Art. 57.
Nei servizi utili ai fini della pensione o dell'indennita' si computano anche quelli pregati, senza pagamento di contributo, nell'insegnamento presso asili costituiti in ente morale e non iscritti al Monte-pensioni, ma in tal caso dalla pensione o dalla indennita' si detrae una quota proporzionale al periodo di servizio prestato in detti asili.
Agli effetti di tale detrazione le durate di servizio sono computate in mesi interi trascurando le frazioni di mese.
Nei servizi utili ai fini della pensione o dell'indennita' si computano anche quelli pregati, senza pagamento di contributo, nell'insegnamento presso asili costituiti in ente morale e non iscritti al Monte-pensioni, ma in tal caso dalla pensione o dalla indennita' si detrae una quota proporzionale al periodo di servizio prestato in detti asili.
Agli effetti di tale detrazione le durate di servizio sono computate in mesi interi trascurando le frazioni di mese.