Pubblicato il 05/01/2026

N. 00021/2026 REG.PROV.COLL.

N. 00960/2025 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia

sezione staccata di Catania (Sezione Quarta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 960 del 2025, proposto da
LV NA, rappresentato e difeso dagli avvocati Antonio Cardile e Fabrizio Mobilia, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Azienda Sanitaria Provinciale di Messina, non costituita in giudizio;

per l’ottemperanza

al giudicato formatosi sulla sentenza di questo Tribunale n. 3595/2024;

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l’art. 114 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 18 dicembre 2025 la dott.ssa NU CA e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

Premesso che:

- con l’odierno ricorso, ritualmente notificato e depositato, parte ricorrente ha agito per l’ottemperanza al giudicato formatosi sulla sentenza n. 3595/2024 pronunciata da questo Tribunale;

- l’A.S.P. di Messina, seppur ritualmente intimata, non si è costituita in giudizio;

Rilevato che:

- con memoria del 17 ottobre 2025, parte ricorrente ha dichiarato che l’Amministrazione ha provveduto ad eseguire il titolo oggetto della richiesta di ottemperanza, insistendo per la condanna alle spese di lite;

Ritenuto, pertanto, che:

- debba essere dichiarata la cessazione della materia del contendere;

- che le spese di lite debbano essere regolate secondo il principio della soccombenza virtuale e liquidate come in dispositivo, anche tenuto conto della connotazione seriale del contenzioso in oggetto;

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia sezione staccata di Catania (Sezione Quarta), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, dichiara la cessazione della materia del contendere.

Condanna l’Amministrazione intimata al pagamento delle spese processuali in favore dei procuratori distrattari di parte ricorrente, che vengono liquidate in complessivi € 500,00, oltre al rimborso delle spese generali nella misura del 15%, nonché IVA e CPA come per legge.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.

Così deciso in Catania nella camera di consiglio del giorno 18 dicembre 2025 con l’intervento dei magistrati:

EP IO, Presidente

Diego Spampinato, Consigliere

NU CA, Primo Referendario, Estensore

L'ESTENSORE	IL PRESIDENTE
NU CA	EP IO

IL SEGRETARIO