CA
Sentenza 19 dicembre 2025
Sentenza 19 dicembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte d'Appello Roma, sentenza 19/12/2025, n. 4361 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte d'Appello Roma |
| Numero : | 4361 |
| Data del deposito : | 19 dicembre 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO CORTE DI APPELLO DI ROMA IV SEZIONE LAVORO La Corte, composta dai signori magistrati: Dott.ssa Aida SABBATO Presidente Dott.ssa Isabella PAROLARI Consigliere rel. Dott.ssa Sara FODERARO Consigliere all'udienza del 17.12.2025 ha pronunciato il presente DISPOSITIVO nella causa iscritta al n. 2955/2022 R.G. vertente tra
rappresentata e difesa dall'avv. Angelo Camposanto Parte_1 appellante e
rappresentata e difesa dagli avv.ti Giancarlo e Raffaele De Girolamo Controparte_1 appellata avente ad oggetto: appello avverso la sentenza del Tribunale di Cassino n. 565/2022 del 30.6.2022 conclusioni: come in atti così provvede: in parziale riforma della sentenza impugnata, che conferma nel resto,
-dichiara il diritto dell'appellata a percepire dalla società appellante la somma complessiva di € 34.398,34 (di cui € 1.803,68 per TFR) per i titoli di cui in parte motiva, oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalle singole scadenze al saldo (in luogo di quella maggiore già statuita dal Tribunale);
-conferma la condanna della società appellante alla corresponsione a favore dell'appellata della minor somma complessiva di € 34.398,34 (di cui € 1.803,68 per TFR) per i titoli di cui in parte motiva, oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalle singole scadenze al saldo (in luogo di quella maggiore già statuita dal Tribunale), dando atto della corresponsione medio tempore intervenuta nel presente grado di giudizio da parte della società appellante a favore dell'appellata della maggior somma già statuita dal Tribunale con la sentenza impugnata;
-condanna la società appellante alla refusione della metà delle spese di lite del doppio grado di giudizio a favore dell'appellata, liquidata in € 2.800,00 per il primo grado ed € 3.800,00 per il presente grado di giudizio (comprese le spese della fase inibitoria), oltre spese generali, CPA e IVA, e compensa la restante metà;
-pone le spese delle c.t.u. espletate nel doppio grado di giudizio definitivamente a carico di entrambe le parti in ragione di due terzi a carico della società appellante e un terzo a carico dell'appellata. Roma, lì 17.12.2025 Il Presidente Dott.ssa Aida Sabbato