REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE DI TERMINI IMERESE
riunito in camera di consiglio e composto dai sig.ri Magistrati
dott. GI RI Presidente
dott.ssa Rossana Musumeci Giudice
dott.ssa OR NE Giudice
dei quali il terzo relatore ed estensore ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. 290 del Ruolo Generale degli Affari civili con-
tenziosi dell'anno 2023 vertente
TRA
(C.F. ), nata a [...] Parte_1 C.F._1
RD, in data 16/05/1961, elettivamente domiciliata in Cefalù, via
Roma n. 33, presso lo studio dell'avv. GUARCELLO MASSIMO, che la rap-
presenta e difende per mandato in atti;

– parte ricorrente –
CONTRO
(C.F. , nato a [...] Controparte_1 C.F._2
MA RD (PA) , in data 06/01/1957, elettivamente domiciliato in
Termini Imerese, viale Belvedere n. 2, presso lo studio legale associato
[...]
, rappresentato e difeso per mandato in atti dall'avv. PIR- Parte_2
RONE GIUSEPPE;

– parte resistente –
R.G. n. 290/2023
E CON L'INTERVENTO
del Pubblico Ministero
– interveniente necessario –
Oggetto: separazione a conclusioni congiunte.
Conclusioni delle parti: come da note scritte depositate in sostituzione dell'udienza del 04/12/2025 alle quali si rinvia.
Il Pubblico Ministero concludeva apponendo il proprio visto e non oppo-
nendosi all'accoglimento del ricorso.
MOTIVI DELLA DECISIONE IN FATTO ED IN DIRITTO
La domanda tendente ad ottenere la pronuncia di separazione dei co-
niugi merita di essere accolta ricorrendone le condizioni di legge.
Invero, nonostante le iniziali divergenze, le parti sono addivenute a con-
cordare in merito alla pronuncia di separazione rinunciando alle ulteriori domande in principio formulate.
I coniugi, pertanto, hanno compiutamente indicato le condizioni inerenti ai loro rapporti successivi alla separazione nell'ambito della memoria con-
giunta di precisazione delle conclusioni depositata in data 02/07/2025.
Nessun'altra domanda, oltre quella di stato, risulta essere stata propo-
sta in questo giudizio da parte dei ricorrenti.
Alla luce dell'esito del giudizio, va altresì disposta l'integrale compensa-
zione, tra le medesime, delle spese processuali rispettivamente sostenute.

PER QUESTI MOTIVI

Il Tribunale, come sopra composto, uditi i procuratori delle parti costi-
tuite ed il Pubblico Ministero, ogni contraria istanza, eccezione e difesa di-
sattesa; definitivamente pronunciando;

- 2 -
R.G. n. 290/2023
dichiara la separazione tra i coniugi nata a [...] Parte_1
MA RD (PA), in data 16/05/1961, e da Parte_3
[...
, nato a [...], in data [...], i quali hanno contratto matrimonio concordatario in San MA RD, in data
07/06/1986, trascritto nei registri dello Stato Civile del medesimo Comune
al n. 4, parte II, serie A, dell'anno 1986;
dispone la trasmissione della presente sentenza in copia autentica al competente ufficiale dello Stato Civile per gli ulteriori incombenti di cui al
D. P. R. 3 novembre 2000, n. 396;
compensa integralmente tra le parti le spese del presente giudizio.
Così deciso nella camera di consiglio della sezione civile del Tribunale di
Termini Imerese, in data 19.12.2025.
Il Giudice Estensore Il Presidente
OR NE GI RI
- 3 -