Il giudice di merito, che ritenga la continuazione tra i fatti sui quali è chiamato a giudicare con altri per i quali è già intervenuto giudicato ed aumenti la pena inflitta per questi ultimi, può procedere alla applicazione di una misura di sicurezza patrimoniale quando i fatti ricondotti all'unica ideazione criminosa siano comunque successivi a quelli accertati con sentenza irrevocabile ed esprimano una pericolosità non potuta materialmente valutare dal primo giudice. (Fattispecie di sfruttamento della prostituzione, in cui la Corte ha riconosciuto legittima, da parte del giudice che aveva provveduto ad aumentare la pena in virtù della riconosciuta continuazione, l'applicazione della confisca dei locali in cui veniva esercitato il meretricio).