Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Catania, sez. XI, sentenza 16/01/2026, n. 362

CGT1
Sentenza 16 gennaio 2026

Argomenti

L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.

Segnala un errore

Rigettato
Omessa notifica avviso di accertamento
La Corte rileva che per le cartelle di pagamento notificate, le doglianze relative all'omessa notifica della cartella stessa e alla prescrizione sono infondate, in quanto la notifica è avvenuta in date che non hanno permesso la maturazione della prescrizione decennale. Le altre doglianze andavano sollevate in un ricorso avverso la cartella di pagamento divenuta definitiva.
Rigettato
Decadenza dell'azione dell'A.F. e del Concessionario
La Corte ritiene infondate le doglianze relative alla prescrizione e all'omessa notifica delle cartelle di pagamento regolarmente notificate, in quanto i termini di prescrizione non sono maturati. Le ulteriori contestazioni dovevano essere sollevate avverso le cartelle di pagamento divenute definitive.
Rigettato
Violazione art. 36-bis D.P.R. 600/73 per omessa notifica comunicazione di liquidazione
La Corte ritiene che le doglianze relative all'omessa notifica della cartella di pagamento e alla prescrizione siano infondate per le cartelle regolarmente notificate, in quanto i termini di prescrizione non sono maturati. Le altre contestazioni andavano proposte avverso le cartelle di pagamento divenute definitive.
Rigettato
Omessa notifica cartelle di pagamento
La Corte rileva che per alcune cartelle di pagamento (n. 293 2016 0048303804 e n. 293 2018 0007512548) non è stata provata l'avvenuta notifica, pertanto vengono annullate. Per le altre cartelle regolarmente notificate, le doglianze relative all'omessa notifica sono infondate.
Rigettato
Prescrizione dei tributi
La Corte ritiene che per le cartelle di pagamento regolarmente notificate, la prescrizione decennale prevista dall'art. 2946 c.c. non sia maturata.
Rigettato
Prescrizione tassa auto
La Corte rileva che per la cartella di pagamento relativa alla tassa auto (n. 293 2016 0048303804) non è stata provata l'avvenuta notifica, pertanto viene annullata. Per le altre cartelle regolarmente notificate, le doglianze relative alla prescrizione sono infondate.
Rigettato
Nullità intimazione per violazione L. 212/2000
La Corte ritiene che le doglianze relative all'omessa notifica della cartella di pagamento e alla prescrizione siano infondate per le cartelle regolarmente notificate, in quanto i termini di prescrizione non sono maturati. Le altre contestazioni andavano proposte avverso le cartelle di pagamento divenute definitive.
Rigettato
Decadenza dell'ente impositore per decorrenza termini
La Corte ritiene che le doglianze relative all'omessa notifica della cartella di pagamento e alla prescrizione siano infondate per le cartelle regolarmente notificate, in quanto i termini di prescrizione non sono maturati. Le altre contestazioni andavano proposte avverso le cartelle di pagamento divenute definitive.
Rigettato
Mancata indicazione modalità calcolo interessi e sanzioni
La Corte ritiene che le doglianze relative all'omessa notifica della cartella di pagamento e alla prescrizione siano infondate per le cartelle regolarmente notificate, in quanto i termini di prescrizione non sono maturati. Le altre contestazioni andavano proposte avverso le cartelle di pagamento divenute definitive.
Accolto
Annullamento cartelle di pagamento non notificate
La Corte accoglie il ricorso limitatamente alle cartelle di pagamento per le quali non è stata provata l'avvenuta notifica, annullandole.

Fai una domanda sul provvedimento

Sintesi tramite sistema IA Doctrine

Commentari • 0

Sul provvedimento

Citazione :	Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Catania, sez. XI, sentenza 16/01/2026, n. 362
Giurisdizione :	Corte di giustizia tributaria di primo grado di Catania
Numero :	362
Data del deposito :	16 gennaio 2026

Testo completo

Sentenza n. 362/2026
Depositata il 16/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di CATANIA Sezione 11, riunita in udienza il 04/12/2025 alle ore 11:00 con la seguente composizione collegiale:
BARBERI SALVATORE, Presidente
AL GI, Relatore
URSO MARIA PIA, Giudice
in data 04/12/2025 ha pronunciato la seguente

SENTENZA

- sul ricorso n. 1166/2024 depositato il 15/02/2024

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag. Entrate Direzione Provinciale Catania
elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Catania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2004
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE 2005
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2005
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE 2013
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IRPEF-REDDITI LAVORO DIPENDENTE E ASSIMILATI 2013
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IRPEF-ALTRO 2013
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IVA-ALIQUOTE 2004
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IVA-ALIQUOTE 2005
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IVA-ALIQUOTE 2013
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 RADIODIFFUSIONI 2013
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IRAP 2004
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 29320229017016056 IRAP 2005
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320080055528735000 IVA-ALTRO 2004
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320080055528735000 IRAP 2004
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320080108447654000 IRPEF-ALTRO 2005
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320080108447654000 IVA-ALTRO 2005
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160048303804000 IRPEF-ALTRO 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160048303804000 IVA-ALTRO 2012
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160048303804000 TASSE AUTOMOBILISTICHE 2010
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 29320160062297165000 IRPEF-ALTRO 2013
a seguito di discussione in pubblica udienza
Richieste delle parti:
Ricorrente/Appellante: insiste in atti .è presente per pratica forense la dott.ssa Nominativo_1
/Appellato: si riporta agli atti

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Con il ricorso sopra indicato la difesa del contribuente, impugnando l'intimazione di pagamento notificata in data 04.09.2023 dall'Agenzia delle Entrate - Riscossione sulla base delle iscrizioni a ruolo eseguite dall'Agenzia delle Entrate di Catania, ha lamentato l'omessa notifica dell'avviso di accertamento, la decadenza dall'azione dell'A.F. e del Concessionario della riscossione, la violazione dell'art. 36/bis del D.P.
R. 600/73 per l'omessa notifica della comunicazione di liquidazione, l'omessa notifica delle cartelle di pagamento, la prescrizione dei tributi, la prescrizione relativamente alla tassa auto, la nullità dell'intimazione per la violazione della L. 212/2000, la decadenza dell'ente impositore per decorrenza dei termini, la mancata indicazione delle modalità di calcolo degli interessi e delle sanzioni ed ha concluso chiedendo l'annullamento dell'atto impugnato con vittoria di spese e compensi.
L'A.D.E. e l'A.D.E.R. si sono costituite in giudizio insistendo sul rispettivo operato.

MOTIVI DELLA DECISIONE

La Corte, esaminati gli atti, osserva che l'Agente della Riscossione, costituendosi in giudizio, ha prodotto le relate di notifica delle cartelle di pagamento prodromiche all'intimazione impugnata dalle quali emerge che:
la cartella di pagamento n. 293 2008 005528735 (I.R.A.P. 2004) è stata notificata in data 28.10.2008 a mani della moglie convivente e successivamente è stato notificato il preavviso di fermo consegnato a mani dello stesso ricorrente in data 16.04.2009 ed ancora è stata notificata l'intimazione di pagamento n. 293 2017
9034048186 in data 21.02.2018 e successivamente è stata notificata in data 04.09.2023 l'intimazione di pagamento oggi impugnata non essendo maturata la prescrizione decennale prevista dall'art. 2946 del c.c. ed applicabile ai tributi erariali. In conseguenza sono infondati per detta cartella i motivi del ricorso relativi all'omessa notifica della cartella di pagamento e della prescrizione mentre le restanti doglianze andavano proposte nell'eventuale ricorso non proposto contro la cartella di pagamento resasi definitiva per mancata opposizione;

la cartella di pagamento n. 293 2008 0108447654 (I.R.A.P. 2005) è stata notificata in data 16.03.2009 a mani di familiare convivente e successivamente in data 21.08.2018 è stata notificata l'intimazione di pagamento n. 293 2017 9034048186 e successivamente è stata notificata l'intimazione di pagamento in data 04.09.2023 non essendo maturata la prescrizione decennale prevista dall'art. 2946 del c.c. trattandosi di tributi erariali. In conseguenza sono infondati i motivi del ricorso relativi all'omessa notifica della cartella di pagamento ed alla prescrizione del tributo. Mentre i restanti motivi esposti nell'atto introduttivo andavano sollevati nell'eventuale ricorso contro la cartella di pagamento divenuta definitiva per mancata opposizione;

la cartella di pagamento n. 293 2016 0062297165 (Ritenute I.R.PE.F. 2013) è stata notificata in data
21.02.2017 a mani di persona di famiglia ed è stata spedita al ricorrente la raccomandata informativa in data
07.03.2017 e successivamente è stata notificata in data 04.09.2023 l'intimazione di pagamento oggi impugnata non essendo maturata la prescrizione decennale prevista dall'art. 2946 del c.c. trattandosi di tributo erariale. In conseguenza sono infondati i motivi del ricorso relativi all'omessa notifica della cartella di pagamento e della prescrizione. Mentre i restanti motivi esposti nell'atto introduttivo andavano sollevati nell'eventuale ricorso non proposto contro la cartella di pagamento divenuta definitiva per mancata opposizione.
Sulle cartelle di pagamento n. 293 2016 0048303804 (tassa auto 2010/I.R.PE.F. 2012) e n. 293 2018
0007512548 (canone rai 2013/ I.R.PE.F. 2013) va rilevato che non è stata provata l'avvenuta notifica delle cartelle nè dei successivi atti interruttivi della prescizione e quindi dette cartelle vanno annullate.
In conclusione il ricorso va parzialmente accolto nei sensi sopra indicati. Le spese del giudizio seguono la parziale soccombenza del ricorrente e si liquidano come da dispositivo.

P.Q.M.

La Corte di Giustizia Tributaria di I° Grado di Catania sezione 11, in parziale accoglimento del ricorso, annulla le cartelle di pagamento n. 804 finale e n. 548 finale non notificate ed indicate in motivazione. Rigetta nel resto. Condanna il ricorrente al pagamento delle spese del giudizio, limitatamente alle restanti cartelle di pagamento regolarmente notificate, che liquida in € 2.000,00 per ciascun ufficio costituito.
Catania, 4.dicembre.2025
Il Relatore Il Presidente
Dr. Giuseppe Palermo Dr. Salvatore Barberi