REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

DISPOSITIVO DI SENTENZA

LA CORTE DI APPELLO DI CATANIA
SECONDA SEZIONE CIVILE
Riunita in camera di consiglio, composta dai magistrati:
1) Dott. Giovanni DIPIETRO Presidente
2) Dott. Maria Stella ARENA Consigliere rel. ed est.
3) Dott. Massimo LO TRUGLIO Consigliere
nella causa civile di appello iscritta al n. 1111/2024 R.G. tra
Parte_1
Appellante
e e per essa, quale procuratrice CP_1 Controparte_2
Appellata all'esito della udienza di discussione del 16.12.2025, ha pronunciato mediante deposito del dispositivo la seguente
SENTENZA La Corte di Appello di Catania, definitivamente pronunciando sull'appello proposto dal
[...]
avverso la sentenza del Tribunale di Siracusa n. Parte_1
1515/2024, emessa in data 21.6.2024, e in parziale riforma di detta sentenza, così statuisce:
- pronuncia la risoluzione giudiziale del contratto di locazione tra le parti del 22 gennaio 2020, registrato all'Agenzia delle Entrate di il 21.1.2020 al n. Pt_1
575/3T; -condanna il appellante al pagamento in favore dell'appellata delle Parte_1
spese processuali di entrambi i gradi di giudizio che liquida, per il primo grado, in €5.810,00 per compensi e €545,00 per spese vive, oltre IVA e CPA e rimborso spese forfettarie nella misura del 15%, e, per il presente grado, in complessivi euro €9.363,00 per compensi (di cui €2.000,00 per fase di studio, €1400,00 per fase introduttiva, €2.163,00 fase di trattazione, e €3.800,00 per fase decisoria), oltre IVA e CPA e rimborso spese forfettarie nella misura del 15%.
Così deciso in Catania il 16.12.2025 nella camera di consiglio della Seconda
Sezione civile della Corte di Appello.
IL PRESIDENTE
DOTT. GIOVANNI DIPIETRO