REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Udine, riunito in Camera di Consiglio nelle persone dei signori Magistrati:
Dott.ssa IA NT - Presidente
Dott.ssa Marta Diamante - Giudice
Dott.ssa Elisabetta Sartor - Giudice rel. ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nella causa civile di I grado iscritta al n. 10782/2024 R.C.F. promossa con ricorso congiunto depositato il 04/10/2024 da
e , Parte_1 Parte_2
entrambi con il proc. e dom. avv. RONCHESE FRANCESCA, avente ad oggetto la cessazione degli effetti civili del matrimonio;

- sentito il Giudice relatore, dott.ssa Elisabetta Sartor;

- dato atto che con ricorso congiunto, depositato il 04/10/2024, i signori e hanno presentato, ai sensi degli Parte_1 Parte_2
artt. 473-bis.49 e 473-bis.51 c.p.c., domanda di separazione personale con contestuale domanda di cessazione degli effetti civili del matrimonio, da pronunciarsi successivamente al passaggio in giudicato della sentenza di separazione e decorso il termine di legge previsto;

- dato atto che con sentenza 110/2025, emessa dal Tribunale di Udine in data 30/01/2025 e pubblicata il 10/02/2025, nel procedimento n.
1 10782/2024 R.G., l'intestato Tribunale ha omologato la separazione personale dei sig.ri e;
Parte_1 Parte_2
- dato atto che la sentenza è passata in giudicato il 23/09/2025;
- dato atto della ritualità della domanda di cessazione degli effetti civili del matrimonio e della sussistenza dei presupposti di legge, ivi compreso il requisito di sei mesi di ininterrotta separazione (udienza di comparizione personale sostituita con il deposito di note scritte del 30/01/2025);
Per_
- dato atto che dall'unione sono nati i figli (il 15/10/1983) e (il Per_2
20/11/1985), entrambi maggiorenni ed economicamente indipendenti;

- preso atto degli accordi tra i coniugi;

- in accoglimento dell'istanza,


P. Q. M.


- dichiara cessati gli effetti civili del matrimonio concordatario celebrato in data 23/04/1983 in COSEANO (UD), tra , nata a Parte_1
DI (UD) il 25/07/1961, e , nato a [...] Parte_2
LI (UD) il 18/07/1961, alle seguenti condizioni:
1) Nulla reciprocamente a titolo di assegno divorzile.
2) Nulla sulle spese di lite.
- ordina all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di COSEANO (UD) di annotare la presente sentenza in calce all'atto n. 4, parte 2, serie A, volume unico, del Registro degli atti di Matrimonio dell'anno 1983.
Udine, li 16/10/2025.
Il Giudice relatore
Dott.ssa Elisabetta Sartor
Il Presidente
Dott.ssa IA NT
2