RG 2104 / 2021
SENTENZA
N.
Reg. cron. n.

Reg. rep. n. REPUBBLICA ITALIANA OGGETTO IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Tribunale Ordinario di Siena Separazione Sezione Unica giudiziale
Sentenza non definitiva
Il Tribunale Ordinario di Siena in composizione collegiale nella persona dei Magistrati:
Paolo Bernardini Presidente relatore
MA Serrao Giudice
Giulia Capannoli Giudice nell'odierna camera di consiglio ha pronunciato la seguente
SENTENZA NON DEFINITIVA
Nel procedimento per separazione contenziosa iscritto al n. 2104 /2021 R.G. promosso da
, nata il [...] , a [...] , Parte_1 C.F._1 elettivamente domiciliata presso lo Studio dell'Avv. MATASSI CHANTAL ( ) VIA BANCHI DI SOTTO 81 53100 SIENA, che la C.F._2 rappresenta e difende;
Ricorrente
CON
, , nato il [...] , a [...] , CP_1 C.F._3 elettivamente domiciliato presso lo Studio dell'Avv. GONNELLI IRENE MARGHERITA ( ) VIA PAOLO FRAJESE, 5 SIENA, che lo C.F._4 rappresenta e difende;
Convenuto
CON L'INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO
CONCLUSIONI delle PARTI
Pubblico Ministero: visto il 18/8/2021 Ricorrenti: pronunciarsi sentenza non definitiva sulla separazione coniugale
Pagina 1 Il Tribunale, visti gli atti del presente procedimento ritenuta la propria competenza in ragione dell'ultima residenza comune dei coniugi, attestata dal certificato di stato di famiglia, emesso in data prossima al deposito del ricorso rilevato che entrambi i coniugi sono comparsi, sono stati sentiti e non si sono riconciliati ritenuto anche a seguito dell'inutile esperimento del tentativo di conciliazione e delle risultanze dell'interrogatorio libero che si siano verificati fatti tali da rendere intollerabile la prosecuzione della convivenza ai sensi dell'art 151 cpc rilevato che i coniugi contrassero matrimonio regolarmente trascritto nel comune di SIENA ritenuto che la prosecuzione del giudizio è già stata regolata con ordinanza dell'8/9/2025 (e successivo decreto dell'11/9/2025) ritenuto che alla pronuncia di separazione consegua l'autorizzazione di cui in dispositivo, oggetto di domanda conforme delle parti


PQM

Il tribunale non definitivamente pronunciando, in accoglimento della domanda delle parti nella sola parte in cui essa è comune, pronuncia la separazione personale dei coniugi e , che si Parte_1 CP_1 sono uniti in matrimonio in data 10 giugno 2007, atto trascritto nel registro degli atti di matrimonio del Comune di Siena dell'anno 2007 al numero 105 parte I autorizza i coniugi a continuare a vivere separati con l'obbligo del reciproco rispetto e con reciproca facoltà di fissare ognuno dove più riterrà opportuno la propria residenza, conferma per l'ulteriore seguito come da provvedimenti del giudice istruttore richiamati nella parte motiva visto l'art. 69 lettera D DPR 396/2000 dispone che il competente Ufficiale dello stato civile proceda all'annotazione della presente sentenza nell'atto di matrimonio visti gli artt. 91 ss cpc spese alla sentenza definitiva manda alla Cancelleria per gli adempimenti di competenza, ivi inclusa la trasmissione di copia autentica della presente sentenza, quando sia passata in giudicato, all'ufficiale dello stato civile del comune in cui il matrimonio fu trascritto, per le annotazioni e le ulteriori incombenze di cui al DPR 3 novembre 2000, n. 396.

Così deciso in Siena 9/12/2025
Il Presidente estensore Paolo Bernardini
Nota : Dispone, ai sensi dell'art. 52 comma 5 dlvo 196/2003 che , in caso di riproduzione per la diffusione della presente sentenza , le generalità e gli altri dati identificativi delle parti e dei soggetti menzionati siano omessi
Pagina 2 Pagina 3