n. 2796/2025 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
TRIBUNALE ORDINARIO di MACERATA
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone di:
Dott. Paolo Vadalà Presidente rel.
Dott.ssa Alessandra Canullo Giudice
Dott.ssa Silvia Grasselli Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento iscritto al n. R.G. 2796/2025 promosso da:
C.F. , n. a ROMANIA il 08/09/1969; Parte_1 C.F._1
e
, C.F. , n. a ROMANIA il Controparte_1 C.F._2 01/06/1985
Entrambi rappresentati e difesi dall'avv. TIRANTI FABIO, elett.te dom.ti in VIA BONIFAZI 15 62011 CINGOLI, presso il difensore;
nonché
PUBBLICO MINISTERO in sede;

parte necessaria

OGGETTO: separazione su domanda congiunta delle parti sentita la relazione del Presidente all'esito dell'udienza di comparizione personale dei coniugi del 12.11.2025 tenuta nelle forme previste dall'art. 473-bis.51, comma 2 c.p.c.; considerato il visto apposto agli atti del Pubblico Ministero;

ritenuto il raggiunto accordo coerente con la disciplina legale e non contrastante con l'interesse della prole;
rilevato che i coniugi in fase di comparizione innanzi al Presidente hanno confermato la istanza di cui al ricorso;
dato atto della indicazione specifica in ricorso delle condizioni della separazione quanto ai rapporti economici;
visto l'art. 473-bis.51, comma 4 c.p.c.

P.Q.M.


OMOLOGA
A TUTTI GLI EFFETTI LA
SEPARAZIONE PERSONALE DEI CONIUGI
C.F. , n. a ROMANIA il 08/09/1969; Parte_1 C.F._1
E
, C.F. , n. a ROMANIA il Controparte_1 C.F._2 01/06/1985
Aventi contratto Matrimonio in data 16/05/2014 in SARMASAG (ROMANIA) e trascritto all'Ufficio dello Stato Civile del comune di Cingoli, agli atti di matrimonio di quel Comune nell'anno 2017; alle condizioni previste nel ricorso, di cui il collegio prende atto e che qui di seguito si intendono integralmente riportate
ORDINA all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Cingoli di procedere alla annotazione della presente sentenza relativa al matrimonio contratto il 16/05/2014 in SARMASAG (ROMANIA)
e trascritto all'Ufficio dello Stato Civile del comune di Cingoli, agli atti di matrimonio di quel
Comune nell'anno 2017;
Macerata, 13/11/2025
Il Presidente rel.
Dott. Paolo Vadalà