REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI ROMA
III SEZIONE LAVORO
composta dai Magistrati:
Dott. Stefano Scarafoni Presidente
Dott. Maria Gabriella Marrocco Consigliere relatore
Dott. Vincenzo Turco Consigliere
all'udienza del 5/11/2025, nelle cause civili in grado di appello, riunite, iscritte al n. 1731/2023 e al n. 2465/2024 del Ruolo Generale Civile – Lavoro e Previdenza
TRA
Parte_1 in persona del legale rappresentante pro tempore, con gli Avv.ti M. Marazza, D. De Feo, M. Luciani giusta procura in atti
APPELLANTE
E
Controparte_1 Controparte_2 Controparte_3 CP_4
[...] CP_5 CP_6 Controparte_7 CP_8
,
[...] CP_9 Controparte_10 Controparte_11
, Controparte_12 Controparte_13 Controparte_14 CP_15
, , Controparte_16 Controparte_17 Controparte_18 [...]
, , , , CP_19 CP_20 CP_21 Controparte_22
, CP_23 CP_24 Controparte_25 [...]
, , CP_26 CP_27 Controparte_28 CP_29 CP_30
, , CP_31 Controparte_32 Controparte_33
, Controparte_34 CP_35 Controparte_36 [...]
, , , CP_37 CP_38 CP_39 Controparte_40 , , Controparte_41 CP_42 CP_43 CP_44
, Controparte_45 CP_46 CP_47 CP_48 [...]
, , CP_49 Controparte_50 Controparte_51
, CP_52 Controparte_53 Controparte_54 [...]
CP_55 Controparte_56 Controparte_57 Controparte_58
, , CP_59 CP_60 Controparte_61 Controparte_62
, , Controparte_63 CP_64 Controparte_65 CP_66
E
[...] Controparte_67 con l'Avv. P. L. Panici giusta procura in atti
, , , CP_68 CP_69 Controparte_70 Controparte_71
, Controparte_72 CP_73 con gli Avv.ti P. L. Panici e C. Guglielmi giusta procura in atti
APPELLATI
ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO
In riforma della sentenza impugnata:
Respinge gli originari ricorsi.
Compensa fra le parti le spese del doppio grado di giudizio.
Il Presidente
Dott. Stefano Scarafoni