N. 2050 /2024 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI L'AQUILA
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati: dott.ssa ELVIRA BUZZELLI Presidente Relatore dott. GIOVANNI SPAGNOLI Giudice dott.ssa MAURA MANZI Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 2050/2024 promossa da:
(C.F.: ), nato a [...] il [...], ivi Parte_1 C.F._1 residente in [...], Fraz. Pianola ed elettivamente domiciliato, in
L'Aquila presso lo studio del difensore Avv. Ubaldo Lopardi;

RICORRENTE
nei confronti di
(C.F.: ), nata a [...] il Controparte_1 C.F._2
20/06/1979, ivi residente in [...], ed ivi elettivamente domiciliata in
L'Aquila, presso lo studio del difensore Avv. Roberto Lepidi;

RESISTENTE
PM
INTERVENIENTE EX LEGE
CONCLUSIONI
Le parti chiedono che venga dichiarata la separazione personale dei coniugi alle condizioni di cui all'accordo sottoscritto dagli interessati, datato 10.1.2025, depositato in data 13.1.2025.
FATTO E DIRITTO

1. Con atto depositato in data 5.08.2025, premesso di aver contratto Parte_1 matrimonio concordatario con in L'Aquila (AQ) il Controparte_1

2.08.2015 e che da tale unione matrimoniale non nascevano figli.

2. Con note di trattazione scritta in sostituzione dell'udienza del 13.01.2025, i procuratori delle parti, comunicando di aver raggiunto un accordo, hanno depositato scrittura privata contenente le condizioni di separazione congiuntamente rassegnate e sottoscritte in data 10.01.2025 da entrambi i coniugi e chiedevano la trasformazione del rito.

3. La domanda va accolta, in quanto sussistono i presupposti per la dichiarazione di separazione personale dei coniugi.


P.Q.M.


Il Tribunale di L'Aquila, visto il parere favorevole del P.M., definitivamente pronunciando sulla domanda di cui sopra, così decide: premesso che e Parte_1
hanno contratto matrimonio in L'Aquila (AQ) in data 02.08.2015, Controparte_1
trascritto nei registri dello Stato Civile dello stesso Comune (anno 2015 - n. 35 - Parte 2
– S. A.), DICHIARA la separazione personale dei coniugi alle condizioni da entrambi concordate e sottoscritte il data 10.1.2025, depositato con note scritte in sostituzione d'udienza del 13.01.2025;

1. dispone che i coniugi vivranno separati con l'obbligo di reciproco rispetto;

2. dispone che l'abitazione coniugale sita in L'Aquila, Via San Giuseppe n. 10, Frazione
Pianola, rimarrà nella disponibilità del SI. con quanto in essa Parte_1
contenuto;

3. dispone che il SI. corrisponderà alla SI.ra un assegno mensile di Pt_1 CP_1
euro 500,00, quale contributo al mantenimento non condizionato ad eventuali variazioni reddituali che dovessero sopraggiungere tra le parti, per un periodo limitato a mesi 36, entro il giorno 5 di ogni mese, a far data dal mese di marzo 2025;

4. dispone che il SI. corrisponderà alla SI.ra , a titolo di restituzione Pt_1 CP_1 delle somme utilizzate da quest'ultima per l'acquisto dei beni mobili ancora presenti nell'abitazione coniugale, che rimarranno nella disponibilità e nella proprietà del SI.
l'importo complessivo di Euro 1.000,00, in numero 2 rate di euro 500,00 Pt_1
ognuna, da versare entro i mesi di gennaio e febbraio 2025;

5. prende atto che ogni cambio di residenza sarà tempestivamente comunicato all'altro;

6. prende atto che i coniugi si rilasciano il consenso per il rilascio/rinnovo del
Passaporto.
Spese di lite compensate.
Così deciso in videoconferenza il 30 gennaio 2025.
IL PRESIDENTE rel. est.
Dott.ssa Elvira Buzzelli