REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI AVEZZANO
SEZIONE LAVORO
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Antonio Stanislao Fiduccia ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di primo grado iscritta al n. r.g. 280/2021, promossa da:
(C.F. , con il patrocinio degli Parte_1 C.F._1 avv.ti Alessandro Felli e Stefania Antidormi
RICORRENTE contro
(C.F. ), in persona del legale rappresentante p.t., con il CP_1 P.IVA_1 patrocinio degli avv.ti Paolo Di Candilo e Antonella Tarquini
(C.F. Controparte_2
, in persona del legale rappresentante p.t., con il patrocinio degli avv.ti P.IVA_2
Carmine Barone e Antonella Trovati
RESISTENTI
CONCLUSIONI
Ai sensi dell'art. 127-ter c.p.c., entro il termine assegnato del 16.9.2025, le parti hanno precisato le conclusioni come da note depositate ed, alla data odierna, viene pronunciato dispositivo da considerarsi letto in udienza ai sensi dell'art. 127-ter c.p.c., comma 5, ult. parte, c.p.c., fissando termine di giorni 60 per il deposito della sentenza ex art. 429 c.p.c.
DISPOSITIVO
Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
- accerta la natura retributiva del fringe benefit attribuito a Parte_1
dalla datrice di lavoro n forma di uso promiscuo
[...] Controparte_1 dell'auto aziendale;
- condanna, per l'effetto, a corrispondere a Controparte_1 Parte_1
, a far data da luglio 2020, la somma mensile determinata con
[...] riguardo alle tabelle ACI vigenti ratione temporis e pari, per l'anno 2020, alla somma annuale di € 2.565,20, il tutto oltre rivalutazione monetaria ed interessi legali ex art. 1284, comma 1, c.c., dalla maturazione di ciascun credito sino all'effettivo soddisfo;

- condanna, altresì, al versamento dei contributi assistenziali e Controparte_1 previdenziali dovuti per l'incremento retributivo accertato, in favore dell' ; CP_2
- compensa integralmente le spese di lite fra tutte le parti;

- fissa termine di giorni 60 per il deposito della sentenza, attesa la particolare complessità della controversia.
Così deciso in Avezzano, il 17 settembre 2025.
Il Giudice
dott. Antonio Stanislao Fiduccia
Pag. 2 di 2