Articolo 2573 del Codice civile

Articolo 2500 octiesArticolo 2501

Versione
19 aprile 1942

Versione
31 dicembre 1992

Art. 2573.

(( (Trasferimento del marchio).)) ((Il marchio puo' essere trasferito o concesso in licenza per la totalita' o per una parte dei prodotti o servizi per i quali e' stato registrato, purche' in ogni caso dal trasferimento o dalla licenza non derivi inganno in quei caratteri dei prodotti o servizi che sono essenziali nell'apprezzamento del pubblico.))

Quando il marchio e' costituito da un segno figurativo, da una denominazione di fantasia o da una ditta derivata, si presume che il diritto all'uso esclusivo di esso sia trasferito insieme con l'azienda.

Commentari • 19

Mostra tutto (19)

1. Il trasferimento del marchio: normativa e adempimenti
Martina Cergnai · https://fiscomania.com/ · 8 ottobre 2024
[…] e del Codice Civile sono state introdotte alcune novità. Art. 2573 del Codice Civile All'art. 2573 del Codice Civile è stato stabilito che: Attraverso questa norma è stata quindi ribadita la regola già disciplinata nella legge del 1868 – nella quale si riteneva possibile il trasferimento del marchio esclusivamente con l'azienda – ma è stata anche apportata una variazione sostanziale alla precedente legislazione. È stato, […] Art. 15 della Legge sui Marchi del 1942 La disciplina legata al trasferimento del marchio si è poi fondata per molto tempo non solo sull'art. 2573 C.C. ma anche sull' art. 15 della legge sui marchi n. 929 del 1942 che imponeva il divieto di trasferire il marchio disgiuntamente all'azienda di appartenenza, […]
Leggi di più…
2. Rappresentato - Pagina 11
https://www.brocardi.it/
Consulenza legale Q20114581 (Articolo 102 Codice proc. civile - Litisconsorzio necessario) «Il litisconsorzio necessario è previsto dall' art. 102 del c.p.c. , il quale, nel disciplinare tale istituto stabilisce che "se la decisione non può...» Consulenza legale Q20112758 (Articolo 2573 Codice Civile - Trasferimento del marchio) «Gli oneri deducibili sono dei costi che possono essere sottratti alla base imponibile - data dal complessivo reddito rilevante ai fini dell'I.R.P.F. - prima del calcolo...» Consulenza legale Q20112611 (Articolo 177 Codice proc. civile - Effetti e revoca delle ordinanze) «La fattispecie riguarda il diritto processuale penale. […]
Leggi di più…
3. MARCHI: TRASFERIMENTO DEL MARCHIO.
Di Redazione · https://www.quotidianolegale.it/ambientediritto-20-anni/
[…] Oltreché sull'art. 2573 C.C. la disciplina legislativa del trasferimento del marchio si fonda sull'art.15 della legge sui marchi. […] Anche per quanto riguarda la costituzionalità o meno dell'art. 15 l.m. il problema viene a cadere non essendovi contrasto con l'art. 2573 del Codice civile. […]
Leggi di più…
4. Il trasferimento dei segni distintivi ed il divieto di concorrenza nella cessione d’azienda
Daniela · https://www.notaiofiorellibertoli.com/categoria/articoli/ · 22 agosto 2025
[…] Infatti, l'attuale disciplina di riferimento la troviamo nell'art. 2573 del codice civile e nell'art. 23 del codice della proprietà industriale. […] Fa eccezione l'ipotesi prevista dal secondo comma dell'art. 2573 codice civile, ovvero che il trasferimento del marchio non costituito dalla ditta originaria si presuma quando è trasferita l'azienda. […]
Leggi di più…
5. Il merchandising e le sue principali articolazioni
Valentina Ertola · https://www.iusinitinere.it/
[…] Sarà onere del soggetto terzo cui l'utilizzo del marchio è stato concesso (merchandisee), pertanto, adottare tutti gli accorgimenti necessari ad informare in consumatori circa la reale provenienza del prodotto. È in tale profilo, si precisa, che emerge la differenza di fondo tra merchandising e licenza di marchio (detta anche licenza di merchandising, disciplinata all'art. 2573 c.c. [7]) in quanto, in quest'ultima fattispecie contrattuale, il marchio è concesso proprio per essere apposto su prodotti o servizi uguali o, perlomeno, simili a quelli per cui esso è stato ab origine concepito ed impiegato dal suo titolare originario (ovviamente dietro corrispettivo da versare a quest'ultimo). […]
Leggi di più…

Mostra tutto (19)

Giurisprudenza • 66

Mostra tutto (66)

1. Cass. civ., sez. V trib., sentenza 30/09/2016, n. 19480
Provvedimento: […] Il primo motivo con il quale l'Agenzia fiscale deduce il vizio di violazione dell'art. 2573 c.c. , comma 2 in relazione all'art. 360 c.p.c. , comma 1, n. 3), è inammissibile sotto molteplici profili.
Leggi di più...
- trasferimento ramo d'azienda·
- violazione norma di diritto·
- inammissibilità ricorso·
- presunzione legale art. 2573 c.c.·
- art. 366 c.p.c.·
- detrazione IVA·
- concessione in uso esclusivo marchio·
- vizio di motivazione·
- art. 360 c.p.c.·
- onere di autosufficienza
2. Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Catania, sez. VII, sentenza 11/07/2024, n. 5736
Provvedimento: […] n. 12554/1998). I contratti in esame hanno ad oggetto meri trasferimenti delle titolarità delle A.I.C. (cd. autorizzazioni all'immissione in Commercio) di singoli prodotti medicinali acquistati (da differenti fornitori) ancora nella fase preliminare ed embrionale di mera autorizzazione amministrativa da parte dell'AIFA e non già di un marchio registrato che ex art. 2573 c.c. nè tantomeno sembrano emergere che vi siano ulteriori elementi da cui si evinca la permanenza di un residuo di organizzazione che ne dimostri l'attitudine all'esercizio d'impresa, restando poi libero l'avente causa di inserirli nella propria azienda (Cass. civ., n. 22327/2022, ord.).
Leggi di più...
- autorizzazioni all'immissione in commercio (AIC)·
- affitto d'azienda·
- cessione ramo d'azienda·
- ravvedimento speciale·
- art. 2112 cod. civ.·
- compensazione spese di lite·
- locazione immobile·
- avviso di accertamento·
- trasferimento beni
3. Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Catania, sez. IX, sentenza 25/11/2024, n. 8470
Provvedimento: […] I contratti in esame hanno ad oggetto meri trasferimenti delle titolarità delle A.I.C. (cd. autorizzazioni all'immissione in Commercio) di singoli prodotti medicinali acquistati (da differenti fornitori) ancora nella fase preliminare ed embrionale di mera autorizzazione amministrativa da parte dell'AIFA e non già di un marchio registrato che ex art. 2573 c.c. né tantomeno sembrano emergere che vi siano ulteriori elementi da cui si evinca la permanenza di un residuo di organizzazione che ne dimostri l'attitudine all'esercizio d'impresa, restando poi libero l'avente causa di inserirli nella propria azienda (Cass. civ., n. 22327/2022, ord.).
Leggi di più...
- cessione di ramo d'azienda·
- autorizzazioni all'immissione in commercio (AIC)·
- art. 47-ter d.lgs. n. 546/1992·
- organizzazione d'impresa·
- trasferimento di beni·
- ravvedimento speciale·
- compensazione spese di lite·
- avviso di accertamento
4. Cass. civ., sez. V trib., sentenza 26/03/2003, n. 4452
Provvedimento: […] Controdeduce la contribuente, con riferimento al primo motivo del ricorso, che la disciplina civilistica ratione temporis applicabile nella specie era quella dettata dall'art. 2573 c.c. nel testo novellato dall'art. 83 del d. lgs. 4.12.1992, n. 480. […] Ora, se si tiene presente che l'art. 2573 primo comma c.c., nel testo esistente prima della novella introdotta con l'art. 83 del d. lgs. […] 4.12.1992 n. 480, il quale, in attuazione della direttiva n. 89/104 Cee, ha sostituito l'art. 15 del r.d. n. 929/1942 e l'art. 2573 e primo comma c.c., consente ora il trasferimento del marchio distintamente dalla cessione di azienda. […]
Leggi di più...
- cessione di marchio·
- imposta di registro e iva·
- configurabilità·
- rilevanza·
- esclusione·
- assoggettamento ad imposta·
- sono dovute entrambe.·
- trasferimento del marchio di impresa unitamente all'azienda·
- azienda·
- contestualità o meno rispetto al trasferimento dell'azienda, soggetto ad imposta di registro·
- tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972)·
- imposta sul valore aggiunto (i.v.a.)·
- prestazione di servizi·
- oggetto
5. Trib. Catania, sentenza 22/07/2025, n. 3732
Provvedimento: […] Va, peraltro, precisato che nel ripercorrere le modifiche legislative intervenute medio tempore in tema della regolamentazione della cessione del marchio d'impresa, la difesa attorea omette qualsivoglia riferimento al meccanismo di protezione del pubblico residuato, anche all'esito degli interventi legislativi, nella disciplina di cui all'art. 2573 c.c. La connessione tra azienda e segno distintivo viene infatti confermata dall'art. 2573, comma 2, c.c., che con riferimento al marchio costituito “da un segno figurativo, da una denominazione di fantasia o da una ditta derivata” (come nel caso di specie), ha previsto una presunzione relativa di avvenuto trasferimento del marchio in ipotesi di cessione dell'azienda.
Leggi di più...
- interpretazione contratti·
- art. 1362 c.c.·
- art. 2573 c.c.·
- cessione d'azienda·
- risarcimento danni·
- licenza marchio·
- principio di non contestazione·
- utilizzo illecito marchio·
- valutazione marchio·
- prova licenza implicita