N. R.G. 97/2021

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte d'Appello di Messina, I sezione civile, composta dai magistrati:
1) dr. Augusto SABATINI Presidente
2) dr.ssa Marisa SALVO Consigliere
3) dr.ssa Antonietta BONANNO Consigliere relatore ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 97\2021 R. G., vertente tra
, nato a [...] il [...], C.F. , Parte_1 CodiceFiscale_1 ivi residente in [...], elettivamente domiciliato in Messina, Viale Luigi
Cadorna is. 212 Comp. V, presso lo studio dell'Avv. Pasqualina Fossari (C.F. C.F._2
, Fax 0909148687,
[...]
Pec: Email_1
APPELLANTE contro
Nell'interesse dell' (P.I. Controparte_1
), in persona del Direttore Generale, dott. rappresentata e difesa per P.IVA_1 CP_2 procura in atti dall'Avv. Giancarlo Niutta (codice fiscale ) del ruolo C.F._3 professionale legale, nonché anche disgiuntamente dall'avv. Avv. Michele Cordopatri, c.f.
ed elettivamente domiciliata presso la sede in Messina, Via La Farina, n. C.F._4
263 N, pec: Email_2
APPELLATA
Oggetto: Appello avverso la sentenza del Tribunale di Messina n. 752 del 15.12.2020 avente ad oggetto opposizione avverso ordinanze-ingiunzioni n. 98\18 emessa il 14 maggio 2018 e notificata il 22 maggio 2018
*** Premesso che l'udienza “virtuale” del 9 Dicembre 2025 – fissata per la discussione secondo il rito
“lavoro” - si è svolta secondo le modalità di cui all'art. 127 ter, comma 1, c. p. c. (come inserito dal D. L.vo 10.10.2022 n. 149), mediante deposito di note di trattazione scritta, giusto decreto comunicato regolarmente alle parti;
lette le memorie difensive e le note scritte di trattazione depositate dalle parti;

la Corte di Appello ha pronunciato, in data odierna, mediante deposito telematico, il seguente:

DISPOSITIVO di SENTENZA REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO


P. Q. M.


La Corte di Appello di Messina, Prima Sezione Civile, come sopra composta, definitivamente pronunciando sull'appello proposto con ricorso depositato il 15.12.2020
da: , Parte_1

contro

: in persona del Direttore Controparte_1 Generale p. t.,
avverso la sentenza n° 752 del 15.12.2020 del Tribunale Civile di Messina in composizione monocratica nel proc. iscritto al n. 1238\2018 RG, così provvede:

1) rigetta l'appello ;
2) condanna parte appellante al pagamento delle spese processuali in favore dell' appellata che si liquidano in complessivi euro 2.915,00 (di cui €. 536,00 per studio;
€ 536,00 per fase introduttiva, € 992,00 per trattazione ed € 851,00 per fase decisionale), oltre spese generali, nella misura del 15% ed IVA e CPA come per legge;

3) dà atto che sussistono i presupposti perché la parte appellante, in quanto soccombente ut supra, versi un ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per la stessa impugnazione, con avvertenza per cui “… l'obbligo di pagamento sorge al momento del deposito
…” della presente pronuncia.
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di rito.

Così deciso in Messina, nella camera di consiglio (da remoto) del 09.12.2025

Il Consigliere estensore Il Presidente
dr.ssa Antonietta Bonanno dr. Augusto Sabatini