REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI ROMA III SEZIONE LAVORO
Composta dai magistrati: Dott. Stefano Scarafoni Presidente Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere Dott. Vincenzo Turco Consigliere relatore il giorno 17 settembre 2025, nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 425/2022 (al quale è stato riunito il n. 428/2002) del Ruolo Generale Civile - Lavoro e Previdenza
TRA già Parte_1 Controparte_1
P.IVA rappresentata e difesa per delega in atti dalgi Avv.ti
[...] P.IVA_1 CO De FE, AR ZA, SS RT, SS UC, FI Di EI e Avv. Sante Ricci APPELLANTE NEL PROC. 425/2022 APPELLATA NEL PROC. 428/2022 E
(C.F. ), Controparte_2 C.F._1
(C.F. ), Controparte_3 C.F._2
(C.F. ; CP_4 C.F._3
(C.F. ), Parte_2 C.F._4
(C.F. , Parte_3 C.F._5
(C.F. ; Parte_4 C.F._6
(C.F. ), Parte_5 C.F._7
(C.F. , Parte_6 C.F._8
(C.F. ), Parte_7 C.F._9
(C.F. ), Parte_8 C.F._10
(C.F. , Parte_9 C.F._11
(C.F. ), Parte_10 C.F._12
(C.F. ), Parte_11 C.F._13
(C.F. ), Parte_12 C.F._14
(C.F. ), Parte_13 C.F._15
(C.F. ), Parte_14 C.F._16
(C.F. , Parte_15 C.F._17 (C.F. ) Parte_16 C.F._18
, nato a [...] il [...] Parte_17
(C.F. ), tutti rappresentati e Parte_18 C.F._19 difesi dagli Avv.ti RB AR e SA Di AC APPELLATI NEL PROC. 425/2022 APPELLANTI (tranne il NEL PROC. 428/2022 Pt_17 nonché (C.F. ), Controparte_5 C.F._20 CP_6 (C.F. ), (C.F.
[...] C.F._21 Parte_19
), C.F._22 Parte_20 Parte_21 (C.F. ), tutti rappresentati e difesi dagli Avv.ti
[...] C.F._23 RB AR e SA Di AC APPELLATI APPELLANTI INCIDENTALI NEL PROC. 425/2022 ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO in parziale accoglimento dell'appello proposto dalla società e di quello proposto dai lavoratori, in parziale riforma della sentenza impugnata, nel resto confermata, condanna la a corrispondere in favore dei seguenti lavoratori le Parte_1 somme per ciascuno di seguito indicate, oltre interessi e rivalutazione dal dì della maturazione del diritto al saldo:
16.222,40 CP_5
€ 1.641,70 CP_3
€ 2.844,68 CP_4
6.665,43 CP_2
€ 3.795,83 Parte_2
14.773,33 Pt_3
15.631,43 CP_6
€ 7.410,05 Parte_4
8.639,95 Pt_5
2.685,58 Pt_6
€ 16.074,40 Pt_7
€ 3.350,90 Pt_8
6.794,00 Pt_19
12.920,38 Parte_9
€ 16.277,50 Parte_20
€ 7.184,35 Pt_10 POMENTALE € 4.986,60
6.453,38 Pt_11
13.539,90 Pt_12
€ 3.564,40 Pt_13
€ 15.706,23 Parte_14
15.796,70 Pt_15
15.740,90 Pt_16
12.995,75 Parte_18 Dichiara la cessazione della materia del contendere tra Parte_1
e , anche per quanto attiene al pagamento delle spese processuali.
[...] Parte_17 Rigetta nel resto gli appelli. Condanna la al pagamento delle spese di lite del Parte_1 doppio grado, determinate per compensi in € 10.000,00 per il primo grado e in € 10.500,00 per il grado di appello, il tutto oltre spese generali al 15%, iva e cpa, con distrazione in favore dei difensori dei lavoratori dichiaratisi antistatari. Pone le spese di ctu svolte nel doppio grado a carico della Parte_1
con liquidazione su separato atto di quelle relative alla ctu effettuata in appello.
[...] 17 settembre 2025 Il Presidente Dott. Stefano Scarafoni