C.C.. 74838 REPUBBLICA ITALIANA E 6 5 8 A N . 9 I 1 O N R I / IN NOME DEL POPOLO ITALIANO - Z 4 A / A 6 B T R 2 . U T . L CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE C R S L . I Oggallo A P Y . G Terremoto 84 . D E N B R L A SEZIONE TRIBUTARIA A E T I A D R 1 I D 3 S E 1 aagi m Sigg.ri Magistrat N T E E . T S A N N I E M A Qiuli Presidente R.G.N. 4455/01 GRÁZIADET S E Do t. Ning ICC Consigliere Dolt. Salvatoro PALMA Rel Consigliere Cron. 3086 Rep. Dott. Paclo IULLANT Consigliere Ua. 03/05/02 Dott. Vittorio LAGONESI Consigliere CORTE SUPREMA D ha pronunciato la sequente SENTENZA CAMPIONE CIVILE N. 74838 sul rcorso proposto da: MINISTERO DRULE "TNANZE, in persona del Ministro pro tempore, domicil: ato in ROMA VIA DE: FORTOGHESI 12 1'AVVOCATURA GENERA 3 DELLO STATO, che 10 prosco rappresenta e diforde ope legis;
ricorrente - e da AGENZIA DELK ENTRATE, in persora del Ministro pro tempore, e ettivamente domiciliato in ROMA VIA CE PORTOGHES1 12 Dresso 'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATC, che lo rappresenta e difende ope lcgis, 2002 ricorrente 1774

contro

FRED AND MARTO;

- intimato -

avversa 12 se iterza T. 502/99 aella Commissione regionale d_ PERUGIA, Gepositata ributaria 20/12/99; udita la relazione della Causa svolta nella camer a di consiglio : 03, 05/02 dal Consigliere Dott. Salvatore DI FALMA;
ai sensi della legge 09/01; let e le conclusioni scritte dal sostituto Procuratore Generale Lott.. Maurizio VELARDI che ha concluso per 1 rigetto del ricorso. Ritenuto in jatto - che, Con sentenz=1 0.502/05/99 de_ 20 dicembre 1999, la Commissione tributaria regionale dell'Oxbri ha respinto 'appello dell'Ufficio delle Entrate di l'e- rugia avento ad oggetto l'iscrizione 三 rucio della Maggiore i.r.pe.'. riten.l.a dovuta da BA AN: per i 1985, qua.c calcolata previa rideterminazione della base imponibile dichiarata F zicomprensione in essa del_e SOMME di ai all'art.13-quinques del d.l. .159 del 1981, conv. con mod., nella legge г.363 del r 1934, afferxate illegittimamente dedo!...e ritenendo legittimo 'imponibile dienorato dal contribuence;
Ministro delle Fi- - chie, avvers) ale sentenza 7 ranze ha propos: o ricorso peI Cassaz ore, deducendo UI. unico motivo di ensura;
- che IO ANi, benché ri-ualmente intimato, non si è costituito, né ha svolto attività difensiva;
- che il ricorso è stato assegnato alla decisione in Catera di consiglio ai sanasi dell'ort.375 comma 2 cod. proc. civ., [iel testo sostituito dal 'art. della legge n.89 del 2001; - che il Procuratore Generale ha concluso, chieden- do che il ricorso venga respinto per maniiesta infonia- tezza. Considerato in diritto cho CC:: l'unico motivo [con cui deduce: "Violazione e Ieisa applicazione della legge 13 maggio 1999 n.133, I . 28; decreto-legge 30 dicembre 1985 m.791, art.3 COMMA 2-bist Legge 24.12.1997 n. 449, ar .13 primo c'rma; leggo 28 febbraio 1986 71.46, decreto-legge 29 maggioar...10; D. P.R.5 7/73, art.2; 1989 n.202 convertito ir "agge n.263/1989, in relazione all'art.360 n.3 .p.c."), il ricorrente critica la sen- tenzā impugnata, 803гenendo che lc GOMUMC: di cui all'art. 13-quingies del d.l. 59 del 1901 non costi tuirebberɔ un onere deducibile della base imponibile de l'i r.pe.f., na dovrebbe ro essere unicamente escluse dalia sua formaz: one. 2 che il ricorso deve essere respinto per manifesta infondatezza;
che, infatti, costituisce consolidato orientamen- to di questa Corte ¡cfr.. e piuribus, sent . nn.4945 del 2000, 8659, 10232, 10236 10358 del 2001), inte- gralmente condiviso dal Collegio, quello, secondo sui 1'art.3 corma 2 is del d.l R. 791 de 1985, conv., сог mod., neila legge 1.46 del 1986 - i qualo prevede che a pagamenti delle imposte dirette, le somme relative sospesi, ai sensi dell'art. 13-quinquies del d.l. n. 159 del 1984, CORV., cor mod., nella legge n.363 del 1984, Fino Al 31 dice arc 1985 per res denti nei comuni de l'Italia cen:calc ご meridionale colpizi da eventi sismici, που contorrono alla formazione dell'imponibile ai fini dell'i.: pe.f. dell' .lo. . . alla 1900 e. de l'interpretazione autentica di cui all'art.28 dolla legge 0.133 del 1999, deve essere considerato quale norma introduttiva di un'ulteriore agevolazione, consi- stent.e nolla rideterminazione dell'imponibile, dopo la scadenza della sospensione, al netto del versamenti 30- sposi;
- che non sussistono i presupposti per pronunciare sulle spese.

P.Q.M.

Respinge il ricorso per man Tesla infondatezza. .1 Cosi dociso in Rama, nolla Camera di Consiglio de.- la Sezione tribularia, 1 3 maggic 2002 1 el. ed est. Il Presiderte alvatore i palma Giulio Graziadei IL CANC NERE OK ОВ AN Ama 3.0 GEN 2003 OCTERIA DEPOSITA Oggi CANDL Anad E 6 N 8 5 9 A . O 1 I I / N Z R 4 - / A 0 A R B 2 T T . . S L U E I . L B P G A . I E . D R R B L T A E A A T D I D I 1 R S 3 E E 1 N E T T . S N A N I E A S M E