[…] principalmente, alla multifattorialità delle patologie nonché al problema delle plurime esposizioni al medesimo fattore di rischio): «la contestazione della fattispecie di disastro c.d. innominato, punita nella forma dolosa all'art. 434 c.p. e nella forma colposa all'art. 449 c.p., consente, sotto il profilo probatorio, […] se dal fatto deriva pericolo per la pubblica incolumità"), mentre nell'ipotesi del 2° comma ("se...il disastro avviene"), e nell'ipotesi colposa (artt. 434-449 c.p.), il disastro costituisce l'evento del reato ("chiunque...cagiona per colpa...un altro disastro"). […]

[…] C. ha escluso che il crollo di un di un palo della luce possa integrare il delitto previsto dagli artt. 434 e 449 cod. pen.)» (Sez. 4, n. 35864 del 05/07/2018, […] Rv. 225504); «Il delitto di disastro colposo di cui all'art. 449 cod. pen. richiede un avvenimento grave e complesso con conseguente pericolo per la vita o l'incolumità delle persone indeterminatamente considerate al riguardo; […] Rv. 216602); «Per la sussistenza del delitto di cui agli artt. 449 e 434 cod. pen. è necessario che il crollo della costruzione abbia assunto la fisionomia di un disastro, […] rispettivamente delittuosa e contravvenzionale, previste dall'art 449 cod. pen. con riferimento al 434,e dell'art 676 stesso codice, […]

[…] Riguardo alla natura dolosa del reato è opportuno rilevare che la fattispecie colposa è separatamente contemplata all'interno del codice dall'art. 449 c.p. […] Infine, il Collegio ha confermato la sussunzione della fattispecie nei confini del naufragio colposo di cui all'art 449 c.p. poiché l'imputato si è trovato al comando di un'imbarcazione per sua natura adibita al trasporto di più persone che, naufragando, ebbe a porre in concreto pericolo l'incolumità di numerosi passeggeri. […]

[…] l'ordine di esecuzione della pena detentiva resta sospeso nei confronti di chi sia stato condannato per omicidio colposo aggravato – punito con la reclusione da due a sette anni nel caso previsto dal secondo comma dell'art. 589 cod. pen., e con la reclusione da tre a dieci anni in quello previsto dal terzo comma della medesima disposizione – per omicidio stradale di cui all'art. 589-bis cod. pen. – punito nella fattispecie base con la reclusione da due a sette anni, e con pene ancor più severe in tutte le altre ipotesi – nonché per tutti i disastri colposi – soggetti, ai sensi dell'art. 449 cod. pen., alla medesima cornice edittale della reclusione da uno a cinque anni). […]

[…] inoltre, un buon esempio di come la figura del disastro innominato colposo (ex artt. 434 e 449 c.p.) vada "maneggiata con cura", se si intendono evitare pericolose frizioni con i fondamentali principi di legalità ed offensività del diritto penale. 2. […] innanzi tutto, dal raffronto della previsione dell'art. 449 c.p. con quella del successivo art. 450 c.p., […] lo abbiamo visto, si scontra frontalmente con la scelta discrezionale del legislatore di non prevedere - in relazione proprio alle fattispecie di crollo e crollo parziale colposo - che possa rispondersi ai sensi del combinato disposto degli art. 434 e 449 c.p. in un momento precedente rispetto a quello in cui, effettivamente, […]