto, condannare il , in persona del Sindaco p.t., a risarcire Controparte_1 alla Sig.ra l'importo complessivo di euro 18.405,15 ovvero nella maggiore o minore Parte_1 somma che l'Ill.mo Giudice adito riterrà di giustizia o che emergerà in corso di causa, anche in via equitativa, oltre rivalutazione monetaria ed interessi legali dal di della domanda fino all'effettivo soddisfo;
C. Con vittoria di spese, competenze ed onorari, oltre rimborso per spese generali e CAP, da distrarsi ex art. 93 c.p.c.”.
Si costituiva Il , contestando le avverse deduzioni e concludendo per Controparte_1 il rigetto della domanda. Istruita la causa con prova testimoniale e CTU, all'esito, all'udienza del 28.11.2025 il
Giudice formulava proposta conciliativa: rinuncia alla domanda proposta, compensazione delle spese di lite e spese di CTU a carico di parte attrice.
All'udienza odierna le parti dichiaravano di aderire alla proposta conciliativa e concludevano in conformità per la pronuncia di estinzione del procedimento a spese compensate e spese di CTU a carico di parte attrice. Il giudice decideva la causa con la presente sentenza.


p.q.m.

il Tribunale di Catanzaro, definitivamente pronunziando nella causa civile di primo grado, indicata in epigrafe, ogni diversa istanza, deduzione ed eccezione disattesa, così provvede: dichiara l' estinzione del giudizio a spese compensate e spese di CTU, liquidate nel corso del giudizio, definitivamente a carico di parte attrice.
Catanzaro, 17/12/2025
Il Giudice dott.ssa Adele Ferraro