REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI PAVIA
SECONDA SEZIONE CIVILE
R.V.G. 3382/2024
Il Tribunale, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati:
Dott.ssa Marina Bellegrandi Presidente
Dott.ssa Laura Cortellaro Giudice
Dott.ssa Claudia Caldore Giudice relatore ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nella causa sopra indicata promossa con ricorso depositato in data 31.7.2024 da
, (C.F. ); Parte_1 C.F._1
e
(C.F. ); Controparte_1 C.F._2 entrambi con il patrocinio dell'Avv. MONTECCHIA VALENTINA ed elettivamente domiciliati presso lo studio della stessa sito in Pavia via J. Menocchio n. 37;
i quali hanno contratto matrimonio con rito civile in Holguin, in data 02/07/1999, trascritto dal comune di Belgioioso in data 21.10.1999 alla Parte II, Serie C, n. 9; separati consensualmente con sentenza n. 55/2025, emessa da questo Tribunale, passata in giudicato l'11.07.2025.
E con l'intervento del pubblico ministero, che nulla ha opposto
CONCLUSIONI
I coniugi sopra indicati richiedevano pronuncia divorzile alle seguenti condizioni:
“1) dichiarare lo scioglimento del matrimonio tra i signori , nata a [...]
Pavia (PV), il 27.11.1967 e nato in [...], il Parte_1
19.07.1974, celebrato in data 02.07.1999 presso il Municipio di Holguin, Provincia di
Holguin, Cuba, trascritto dal Comune di Belgioioso, su richiesta dell' CP_2
, atto n. 9/II/C anno 1999, poiché sussistono i requisiti di fatto e di legge per
[...]
l'accoglimento della richiesta congiunta già avanzata anche ai sensi dell'art. 3, comma pag. 1 di 5 3, l. n. 898/1970 e dell'art. 473-bis.51 c.p.c, dando atto che le condizioni stabilite tra le parti per lo scioglimento del matrimonio sono quelle stesse pattuite per la loro separazione.
[1) dichiarare la separazione personale dei coniugi , nata a [...], Controparte_1 il 27.11.1967 e nato in [...], il [...], Parte_1 ai sensi dell'art. 151, I comma, c.c., autorizzando i coniugi a vivere separati con obbligo del mutuo rispetto e omologando le seguenti condizioni della separazione, dando atto che le parti intendono così regolare i loro rapporti, anche patrimoniali, sia con riguardo alla separazione che con riferimento allo scioglimento del matrimonio, celebrato in data
02.07.1999 presso il Municipio di Holguin, Provincia di Holguin, Cuba, trascritto dal
Comune di Belgioioso, su richiesta dell' , atto n. 9/II/C anno 1999; Controparte_2
2) il signor lascerà la casa familiare, sita in Filighera, via A. De Parte_1
Gasperi n. 67, entro e non oltre il 30.09.2024;
3) I coniugi sono economicamente indipendenti ed autosufficienti e per tale motivo non tenuti reciprocamente ad alcun obbligo di mantenimento;

4) il sig. , per le ragioni di cui al ricorso congiunto dd. 31.07.2024, Parte_1 si impegna a cedere a titolo oneroso, e a mezzo di rogito notarile, entro 3 (tre) mesi dall'iscrizione a ruolo del presente ricorso congiunto, alla signora che accetta, CP_1 la propria quota del diritto di proprietà dei seguenti beni immobili: in Filighera (PV),
Sez. Urbana A, Foglio 4,numero 250, sub 3, categoria A/7 (consistenza 6,5 vani, rendita
335,70) e C/6 (consistenza 18m2, rendita € 36,26) Classe 2, in Filighera (Pavia) via
Alcide De Gasperi n. 67 e di ogni relativa pertinenza. La cessione degli immobili, formalizzata mediante atto pubblico notarile, avverrà per un corrispettivo di omnicomprensivi € 25.000,00 (venticinquemila/00) da pagarsi da parte della signora al marito come segue, a definizione e saldo di ogni e qualsivoglia pretesa del CP_1 medesimo e con definizione di ogni e qualsivoglia rapporto patrimoniale ed economico tra i coniugi anche relativo allo scioglimento della comunione:
* € 2.500,00 (duemilacinquecento/00), quale primo anticipo all'esito dell'iscrizione a ruolo del presente ricorso congiunto, con bonifico bancario ordinario;

pag. 2 di 5 * € 2.500,00 (duemilacinquecento/00, quale secondo anticipo al momento del rilascio della casa familiare da parte del signor , rilascio che comunque Parte_1 dovrà avvenire entro e non oltre il 30.09.2024, con bonifico bancario ordinario;

* € 20.000,00 (ventimila/00) a saldo da versarsi contestualmente alla sottoscrizione del rogito notarile dinnanzi al Notaio che verrà prescelto dalla signora e nelle CP_1 modalità che dallo stesso saranno indicate.
5) La signora proseguirà nel pagamento delle rate del mutuo cointestato, nelle CP_1 more della definizione della cessione onerosa della quota di comproprietà al 50% intestata attualmente al marito, e a definire con l'Istituto di Credito, Intesa San Paolo, la questione relativa al mutuo fondiario n. 8ML3003371767 in modo che lo stesso, anche all'esito della cessione di cui al precedente punto, gravi interamente ed esclusivamente su di lei, lasciando libero ed indenne da ogni onere ed impegno il signor Parte_1
. Ogni spesa, ivi comprese quelle notarili, sarà a carico della sola signora
[...]
CP_1
6) I coniugi concordano e provvederanno a formalizzare il trasferimento della proprietà dell'autovettura Mercedes – Benz targata GL848CA a favore della signora CP_1
che ne rimarrà unica proprietaria, e, a titolo gratuito, dell'autovettura Jeep
[...]
Renegade, targata FH349FS, e del motociclo targato DC71715, a favore del signor che ne rimarrà unico proprietario. Parte_1
7) Sulla premessa che sono proprietari, rispettivamente, di un cane di razza “Pit Bull” di nome , quanto alla signora e di un cane di razza “Rottweiller” di Per_1 CP_1 nome , quanto al signor , i coniugi concordano che gli stessi Per_2 Parte_1 rimarranno a vivere con la signora a cui il marito trasferirà, a titolo gratuito, CP_1 la proprietà esclusiva anche del cane cane di razza “Rottweiller” di nome , Per_2 assicurando ogni collaborazione ed adempimento presso i competenti enti.
8) dichiarare che, nella proseguita mancanza di convivenza tra i coniugi, sussistono i requisiti di fatto e di legge per la richiesta di pronuncia di scioglimento del matrimonio a domanda congiunta ai sensi dell'art. 3, comma 3, l. n. 898/1970 e dell'art. 473-bis.51
c.p.c. tra i signori , nata a [...], il [...] e Controparte_1 [...]
nato in [...], il [...], dando atto che le condizioni Parte_1
pag. 3 di 5 stabilite tra le parti per lo scioglimento del matrimonio sono quelle stesse pattuite per la loro separazione e sopra riportate.
9) Ordinare al competente Ufficiale di stato civile di procedere alle dovute annotazioni degli emanandi provvedimenti di omologa e scioglimento del matrimonio.
10) Spese processuali e legali interamente a carico della signora ”]”. Controparte_1
MOTIVI DELLA DECISIONE
I coniugi sopra indicati, con ricorso ex art. 473 bis 51 c.p.c. personalmente sottoscritto e depositato in data 31.7.2024, hanno congiuntamente chiesto di ottenere cumulativamente la pronuncia di separazione e, decorsi i termini di legge, la contestuale pronuncia di divorzio ex art. 473 bis 49 comma 1 e 473 bis 51 c.p.c.
Con sentenza n. 55/2025, emessa da questo Tribunale, passata in giudicato l'11.07.2025
è stata pronunciata la separazione personale dei coniugi alle condizioni di cui al ricorso.
Con successive note scritte, depositate in sostituzione dell'udienza, stante il passaggio in giudicato della sentenza di separazione, le parti hanno precisato le condizioni di divorzio richiamando espressamente le condizioni della separazione, hanno precisato di non volersi riconciliare ed hanno reciprocamente rinunciato al deposito giudiziale della documentazione di cui all'art 473 bis, 12 III c.p.c.
Si dà atto che è stata data comunicazione al PM ai sensi degli artt. 70 e 71 cpc.
Rileva il Collegio che la domanda di scioglimento del matrimonio avanzata da entrambe le parti deve essere accolta, in quanto fondata.
Sussistono infatti i presupposti di Legge per la pronuncia di divorzio ex art. 3, comma I,
n. 2), lett. b) L.

1.12.1970 n. 898 e successive modifiche, accertato che la comunione materiale dei coniugi non può essere mantenuta o ricostituita.
Trattandosi di ricorso presentato dalle parti congiuntamente, nulla viene pronunciato in ordine alle spese di lite del presente procedimento.

P.Q.M.

il Tribunale di Pavia, definitivamente pronunciando così statuisce:
1) pronuncia lo scioglimento del matrimonio contratto da
[...]
e da in Holguin, in data 02/07/1999, Parte_1 Controparte_1 trascritto in data 21.10.1999 nei Registri degli atti di matrimonio del comune di
Belgioioso alla Parte II, Serie C, n. 9;
pag. 4 di 5 2) ordina all'ufficiale dello stato civile del comune suddetto di procedere all'annotazione della presente sentenza e alle ulteriori incombenze di legge;

3) prende atto delle statuizioni patrimoniali concordate tra le parti;

4) nulla sulle spese.
Pavia, così deciso nella camera di consiglio del 25.7.2025
Il Giudice Est. La Presidente
Dott.ssa Claudia Caldore Dott.ssa Marina Bellegrandi
pag. 5 di 5