TRIB
Sentenza 11 dicembre 2025
Sentenza 11 dicembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Milano, sentenza 11/12/2025, n. 5549 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Milano |
| Numero : | 5549 |
| Data del deposito : | 11 dicembre 2025 |
Testo completo
TRIBUNALE DI MILANO
SEZIONE LAVORO
Udienza del 11/12/2025 N. 1872/2025 RG
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL GIUDICE DI MILANO
Dr.ssa JU MA quale giudice del lavoro ha pronunciato la seguente
SENTENZA ai sensi dell'art. 429 come modif dall'art 53 DL 25.6.2008 n. 112 conv. in L.
6.8.2008 n. 133 nella causa promossa da
, , , e Parte_1 Parte_2 Parte_3 Parte_4
rappresentati e difesi dagli avv.ti INGRASSIA RAFFAELE e Parte_5 [...]
presso lo studio dei quali in Vimodrone via S. Anna n. 39 hanno eletto Parte_6 domicilio come da procura in atti
RICORRENTI contro
rappresentata e difesa dagli avv.ti COVI MARGHERITA e Controparte_1
AN IO presso lo studio dei quali in Milano Via Mascheroni n. 31 ha eletto domicilio come da procura in atti
RESISTENTE
OGGETTO: retribuzione
P.Q.M.
Il Tribunale di Milano, in funzione di giudice del lavoro, definitivamente pronunciando, ogni contraria ed ulteriore istanza, domanda ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
1/2 1) accerta e dichiara il diritto dei ricorrenti, dal febbraio 2020, all'incidenza sulla retribuzione dei giorni di ferie delle seguenti voci retributive calcolate sulla media dei dodici mesi precedenti la fruizione delle ferie:
- indennità tre turni/due turni;
- indennità terapie intensive e sale operatorie;
- indennità terapie sub intensive, nefrologia, dialisi;
- indennità malattie infettive e mansioni equipollenti ex d.m. 30.1.1998;
- indennità lavoro notturno
- indennità lavoro festivo
- indennità di pronta disponibilità o reperibilità
- indennità pronto soccorso
- indennità operatività in particolare UO/ Servizi.
2) condanna a corrispondere ai ricorrenti i seguenti importi Controparte_1 lordi, oltre interessi e rivalutazione dal dovuto al saldo:
- € 1.466,37 Parte_1
- € 2.460,09 Parte_2
- € 2.210,85 Parte_3
- € 2.324,10 Parte_4
- € 2.174,68 Parte_5
3) condanna alla rifusione delle spese di lite che liquida in Controparte_1 complessivi € 2.500,00 oltre I.V.A. e C.P.A, 15% spese generali e contributo unificato.
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Indica in sessanta giorni il termine per il deposito della motivazione.
Così deciso in Milano, l'11 dicembre 2025.
Il Giudice del lavoro
JU MA
2/2
SEZIONE LAVORO
Udienza del 11/12/2025 N. 1872/2025 RG
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL GIUDICE DI MILANO
Dr.ssa JU MA quale giudice del lavoro ha pronunciato la seguente
SENTENZA ai sensi dell'art. 429 come modif dall'art 53 DL 25.6.2008 n. 112 conv. in L.
6.8.2008 n. 133 nella causa promossa da
, , , e Parte_1 Parte_2 Parte_3 Parte_4
rappresentati e difesi dagli avv.ti INGRASSIA RAFFAELE e Parte_5 [...]
presso lo studio dei quali in Vimodrone via S. Anna n. 39 hanno eletto Parte_6 domicilio come da procura in atti
RICORRENTI contro
rappresentata e difesa dagli avv.ti COVI MARGHERITA e Controparte_1
AN IO presso lo studio dei quali in Milano Via Mascheroni n. 31 ha eletto domicilio come da procura in atti
RESISTENTE
OGGETTO: retribuzione
P.Q.M.
Il Tribunale di Milano, in funzione di giudice del lavoro, definitivamente pronunciando, ogni contraria ed ulteriore istanza, domanda ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
1/2 1) accerta e dichiara il diritto dei ricorrenti, dal febbraio 2020, all'incidenza sulla retribuzione dei giorni di ferie delle seguenti voci retributive calcolate sulla media dei dodici mesi precedenti la fruizione delle ferie:
- indennità tre turni/due turni;
- indennità terapie intensive e sale operatorie;
- indennità terapie sub intensive, nefrologia, dialisi;
- indennità malattie infettive e mansioni equipollenti ex d.m. 30.1.1998;
- indennità lavoro notturno
- indennità lavoro festivo
- indennità di pronta disponibilità o reperibilità
- indennità pronto soccorso
- indennità operatività in particolare UO/ Servizi.
2) condanna a corrispondere ai ricorrenti i seguenti importi Controparte_1 lordi, oltre interessi e rivalutazione dal dovuto al saldo:
- € 1.466,37 Parte_1
- € 2.460,09 Parte_2
- € 2.210,85 Parte_3
- € 2.324,10 Parte_4
- € 2.174,68 Parte_5
3) condanna alla rifusione delle spese di lite che liquida in Controparte_1 complessivi € 2.500,00 oltre I.V.A. e C.P.A, 15% spese generali e contributo unificato.
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Indica in sessanta giorni il termine per il deposito della motivazione.
Così deciso in Milano, l'11 dicembre 2025.
Il Giudice del lavoro
JU MA
2/2