REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Giudice unico del Tribunale di Bergamo, in funzione di Giudice del Lavoro, dott. Raffaele Lapenta, all'udienza del 20.11.2025, che si è svolta con le modalità della trattazione da remoto ex art. 127- bis c.p.c., nella causa recante R.G. n. 2325/2024
TRA
nato a [...] il [...], rappresentato e Parte_1 difeso come in atti dagli avv.ti Matteo Pace ed Enrico Sales
ricorrente
E in persona del legale Controparte_1 rappresentante p.t., con sede legale in Milano, rappresentata e difesa come in atti dagli avv.ti Fulvio IZ, Maria Francesca
Cavaliere e UD IZ resistente ha pronunciato, all'esito della camera di consiglio, il seguente
D I S P O S I T I V O
Il Tribunale di Bergamo, definitivamente pronunziando, respinta ogni diversa istanza, deduzione, eccezione così provvede:
- accoglie parzialmente il ricorso;

- accerta e dichiara il diritto del ricorrente a vedersi riconoscere l'indennità di turno ex art. 81 CCNL di categoria e, per l'effetto, condanna al pagamento, in favore del Controparte_1 ricorrente, di detta indennità, nella misura di € 2.427,75, oltre interessi e rivalutazione monetaria come per legge. - condanna al pagamento delle spese di lite Controparte_1 che si liquidano in € 1.300,00 per compensi professionali, oltre accessori di legge.
Termine per il deposito motivazioni: 60 giorni
Così deciso in Bergamo, il 20.11.2025
Il Giudice del Lavoro
Dott. Raffaele Lapenta