REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI ROMA
- seconda sezione civile specializzata in materia di impresa -
In persona dei signori magistrati:
Dr. Camillo Romandini Presidente rel.
Dr.ssa raia Delle Donne Consigliere
Dr.ssa Lilia Papoff Consigliere
Ha emesso, all'esito della camera di consiglio del 25.11.2025, la seguente
SENTENZA
Nella causa iscritta al numero 6314/2021 di Ruolo Generale degli affari contenziosi, assunta a decisione alla udienza del 25.11.2025.
TRA

(C.F. ), nato in [...] il [...], residente in Parte_1 CodiceFiscale_1
Roma, Via Re Enzo n. 22, (C.F. ), nata in [...] il Parte_2 CodiceFiscale_2 13/09/1984, residente in [...], Largo dei Savorgnan n. 8, rappresentati e difesi, giusta procura speciale rilasciata con foglio separato ma materialmente congiunto all'atto di appello ex art. 83, co. 3 c.p.c., dall'Avv. Maria Laura Ficola (C.F. ), CodiceFiscale_3 elettivamente domiciliati presso lo studio dell'Avv. Gianluca Carboni (C.F. C.F._4
), in Roma, Via Leone IX n. 16.
[...]
- APPELLANTI –
E
Controparte_1 appartenente al ) soggetta Controparte_2 all'attività di direzione e coordinamento di UT NK HA (sita in
Francoforte sul Meno) con sede sociale Lubahnstraße 2, D-31789 Hameln e succursale italiana Galleria Stella 4, 39100 LZ, Partita Iva e numero di iscrizione presso il registro delle imprese di LZ , iscritta al REA della C.C.I.A.A.di LZ P.IVA_1 con il n. BZ 155493, iscritta al n. 3073.4 dell'Albo dele Banche tenuto presso la Banca di
Italia di cui all'art. 13 del Testo Unico Bancario in persona del legale rapp.te pro tempore
(nato il [...] a [...] [Germania]), C.F.: , CP_3 C.F._5
e per essa (nato il [...] a [...] [TN]), C.F.: , Parte_3 C.F._6 nella qualità di procuratore speciale di in forza di procura conferita Controparte_1 in data 24 aprile 2018 con atto notaio di Hameln (Germania) rep. n. Persona_1
60/2018 e conservata in Italia agli atti del notaio di Milano al rep. Persona_2
128774 rac. 16891 del 16 maggio 2018, rapp.to e difeso congiuntamente e disgiuntamente dall'avv. Carmen Tiziana De Angelis, CF: e dall'avv. Francesco De C.F._7
ED CF , entrambi del Foro di Roma, C.F._8
- APPELLATA –
Oggetto: Appello avverso la sentenza n. 4901/21 del Tribunale di Roma
pag. 2/4 MOTIVAZIONE
Con atto di citazione ritualmente notificato, gli appellanti hanno impugnato la sentenza n.
4901/21 del Tribunale di Roma chiedendone la riforma.
La appellata si è costituita chiedendo il rigetto del gravame.
Alla udienza del 7.10.2025 nessuna delle parti è comparsa depositando note di udienza per cui la causa è stata rinviata ad oggi.
Alla presente udienza ugualmente nessuna delle parti ha depositato note di trattazione sicchè la causa può essere dichiara estinta ex art. 309 c.p.c.
Nulla sulle spese.

p.q.m.


La Corte di Appello di Roma, definitivamente pronunciando nella causa in oggetto, così provvede:
visto l'art. 309 c.p.c. dichiara la estinzione del giudizio.
Nulla sulle spese.
Così deciso in Roma, lì 25.11.2025
Il Presidente
pag. 3/4 Dr. Camillo Romandini
pag. 4/4