Provvedimento: SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione) 27 ottobre 2016 ( *1 ) «Rinvio pregiudiziale — Articolo 267 TFUE — Competenza della Corte — Nozione di “disposizione del diritto dell'Unione” — Direttiva 89/106/CEE — Ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione — Norma approvata dal Comitato europeo di normalizzazione (CEN) in forza di un mandato della Commissione europea — Pubblicazione della norma nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea — Norma armonizzata EN 13242:2002 — Norma nazionale che recepisce la norma armonizzata EN 13242:2002 — Contenzioso contrattuale tra privati — Metodo di constatazione …

Provvedimento: 30.8.2008 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 223/17 Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 17 luglio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Regno del Belgio (Causa C-510/07) (1) (Inadempimento di uno Stato - Direttiva 68/414/CEE - Art. 1, n. 1 - Obbligo di mantenere in permanenza un livello minimo di scorte di prodotti petroliferi - Violazione) (2008/C 223/27) Lingua processuale: il francese Parti Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Rozet e B. Schima, agenti) Convenuto: Regno del Belgio (rappresentante: C. Pochet, agente) Oggetto Inadempimento di uno Stato — Inosservanza dell'obbligo di mantenere scorte di prodotti …