REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte d'Appello di Napoli
Quinta Sezione Civile
(già Prima Sezione Civile Bis) riunita in camera di consiglio nelle persone dei Magistrati:
Dott.ssa AT LF Presidente
Dott. Paolo Celentano Consigliere
Dott. Roberto Notaro Consigliere relatore ha deliberato di pronunciare la presente
SENTENZA
nel giudizio di appello avverso la sentenza del Tribunale di Benevento n. 1507 del 12.09.2019, iscritto al n. 1127/2020 del ruolo generale degli affari contenziosi, pendente
TRA nato il [...] ad [...] (C.F. ), Parte_1 C.F._1
nata ad [...] il [...] (C.F. ), Parte_2 C.F._2 Pt_3 nata ad [...] il [...] (C.F. ), rappresentati e
[...] C.F._3 difesi dall'avv.to Walter Colantuoni (C.F. ); C.F._4
Appellanti
E
, in persona del legale rappresentante p.t., con sede in in Controparte_1 CP_1
Piazza Plebiscito, P.IVA , difeso e rappresentato dall'avv. Vito Nicola Cicchetti (C.F. P.IVA_1
); C.F._5
Appellato - Appellante incidentale
Nonché
in persona del legale rappresentante p.t., rappresentato e difeso Controparte_2 dall'avv. Luigi Marraffino (C.F. ); C.F._6
Appellato
1 RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
Con atto di citazione notificato in data 26.03.2015, e Parte_1 Parte_2 Pt_3
comproprietari di alcuni immobili danneggiati dal sisma del 21.08.1962, convenivano in
[...] giudizio innanzi al Tribunale di Benevento il ed il Controparte_1 Controparte_2 al fine ottenere la rettifica dell'elenco degli immobili preesistenti al sisma di loro
[...] proprietà aventi diritto al contributo per la ricostruzione ai sensi della l. n. 1431/1962.
Si costituiva in giudizio il , eccependo l'improcedibilità della domanda per Controparte_1 mancato esperimento del tentativo di mediazione, la nullità dell'atto di citazione, nonché il difetto di legittimazione attiva e passiva.
Anche il eccepiva il suo difetto di legittimazione e l'infondatezza Controparte_2 nel merito della domanda.
Con sentenza n. 1507 del 12.09.2019 il Tribunale accoglieva parzialmente la domanda, rideterminando in € 189.940,12 il contributo dovuto agli attori.
Avverso tale sentenza e hanno proposto appello, Parte_1 Parte_2 Parte_3 con atto di citazione notificato il 10/03/2020, chiedendo il riconoscimento in loro favore dell'intero importo delle somme richieste in primo grado.
Si è costituito in giudizio il che, nel riportarsi a tutte le difese articolate in Controparte_1 primo grado, ha preliminarmente eccepito l'inammissibilità dell'appello principale, chiedendone nel merito il rigetto. Inoltre, il ha formulato appello incidentale, notificato alle controparti in CP_1 data 27.05.2020, chiedendo la riforma della sentenza ed il rigetto della domanda proposta in primo grado.
Con comparsa di risposta del 27.10.2020 si è costituito in giudizio il Controparte_2
, eccependo il suo difetto di legittimazione passiva nonché chiedendo il rigetto nel merito
[...] dell'appello per infondatezza del gravame.
All'udienza del 16.09.2025 il Collegio ha introitato la causa a sentenza, concedendo i termini ex art 190 c.p.c.
Con atto depositato in data 3.12.2025 tutte le parti, con atto congiunto, hanno chiesto di dichiarare l'estinzione del giudizio, con compensazione delle spese, a seguito della rinuncia all'appello principale, nonché all'appello incidentale, avendo le suddette parti raggiunto un accordo transattivo.
L'atto di rinuncia ed accettazione risulta sottoscritto da tutte le parti e dai rispettivi difensori.
Per tale ragione va dichiarata l'estinzione del giudizio, con integrale compensazione delle spese.


P.Q.M.


La Corte, definitivamente pronunciando nel giudizio di appello avverso la sentenza n. 1507/2019 pronunziata dal Tribunale di Napoli Nord il 12/09/2019, così provvede:

1. dichiara l'estinzione del giudizio;

2 2. compensa interamente tra le parti le spese del presente grado di giudizio.
Così deciso in Napoli, il 18 dicembre 2025.
Il Consigliere estensore Il Presidente
Roberto Notaro AT LF

3