Articolo 9 della Legge 10 aprile 1954, n. 125

Articolo 8Articolo 10

Versione
30 aprile 1954

Art. 9.
Chiunque produce, pone in vendita o comunque offre al consumo quali formaggi con denominazioni di origine o tipiche riconosciute, formaggi che non hanno i requisiti prescritti per l'uso di tali denominazioni, e' punito con la reclusione sino ad un anno e con la multa sino a lire 100.000.
Se il colpevole abbia fatto uso, allo scopo di compiere la frode, di marchi individuali e commerciali o del Comitato nazionale, veri o contraffatti od in qualsiasi modo alterati o modificati, le pene come sopra comminate sono aumentate fino ad un terzo.
Se i formaggi considerati nella prima parte del presente articolo sono destinati alla vendita, o comunque, alla esportazione in Paese straniero, e come tali venduti, le pene sono aumentate fino alla meta'.
Se il fatto e' commesso da un produttore di formaggi con denominazione di origine riconosciuta, le pene sono aumentate fino ad un terzo.

Commentario • 1

1. Tribunale CE: il "grana" va protetto
Filodiritto Editore · https://www.filodiritto.com/ · 15 settembre 2007

Giurisprudenza • 6

Mostra tutto (6)

1. Cass. pen., sez. III, sentenza 11/11/1999, n. 14448
Provvedimento: […] 4 - Non è invece prescritto il reato di cui all'art. 9 legge 125/1954, che - contrariamente a quanto asserito dal ricorrente - non ha natura contravvenzionale. […] Orbene, ai sensi dell'art. 9 della legge 125/1954 è punito con la reclusione sino a un anno e con la multa sino a lire 500.000 chiunque produce, pone in vendita o comunque offre al consumo quali formaggi con denominazione di origine o tipiche riconosciute, formaggi che non hanno i requisiti prescritti per l'uso di tali denominazioni. […]
Leggi di più...
- concorso con il reato di cui all'art. 515 c.p·
- vendita con denominazione tipica di formaggio privo dei requisiti prescritti·
- assorbimento nel reato di cui all'art. 9 legge 125 del 1954·
- esclusione·
- prodotti alimentari (singoli prodotti)·
- produzione, commercio e consumo·
- formaggi e simili
2. Corte Cost., ordinanza 30/12/1997, n. 456
Provvedimento: […] che, del resto, la proposizione di una censura ai sensi dell'art. 3 della Costituzione, sul presupposto della identità delle condotte sanzionate, alla quale dovrebbe fare riscontro una identità di trattamento sanzionatorio, risulta contrastata dalla varietà di trattamenti sanzionatori previsti dalle leggi speciali a tutela della esistenza dei requisiti richiesti per la utilizzazione di alcune denominazioni di origine (si vedano, ad esempio, le disposizioni in materia di formaggi: art. 9 della legge 10 aprile 1954, n. 125; in materia di oli: art. 8 della legge 13 novembre 1960, n. 1407; in materia di prosciutto: art. 13 della legge 13 febbraio 1990, n. 26);
Leggi di più...
- dedotta mancata previsione di una ipotesi delittuosa attenuata per le violazioni di minore rilievo·
- trattamento sanzionatorio·
- ord. 456/97. reato in genere·
- violazioni nell'uso delle denominazioni di origine dei vini·
- manifesta infondatezza.
3. Cass. pen., sez. III, sentenza 12/02/2009, n. 20125
Provvedimento: Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Udienza pubblica Dott. ONORATO Pierluigi - Presidente - del 12/02/2009 Dott. PETTI Ciro - Consigliere - SENTENZA Dott. TERESI Alfredo - Consigliere - N. 349 Dott. MARMO Margherita - Consigliere - REGISTRO GENERALE Dott. AMORESANO Silvio - Consigliere - N. 013450/2008 ha pronunciato la seguente: SENTENZA sul ricorso proposto da: 1) CC DO, nato il [...]; avverso la sentenza dei 2.10.2007 della Corte di Appello di Bari; sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. Silvio Amoresano; sentite le conclusioni del P.G., Dr. Francesco Bua, che ha chiesto dichiararsi inammissibile il ricorso; sentito il difensore di parte civile avv. Patrizio …
Leggi di più...
- normativa speciale a tutela della qualità del prodotto·
- concorso con i reati ex artt. 515 e 517·
- configurabilità·
- alimenti·
- fattispecie·
- frode nell'esercizio del commercio·
- reati contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio·
- delitti contro l'industria e il commercio
4. CGCE, n. T-291/03, Sentenza del Tribunale, Consorzio per la tutela del formaggio Grana Padano contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale, 12/09/2007
Provvedimento: SENTENZA DEL TRIBUNALE (Quarta Sezione) 12 settembre 2007 ( *1 ) «Marchio comunitario — Procedimento di nullità — Marchio comunitario denominativo NA BIRAGHI — Protezione della denominazione d'origine “RA DA” — Assenza di genericità — Art. 142 del regolamento (CE) n. 40/94 — Regolamento (CEE) n. 2081/92» Nella causa T-291/03, Consorzio per la tutela del formaggio RA DA, con sede in Desenzano del Garda (Italia), rappresentato dagli avv.ti P. Perani, P. Colombo e A. Schmitt, ricorrente, sostenuto da Repubblica italiana, rappresentata dal sig. G. Aiello, avvocato dello Stato, interveniente, contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UA), …
Leggi di più...
- DOP NA DA·
- genericità termine·
- art. 14 regolamento n. 2081/92·
- giurisprudenza Corte di giustizia UE·
- regolamento (CE) n. 40/94·
- denominazione d'origine protetta·
- regolamento (CEE) n. 2081/92·
- art. 142 regolamento n. 40/94·
- nullità marchio·
- marchio comunitario
5. Cass. pen., sez. III, sentenza 12/06/1998, n. 8785
Provvedimento: Composta dagli Ill.mi Signori: Udienza Pubblica Dott. UMBERTO PAPADIA Presidente del 12 Giugno 1998 Dott. VINCENZO ACCATTATIS Consigliere SENTENZA Dott. NICOLA QUITADAMO Consigliere N. 2160 Dott. ALDO GRASSI Consigliere REGISTRO GENERALE Dott. CARLO GRILLO Consigliere N. 3453/98 ha pronunciato la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da IE AL, nato a [...] il [...]; avverso la sentenza della Corte di Appello di Napoli in data 7 Ottobre 1997; Visti gli atti, la sentenza denunciata ed il ricorso; Udita in pubblica udienza la relazione del Consigliere Dott. Grassi; Udito il Pubblico Ministero, in persona del S. Procuratore Generale dott. B. Ranieri, il quale ha chiesto rigettarsi …
Leggi di più...
- prodotta con latte non esclusivamente di bufala·
- reato·
- configurabilità·
- mozzarella di bufala·
- prodotti alimentari (singoli prodotti)·
- produzione, commercio e consumo·
- formaggi e simili

Mostra tutto (6)

Inizia subito la prova gratuita

Crea un account per accedere agli strumenti d’IA giuridica e sbloccare tutte le funzionalità di Doctrine Pro.

Accesso ai contenuti giuridici
Prova dell'IA giuridica
Collegamento al tuo cloud

Iscriviti gratuitamente

Hai già un account? Accedi