TRIB
Sentenza 31 agosto 2025
Sentenza 31 agosto 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Trapani, sentenza 31/08/2025, n. 581 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Trapani |
| Numero : | 581 |
| Data del deposito : | 31 agosto 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI TRAPANI
SEZIONE CIVILE
in composizione monocratica in persona del Giudice dott. Carlo
Maria Bucalo ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. 609 dell'anno 2024 del Ruolo Generale
degli Affari civili contenziosi vertente
TRA
(c.f. ) nato a Parte_1 C.F._1
Palermo il 10.03.1978, in proprio e nella qualità di Comandante del
Motopesca denominato “Agata Madre” e (c.f. Parte_2
nata a Santa Flavia il [...] in [...] e C.F._2
nella qualità di Armatore della Motopesca “Agata Madre” tutti con l'avv. Salvatore (Salvino) Caputo (pec domiciliazione:
Email_1
RICORRENTI
CONTRO
Controparte_1
in persona del p.t.
[...] CP_2
RESISTENTE CONTUMACE
Controparte_3
rappresentato in giudizio dal
[...]
funzionario delegato ai sensi dell'art.6 del D.Lgs. 150/2011
Tribunale di Trapani Sezione Civile
RESISTENTE
OGGETTO: Opp. all'ord. di ingiunzione ex artt. 22 e ss. L.689/81
CONCLUSIONI DELLE PARTI: come da note ex art. 127ter c.p.c. da ultimo depositate e atti ivi richiamati.
IN FATTO
Con ricorso depositato in data 19.04.2024 i sigg.
[...]
e , comandante e armatore del Pt_1 Parte_2
motopesca denominato “Agata Madre”, hanno riassunto innanzi a questo Tribunale il giudizio (a suo tempo incardinato innanzi al
Giudice di Pace, il quale dichiarandosi incompetente, ne aveva,
appunto, dichiarato la competenza) di opposizione avverso l'ingiunzione di pagamento n. 252/2022 - prot.41217 del 28.12 2022 –
di e il decreto n. 130/2022 (prot. CP_1 Controparte_3 CP_3
41219 del 29.12. 2022) della medesima Capitaneria di decurtazione al Comandante di 3 punti sulla licenza. I Parte_1
provvedimenti sanzionatori in discorso discendono dalla contestata violazione di cui agli artt. 15 (Reg. CE n. 1224/2009), 47 (Reg. UE
404/2011) e 10, comma 1, lettera o) (D.Lgs. n. 04/2012).
L'art. 47 Reg. UE 404/2011 stabilisce che “durante la navigazione,
il comandante di un peschereccio dell'Unione trasmette le informazioni del
giornale di pesca elettronico alle autorità competenti dello Stato membro di
bandiera almeno su base giornaliera, entro le ore 24:00, anche in assenza di
catture.
Siffatto obbligo giornaliero di registrazione non è stato adempiuto dal Comandante del motopesca (il quale, come si legge
Tribunale di Trapani Sezione Civile
testualmente e senza contestazione nel provvedimento, “durante una
battuta di pesca non ha trasmesso i dati del LogBook elettronico, almeno
una volta al giorno, nei giorni 12,13 e 14 febbraio 2022, violando gli
obblighi previsti dalle pertinenti normative Europea e Nazionale vigenti in
materia di registrazione e dichiarazione dei dati relativi alle catture e agli
sbarchi”).
Invero gli opponenti hanno solo labialmente dedotto, e senza fornire un qualsiasi riscontro probatorio, di aver agito senza dolo e colpa, ma semplicemente con disattenzione discendente dalle menomate condizioni fisiche (stato febbrile) in cui versava in quei giorni l'obbligato.
Peraltro, così come dedotto da parte resistente la violazione non si è realizzata durante un singolo giorno ma è perdurata per ben tre giorni consecutivi;
il che porta ad escludere in mancanza di prova alcuna a sostegno, che l'obbligato non sia mai (durante tutto il tempo in cui si è protratta la battuta di pesca) stato in grado di adempiere al precetto di legge.
I provvedimenti impugnati, appaiono, pertanto,
legittimamente emessi, e il ricorso deve essere rigettato siccome infondato.
Le spese di lite seguono la soccombenza e si liquidano nella misura indicata in dispositivo in applicazione dei parametri di cui alla tabella n. 2 allegata al D.M. 55/14 con riferimento alle cause di valore fino a 1.100,00 e alle fasi di studio, introduttiva e decisoria.
P.Q.M.
Tribunale di Trapani Sezione Civile
Il Tribunale di Trapani, nella persona del Giudice dott. Carlo
Maria Bucalo, sentite le parti costituite;
ogni contraria istanza,
eccezione e difesa disattesa;
definitivamente pronunciando:
• rigetta il ricorso, così confermando l'ordinanza di ingiunzione n. 252/2022 del 28.12.2022 ed il decreto n. 130-
2022 del 28.12.2022 entrambi emessi dal Capo del
Compartimento Marittimo di e nei confronti dei CP_3
sig.ri e;
Parte_1 Pt_2
• condanna i ricorrenti in solido al pagamento delle spese di lite in favore della Controparte_3
che liquida in complessivi euro 232,00 oltre spese
[...]
generali e accessori di legge nella misura legalmente dovuta.
Così deciso in Trapani, in data 31.08.2025
Il Giudice
Dott. Carlo Maria Bucalo
Tribunale di Trapani Sezione Civile
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI TRAPANI
SEZIONE CIVILE
in composizione monocratica in persona del Giudice dott. Carlo
Maria Bucalo ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. 609 dell'anno 2024 del Ruolo Generale
degli Affari civili contenziosi vertente
TRA
(c.f. ) nato a Parte_1 C.F._1
Palermo il 10.03.1978, in proprio e nella qualità di Comandante del
Motopesca denominato “Agata Madre” e (c.f. Parte_2
nata a Santa Flavia il [...] in [...] e C.F._2
nella qualità di Armatore della Motopesca “Agata Madre” tutti con l'avv. Salvatore (Salvino) Caputo (pec domiciliazione:
Email_1
RICORRENTI
CONTRO
Controparte_1
in persona del p.t.
[...] CP_2
RESISTENTE CONTUMACE
Controparte_3
rappresentato in giudizio dal
[...]
funzionario delegato ai sensi dell'art.6 del D.Lgs. 150/2011
Tribunale di Trapani Sezione Civile
RESISTENTE
OGGETTO: Opp. all'ord. di ingiunzione ex artt. 22 e ss. L.689/81
CONCLUSIONI DELLE PARTI: come da note ex art. 127ter c.p.c. da ultimo depositate e atti ivi richiamati.
IN FATTO
Con ricorso depositato in data 19.04.2024 i sigg.
[...]
e , comandante e armatore del Pt_1 Parte_2
motopesca denominato “Agata Madre”, hanno riassunto innanzi a questo Tribunale il giudizio (a suo tempo incardinato innanzi al
Giudice di Pace, il quale dichiarandosi incompetente, ne aveva,
appunto, dichiarato la competenza) di opposizione avverso l'ingiunzione di pagamento n. 252/2022 - prot.41217 del 28.12 2022 –
di e il decreto n. 130/2022 (prot. CP_1 Controparte_3 CP_3
41219 del 29.12. 2022) della medesima Capitaneria di decurtazione al Comandante di 3 punti sulla licenza. I Parte_1
provvedimenti sanzionatori in discorso discendono dalla contestata violazione di cui agli artt. 15 (Reg. CE n. 1224/2009), 47 (Reg. UE
404/2011) e 10, comma 1, lettera o) (D.Lgs. n. 04/2012).
L'art. 47 Reg. UE 404/2011 stabilisce che “durante la navigazione,
il comandante di un peschereccio dell'Unione trasmette le informazioni del
giornale di pesca elettronico alle autorità competenti dello Stato membro di
bandiera almeno su base giornaliera, entro le ore 24:00, anche in assenza di
catture.
Siffatto obbligo giornaliero di registrazione non è stato adempiuto dal Comandante del motopesca (il quale, come si legge
Tribunale di Trapani Sezione Civile
testualmente e senza contestazione nel provvedimento, “durante una
battuta di pesca non ha trasmesso i dati del LogBook elettronico, almeno
una volta al giorno, nei giorni 12,13 e 14 febbraio 2022, violando gli
obblighi previsti dalle pertinenti normative Europea e Nazionale vigenti in
materia di registrazione e dichiarazione dei dati relativi alle catture e agli
sbarchi”).
Invero gli opponenti hanno solo labialmente dedotto, e senza fornire un qualsiasi riscontro probatorio, di aver agito senza dolo e colpa, ma semplicemente con disattenzione discendente dalle menomate condizioni fisiche (stato febbrile) in cui versava in quei giorni l'obbligato.
Peraltro, così come dedotto da parte resistente la violazione non si è realizzata durante un singolo giorno ma è perdurata per ben tre giorni consecutivi;
il che porta ad escludere in mancanza di prova alcuna a sostegno, che l'obbligato non sia mai (durante tutto il tempo in cui si è protratta la battuta di pesca) stato in grado di adempiere al precetto di legge.
I provvedimenti impugnati, appaiono, pertanto,
legittimamente emessi, e il ricorso deve essere rigettato siccome infondato.
Le spese di lite seguono la soccombenza e si liquidano nella misura indicata in dispositivo in applicazione dei parametri di cui alla tabella n. 2 allegata al D.M. 55/14 con riferimento alle cause di valore fino a 1.100,00 e alle fasi di studio, introduttiva e decisoria.
P.Q.M.
Tribunale di Trapani Sezione Civile
Il Tribunale di Trapani, nella persona del Giudice dott. Carlo
Maria Bucalo, sentite le parti costituite;
ogni contraria istanza,
eccezione e difesa disattesa;
definitivamente pronunciando:
• rigetta il ricorso, così confermando l'ordinanza di ingiunzione n. 252/2022 del 28.12.2022 ed il decreto n. 130-
2022 del 28.12.2022 entrambi emessi dal Capo del
Compartimento Marittimo di e nei confronti dei CP_3
sig.ri e;
Parte_1 Pt_2
• condanna i ricorrenti in solido al pagamento delle spese di lite in favore della Controparte_3
che liquida in complessivi euro 232,00 oltre spese
[...]
generali e accessori di legge nella misura legalmente dovuta.
Così deciso in Trapani, in data 31.08.2025
Il Giudice
Dott. Carlo Maria Bucalo
Tribunale di Trapani Sezione Civile