N. 3308/2022 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
L'anno 2025 il giorno 11 del mese di dicembre LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI Sezione controversie lavoro, previdenza e assistenza Composta dai magistrati Dr. Vincenza Totaro Presidente rel. Dr. Rosa Del Prete Consigliere Dr. Arturo Avolio Consigliere riunita in camera di consiglio nel procedimento
Parte_1
E Con
– Parte_2 [...]
Controparte_2
Ha pronunciato il seguente dispositivo di sentenza
La Corte così provvede:
In parziale accoglimento dell'appello, ed in riforma dell'impugnata sentenza, condanna parte appellata Controparte_3 al pagamento, in favore di parte appellante Parte_1
, della somma di € 57.040,64 a titolo di differenze
[...] retributive, in relazione al rapporto di lavoro dal 2.1.1999 al 27.4.2015, oltre rivalutazione monetaria ed interessi legali sulla somma annualmente rivalutata dalla maturazione mensile fino all'effettivo soddisfo.
Condanna, altresì, parte appellata Controparte_3 al pagamento, in favore di parte appellante Parte_1
, del risarcimento danni per omissione contributiva in
[...] relazione al periodo coperto da prescrizione, da quantificarsi in separato giudizio. Condanna parte appellata al Controparte_3 pagamento di un/terzo delle spese del doppio grado di giudizio che liquida per il primo, già ridotto l'importo, in € 2.233,00, oltre IVA, CPA e spese generali, e per il secondo, già ridotto l'importo, in € 2.387,00, oltre IVA, CPA e spese generali, il tutto con attribuzione ai procuratori anticipatari, Avv. Giuseppe Marziale e Avv. Patrizia Totaro.
Liquida come da separato decreto le spese di C.T.U.
Napoli 11.12.2025
Il Presidente
Dott.ssa Vincenza Totaro