REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE DI APPELLO DI CALTANISSETTA
Sezione Lavoro
Composta dai sigg. Magistrati:
Dott. TO ON – Presidente rel.
Dott. Andrea Salvatore Catalano – Consigliere
Dott. Marco Sabella – Consigliere
Ha pronunciato il seguente
D I S P O S I T I V O nella causa civile di secondo grado iscritta al n. 62 del ruolo generale per gli affari di Lavoro dell'anno 2025 vertente tra

Parte_1 elettivamente domiciliato in Gela, Via G. Cartesio n. 14, presso lo studio dell'Avv. Gaetano D'Arma che lo rappresenta e difende per procura allegata al ricorso introduttivo del primo grado di giudizio
A P P E L L A N T E
E

Parte_2
[...]
In persona del Direttore Regionale pro tempore per la Sicilia elettivamente domiciliato presso la sede dell'Avvocatura distrettuale INAIL, in
Caltanissetta, Via Rosso di San Secondo n. 47, con l'Avv. Giovanni Consolo che lo rappresenta e difende in virtù di procura generale alle liti in Notar
di Palermo del 19 gennaio 2023 Persona_1
A P P E L L A T O
OGGETTO: Rendita o indennizzo da infortunio sul lavoro

*****************


P.Q.M.


La Corte d'Appello, definitivamente pronunciando, disattesa ogni altra domanda, eccezione o difesa
C O N F E R M A la sentenza n. 80/2025 del 14 febbraio 2025 del Tribunale di Gela, in funzione di giudice del lavoro
D I C H I A R A
Integralmente compensate fra le parti le spese del presente grado di giudizio
D I C H I A R A la sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte dell'appellante, dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato di cui all'art.13, comma 1 quater del DPR n.115/2002 così come modificato dall'art. 1 comma 17 della legge n. 228/2012, se dovuto
Caltanissetta, 8 ottobre 2025
Il Presidente
TO ON

Pag. 2 di 2