CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE UFFICIO COPIE Richiesta copia studio CANCELLERIA dal Sig. IL-SOLE 24 ORE per diritti L. 1 6FEB 2001 IL CANCELLIERE IN OM L P OLO ALIANO72/0 1 REPU BLICA R.G.N.3714/98 LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SEZIONE LAVORO Cron.3529 Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Rep. Dott. Marino Donato SANTOJANNI Presidente Ud. 22.11.00 LUPI Consigliere rel. Dott. Fernando Dott. Francesco A. MAIORANO Consigliere CELENTANO ATTILID Dott. Attilio Consigliere Dott. Gianfranco SERVELLO Consigliere CORTE SUPREMA DI CASSAZION UFFICIO COPIE ha pronunciato la seguente: Rilasciata copia legal al Sig. SENTENZA per diritti L. 1 2 .07.00 sul ricorso proposto da: IL CANCELLIERI EM FABRIZIO, elettivamente domiciliato in Roma al Corso Francia 197, presso l'avv. Fiammetta Luly , che lo rappresenta e difende giusta procura in calce;
ricorrente

contro

Istituto Nazionale della Previdenza Sociale, in persona del Presidente dott. Massimo Paci, rappresentato e difeso per 4818 procura in atti dagli avv. Antonietta Coretti, FA Correra e Fabio Fonzo ed elettivamente domiciliato presso 2 l'Avvocatura Centrale dell'Istituto alla via della Frezza n.17 in Roma;
resistente con procura avverso la sentenza del Pretore di Milano n. 2332 del 10.7.97 reg. gen. n. 12941/96 Udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 22 novembre 2000 dal Relatore Cons. Fernando Lupi;
Uditi gli avv. FA MM per delega avv. Luly e Sgroi per delega avv.Fonzo; Udito il P.M., in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. Massimo Fedeli, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso. SVOLGIMENTO DEL PROCESSO Con sentenza del 10.7.19997 il Pretore di Milano, decidendo sull'opposizione proposta da FA MM a ordinanza ingiunzione per sanzione amministrativa emessa dall'INPS per omesso versamento di contributi previdenziali da della società Geninvest, di cui il MM eraparte -2- presidente, rigettava l'opposizione. Rilevava che la dedotta cessazione dalla carica era inopponibile all'INPS, non essendo き stata iscritta nel registro delle imprese, e che, quale presidente del C.d.A., era sicuramente rappresentante della società e responsabile per omessa vigilanza dell'inadempimento contributivo. Propone ricorso per cassazione affidato a due motivi il MM;
l'INPS ha depositato solo procura. MOTIVI DELLA DECISIONE Preliminarmente va rilevata l'inammissibilità del ricorso cassazione, peraltro ammessa dal ricorrente nella per discussione orale. L'art.35 della legge n.689 del 1981 prevede che all'ordinanza ingiunzione per violazioni inl'opposizione materia di previdenza e assistenza, come quella oggetto del presente giudizio, vanno proposte al giudice del lavoro e che il relativo giudizio è regolato dagli artt. 442 e segg. c.p.c., senza richiamare l'art.23 della stessa legge che prevede l'inappellabilità delle sentenze emesse nei giudizi di opposizione. Si deve ritenere, quindi, che а sensi dell'art.433 c.p.c. (richiamato dal primo comma dell'art.442 -3- c.p.c.) le sentenze emesse in questi giudizi sono impugnabili con l'appello e non con il ricorso per cassazione, cfr. giurisprudenza costante, tra le tante, Cass .n. 1939 del 2000, n.10081 del 1997, n.112 del 1993. Il ricorso per cassazione va pertanto dichiarato inammissibile. Sussistono giusti motivi per compensare le spese del giudizio di cassazione tra le parti.

P Q M

La Corte dichiara inammissibile il ricorso, compensa interamente tra le parti le spese del giudizio di cassazione. Così deciso in Roma il 22 novembre 2000 Il Consigliere est. Il Presidente мойно антораший bff Phillie IL COLLABORATORE DI CANCELLERIA Depositata in Cancelleria 3 -6 FEB. 2001 3 0 5 1 oggi, . A . S T I N S A R D IL COLABORATORE M A , E A 3 T ' R O , D. CANCELLERIA P 7 L - L L A L 8 S E - E O 1 D B P 1 I S I S I D N E N E A G G S T O G I S E A A O L D P O E M T A , I T L O I L A R R E I D T S D D E I -4- T G O E N R E S E