Rg Vg-Fa 1686/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO DI IVREA
Il Tribunale composto dagli Ill.mi Signori: Dott.ssa Antonia MUSSA PRESIDENTE REL. Dott.ssa Rossella MASTROPIETRO GIUDICE Dott.ssa Federica LORENZATTI GIUDICE Ha pronunciato la seguente: S E N T E N Z A nella causa civile iscritta al n. 1686/2024 Rg Vg-Fa avente per oggetto la separazione consensuale promossa congiuntamente da:
, Parte_1
, nato a [...] il [...] e residente in [...] 7C/4 (Polonia) e
Parte_2
, nata a [...] il [...] e residente in [...] Torino n. 136; entrambi elettivamente domiciliati in Cirié (TO), corso Martiri della Libertà n. 31, presso lo Studio dell'avv. Angela Irene (Cf. ) che li rappresenta e difende giusta procura in C.F._3 atti Parti Ricorrenti
Con l'intervento del Pubblico Ministero che ha concluso nei seguenti sensi:
“Visto, il PM Gabriella Viglione esprime parere favorevole - 28/08/2024”
Collegio del 13.11.2025
CONCLUSIONI DELLE PARTI Voglia l'Ill.mo Tribunale adito pronunciare la separazione personale dei coniugi alle seguenti condizioni:
“1. La casa coniugale di Corio, Stradale Torino n. 136 è costituita in realtà da due unità immobiliari (più una terza, il garage, di cui infra) ciascuna delle quali è intestata ad entrambi i coniugi al 50%. Le parti, allo scopo di porre fine alla crisi coniugale intendono disciplinare come segue la questione relativa alla comproprietà della casa coniugale.
- IMMOBILE numero 1 identificato presso l'Ufficio Provinciale di Torino-Territorio Servizi Catastali: Dati identificativi-Comune di CORIO (D008) (TO) – Foglio 52 Particella 271 Subalterno 8 Indirizzo STRADALE TORINO n. 136 Piano S1-1 Dati di classamento- Rendita Euro 264,94 Categoria A/2, Classe 2, Consistenza 4,5 vani Dati di superficie- Totale :93metri quadrati- Totale escluse aree scoperte:88 metri quadrati Intestazione attuale dell'immobile n. 1: e Parte_2 Parte_1
La signora si impegna a trasferire, entro 6 mesi dal passaggio in giudicato della sentenza di separazione, Parte_2 senza il pag a somma di denaro, la proprietà del suo 50 % di detto immobile al signor Parte_1 il quale dichiara di accettare tale trasferimento. In funzione dell'atto notarile i coniugi chiedono fin d'ora che in sede di stipula lo stesso sia dichiarato esente da ogni imposta o tassa ai sensi dell'art. 19 della L. n. 74 del 1987 e successive modifiche in quanto posto in essere al solo fine di risolvere la crisi coniugale. - IMMOBILE numero 2 identificato presso l'Ufficio Provinciale di Torino-Territorio Servizi Catastali : Dati identificativi-Comune di CORIO (D008) (TO) – Foglio 52 Particella 271 Subalterno 6 Indirizzo STRADALE TORINO n. 136 Piano S1-1 Dati di classamento- Rendita Euro 453,19 Categoria A/2, Classe 3, Consistenza 6,5 vani Dati di superficie- Totale: 141metri quadrati- Totale escluse aree scoperte: 136 metri quadrati Par Intestazione attuale dell'immobile n. 2: e Parte_2 Parte_1
Il signor si impegna a trasferire, entro 6 mesi dal passaggio in giudicato della sentenza di separazione, Parte_1 senza il somma di denaro, la proprietà del suo 50 % di detto immobile alla signora , la Parte_2 quale dichiara di accettare tale trasferimento. In funzione dell'atto notarile i coniugi chiedono fin d'ora che in sede di stipula lo stesso sia dichiarato esente da ogni imposta o tassa ai sensi dell'art. 19 della L. n. 74 del 1987 e successive modifiche in quanto posto in essere al solo fine di risolvere la crisi coniugale.
- IMMOBILE numero 3 (garage) identificato presso l'Ufficio Provinciale di Torino-Territorio Servizi Catastali: Dati identificativi-Comune di CORIO (D008) (TO) – Foglio 52 Particella 271 Subalterno 1 Indirizzo STRADALE TORINO n. 136 Piano S1 Dati di classamento- Rendita Euro 123,79 Categoria C/6, Classe 1, Consistenza 51 metri quadrati Dati di superficie- Totale: 60 metri quadrati Intestazione attuale dell'immobile n. 3: , e Parte_2 Parte_3 Parte_4 Parte_1
Il signor si impegna a trasferire, entro 6 mesi dal passaggio in giudicato della sentenza di separazione, Parte_1 senza il somma di denaro, la proprietà del suo 25 % di detto immobile alla signora , la Parte_2 quale dichiara di accettare tale trasferimento. In funzione dell'atto notarile i coniugi chiedono fin d'ora che in sede di stipula lo stesso sia dichiarato esente da ogni imposta o tassa ai sensi dell'art. 19 della L. n. 74 del 1987 e successive modifiche in quanto posto in essere al solo fine di risolvere la crisi coniugale. Il signor continuerà a pagare tutte le utenze relative a tutte le unità immobiliari. Parte_1

2. Il sig verserà alla signora entro il 5 di ogni mese con bonifico bancario, quale contributo per il Parte_1 Pt_2 mantenimento della figlia la somma di euro 1000,00 (euro mille), rivalutabile annualmente secondo gli indici Istat, Per_1 fino al raggiungimento del denza economica della stessa;

3. I coniugi si dichiarano economicamente autosufficienti e dichiarano di rinunciare reciprocamente alla richiesta di mantenimento;

4. I coniugi dichiarano di aver definito ogni altro rapporto economico-patrimoniale, pertanto dichiarano di non avere più nulla a pretendere l'uno dall'altra e rinunciano reciprocamente ad ogni ulteriore richiesta e/o pretesa per qualsiasi ragione o titolo;

5. Le parti danno atto che le spese del presente giudizio saranno integralmente a carico del signor che se le accolla”. Parte_1
Concisa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione La domanda di separazione proposta dalle Parti appare accoglibile. e Parte_1 Parte_2 hanno contratto matrimonio concordatario a Coazze (TO) in data 29/06/1974, atto registrato nei
[...] degli atti di matrimonio del medesimo Comune (Atto n. 19, Parte II, Serie A, Anno 1974), optando per il regime patrimoniale della comunione dei beni. In seguito, con atto notarile dottor Persona_2 del 31/03/1994, i coniugi hanno stipulato convenzione di scelta del regime matrimoni dei beni. Dall'unione non sono nati figli naturali, ma i coniugi hanno adottato due ragazzi, ora maggiorenni: nata a [...] il [...] e Persona_3 Persona_4
nato a [...] il [...].
[...] portato, i coniugi hanno già da tempo dei problemi che rendono non più tollerabile la prosecuzione del rapporto matrimoniale. Le parti hanno inoltre dichiarato di non volersi riconciliare. Ciò premesso, ad avviso del Collegio possono per l'effetto accogliersi le conclusioni congiunte delle Parti come sopra rappresentate.

P.Q.M.

Il Tribunale di Ivrea, nel contraddittorio fra le parti e su loro richiesta congiunta, Letto e applicato l'art. 473 bis.51 cpc, l'art. 150 cc;
Pronuncia la separazione consensuale di e Parte_1 Parte_2 Ordina all'Ufficiale dello stato civile del Comune di Coazze (TO) di provvedere alle incombenze di legge;
Omologa le condizioni di separazione indicate dalle Parti sopra riportate. Dichiara le spese legali integralmente a carico del sig. . Parte_1 Manda alla Cancelleria per le incombenze tutte di com Così deciso nella Camera di Consiglio della sezione civile del Tribunale di Ivrea in data 13.11.2025
IL PRESIDENTE Dott.ssa Antonia Mussa
Ai sensi dell'art. 52 comma 3 Codice Privacy si dispone che in caso di diffusione del presente provvedimento vengano omesse le generalità e gli altri dati identificativi delle parti e di ogni altro terzo citato nel provvedimento