REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO IL TRIBUNALE CIVILE DI IMPERIA
il Tribunale di Imperia, in composizione monocratica, ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile iscritta al n. 882/2025 RG del Tribunale di Imperia
promossa da

(CF: ), rappresentata e difesa dall'avv. Claudia Parte_1 C.F._1
il cu via Torlaro n.54/2 n.49 è eletto domicilio

contro

1) (CF: ), contumace Controparte_1 C.F._2
2) ), erede di Controparte_2 C.F._3 Per_1 ll'avv.
[...]
RAGIONI DELLA DECISIONE
Con decreto ingiuntivo n. 299/2021 del 29.03.2021, emesso all'esito del procedimento sub RG n. 513/2021, depositato in Cancelleria il 30.03.2021, notificato in data 21.04.2021, il Tribunale Civile di Savona ingiungeva alla Società “
[...]
” (C.F./P.I. ) corrente in Diano Parte_2 P.IVA_1 persone d resentanti e soci amministratori (c.f. ), nata a [...] Parte_2 C.F._4
(Germania) il e 197 iano Castello n. 118/2 e
(c.f. ), nato a [...] il giorno 19 marzo 1980, Controparte_1 C.F._2 residente in [...]31, nonché agli stessi personalmente, di pagare in favore della signora la somma di Euro Parte_1
34.642,97, oltre agli interessi di legge dalla messa in mora fino al saldo, nonché alle spese della presente procedura di ingiunzione, liquidate in € 286,00 per esborsi ed € 1.305,00 per compensi, oltre spese generali 15% sui compensi, oltre IVA e CPA come per legge, ed oltre alle successive occorrende;
(doc.1 Decreto ingiuntivo ed atto di precetto)
Con atto notificato in data 22/06/2022, faceva sottoporre a Parte_1 pignoramento le seguenti unità immobiliari (doc.2 Atto di pignoramento) : il diritto di proprietà, per la quota di 1/2 sul fabbricato sito nel Comune di Diano Castello (CODICE CATASTALE D296) in Via Chioso piano T, riportato al Catasto Fabbricati del Comune di Diano Castello (IM), Sezione Urbana, Foglio 6, Particella 689, Categoria C2, Classe 1, Consistenza 40 mq, superficie catastale 24 mq, Rendita 88,83; il diritto di proprietà, per la quota di 1/2 sul fabbricato sito nel Comune di Diano Castello (CODICE CATASTALE D296) in Via Chioso, piano 1°, riportato al Catasto Fabbricati del Comune di Diano Castello (IM), Sezione Urbana, Foglio 6, Particella 724, Subalterno 2, Categoria A7, Classe 2, Consistenza vani 6, superficie catastale totale 149
1 dott. Persona_2 mq, totale escluse aree scoperte 149 mq, Rendita catastale 464,81; il diritto di proprietà, per la quota di 1/2 sul terreno sito nel Comune di Diano Castello (IM), (CODICE CATASTALE D296), riportato al Catasto Terreni del Comune di Diano Castello (IM), Foglio 6, Particella 755, Qualità Uliveto, Classe 4, superficie 173 mq, R. D. 0,18 €, R. A.
0,54 €: il diritto di proprietà, per la quota di 1/2 sul terreno sito nel Comune di Diano Castello (IM), (CODICE CATASTALE D296), riportato al Catasto Terreni del Comune di Diano Castello (IM), Foglio 6, Particella 955, Qualità Uliveto, Classe 4, superficie

1.934 mq, R. D. 2,00 €, R. A. 5,99 €.
I beni immobili suindicati, pervenuti agli odierni intestatari in forza di successione legittima dei rispettivi genitori ed in particolare di (madre) nata a Persona_3
Reggio Calabria il 01/06/1946 e deceduta in Sanremo il 07/02/2014 (doc. 3 Certificato di morte) e di (padre) nato in [...] il [...] e Persona_4 deceduto in Imperia il 16/11/2017 (doc. 4 certificato di morte), risultano attualmente intestati (c.f. ), nato a [...] il giorno 19 Controparte_1 C.F._2 marzo 1980, residente in [...]31 a Per_1
nato il [...] a [...], e residente a [...], Via San Siro n.
[...]
(c.f. ) per la quota del 50% CodiceFiscale_5 C.F._2 ciascuno;
(doc. 6 Certificati di residenza)

Per entrambi i genitori di e si è aperta successione Controparte_1 Per_1 legittima che è stata trascritta come di seguito: Successione legittima Signora Per_3 con trascrizione del 30/03/2015 Registro particolare 1067 Registro Gene
[...]
Pubblico Ufficiale Imperia Rep. 176/9990 del 26/02/2015. Atto per causa di morte. Certificato di denunciata successione;
Successione legittima Signor Persona_4 con trascrizione del 08/03/2018 Registro particolare 946 Registro Generale 1146 Pubblico Ufficiale Imperia Rep. 86/9990 del 20/02/2018. Atto per causa di morte. Certificato di denunciata successione;
(doc 5 ispezione ipotecaria)

In forza della relazione con istanza del delegato alle vendite Avv. Christian GIORDANO in cui si è evidenziata una lacuna nella continuità ventennale dei titoli di acquisto a parte debitrice del compendio pignorato ex art. 2650 cc, il G.E. ha emesso ordinanza in cui si intimava al creditore procedente – odierna Parte_1 ricorrente – di integrare la prova della trascrizione dell'accettazione di eredità di e di ex art. 2650 c.c. Persona_3 Persona_4

L'odierna ricorrente ha ottemperato nel termine concesso dando però atto del rifiuto di trascrizione dell'ordinanza da parte della Conservatoria;
pertanto all'udienza del 07/02/2025 la ricorrente, nonché creditrice procedente nella procedura n. 101/2022 R.G.E. ha richiesto di essere rimessa in termini per procedere al deposito del predetto ricorso al fine di veder dichiarata giudizialmente l'accettazione di eredità dismessa da e da da parte degli eredi e Persona_3 Persona_4 Controparte_1
; (doc. 9 Ordinanza dott.ssa Badano ud. 07/02/2025) Persona_1
Il G.E. Dott.ssa Badano ha rimesso in termini l'esponente emettendo la seguente ordinanza: “dato atto;

considerato che

nel decreto di integrazione documentale emesso dal G.E. era presente un refuso materiale sulla data e sull'indicazione delle generalità di ( Persona_3 Per_5
); visto l'art. 153, comma 2 c.p.c.; autorizza la rimessione in termini in favore del creditore
[...] procedente per provvedere all'integrazione accettazione dell'eredità di e Persona_3 Per_4
ai fini della continuità ventennale dei titoli di acquisto dei diritti pignorati, nelle modalità
[...]
2 dott. Persona_2 meglio viste dall'onerato, assegnando il termine di n. 90 giorni per l'introduzione del giudizio;
rinvia per i medesimi incombenti alla nuova udienza del 29.10.2025, ore 11:00; mantiene sospese le vendite nelle more” (doc. 10 Ordinanza dott.ssa Badano ud. 29/10/2025)

Dalla documentazione acquisita agli atti, ed in particolare dalle volture catastali effettuate sugli immobili oggetto di procedura esecutiva emerge che i Signori e hanno provveduto alla voltura catastale di Controparte_1 Persona_1 io e Persona_3 Persona_4
(doc. 8 Visura catastale storica), manifestando la loro volontà di accettare l'eredità dismessa di rispettivi genitori. In tema di accettazione tacita dell'eredità, il comportamento del chiamato all'eredità che, dopo aver presentato denuncia di successione e pagato la relativa imposta, abbia proceduto anche a volturare a suo nome l'immobile, costituisce uno di quegli atti previsti all'art. 476 c.c. che comportano accettazione tacita (cass. 12259/2022).

Nulla per le spese processuali in ragione della mancata opposizione da parte delle parti resistenti

PQM


Il TRIBUNALE di IMPERIA, in composizione collegiale, ogni diversa istanza, eccezione e deduzione disattesa e definitivamente pronunziando, 1) dichiara che i Signori (c.f. ), nato a Controparte_1 C.F._2 Imperia il giorno 19 marzo o Cas Contessa n.1/31 e nato il [...] a [...], e residente a [...]Persona_1 Castello e per esso la sua erede CodiceFiscale_5 ono eredi di Controparte_2 C.F._3 Per_3 i 46 e deceduta in
[...] 4 e (padre) nato in [...] il [...] e Persona_4 deceduto in I
2) ordina la trascrizione della sentenza da parte del Conservatore dei RRII di Imperia, con esenzione da responsabilità
3) nulla per le spese processuali
4) visto l'art. 52 del D. Lgs 196/2003, dispone che, in caso di diffusione della presente sentenza in qualsiasi forma, per finalità di informazione giuridica su riviste, supporti elettronici o mediante rete di comunicazione elettronica, sia omessa l'indicazione delle generalità e degli altri dati identificativi degli interessati Imperia, 12.12.2025

Il Presidente Relatore dott. Persona_2 (firmata digitalmente)
3 dott. Persona_2