R.G. 3721/2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI GENOVA
Sezione IV
Riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati:
Dott.ssa Ada LU Presidente Rel
Dott.ssa Claudia Merlino Giudice
Dott. Marco Bonci Giudice
Ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nella procedura promossa da:
(C.F. , nato a [...] il Parte_1 C.F._1
13/06/1957, residente a [...](Ecuador), elettivamente domiciliato presso e nello studio degli Avv. Emanuela Durante e Raffaella Multedo che lo rappresentano e difendono come da procura alle liti in atti per l'adozione di
(C.F. ), nata a Controparte_1 C.F._2
QU (Ecuador) il 06/11/1996, residente in [...]13, Genova (GE);
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con ricorso depositato in data 04/06/2025, ha chiesto che questo Parte_2
Tribunale decidesse di fare luogo, ai sensi dell'art. 291 c.c., all'adozione della SI.ra
[...]
deducendo a sostegno della domanda: Controparte_1
- di avere contratto matrimonio, con rito civile, con la SIn.ra il Parte_3
30/11/2002 in Genova;

- di avere una figlia, nata a [...] il [...], avuta con la moglie;
Persona_1 - di avere sviluppato un forte legame affettivo con la figlia della moglie che nel tempo è progressivamente cresciuto fino a diventare un vero e proprio rapporto padre-figlia;
- la SI.ra ha espresso il desiderio di essere adottata ed è Controparte_1
pertanto intenzione del ricorrente conferire dignità giuridica a tale rapporto;

All'udienza dinanzi al Giudice Delegato del 04/11/2025, è stata sentita l'adottanda la quale ha prestato il suo consenso all'adozione, la SI.ra , nella duplice Parte_3 veste di coniuge dell'adottante e di genitore dell'adottanda e la SI.ra figlia Persona_1 dell'adottante, le quali pure hanno prestato il loro assenso.
Il SI. , padre dell'adottanda, è da anni irreperibile e come Controparte_2 da dichiarazione in udienza della sign.ra “il padre non si è Controparte_1
mai occupato della figlia e non ha più dato alcuna notizia di sé da ventotto anni”, di conseguenza non si è costituito in giudizio né è personalmente comparso in udienza, nulla opponendo quindi all'adozione. Riguardo allo stesso sono anche state disposte ricerche per via consolare e presso lo Stato estero senza reperirlo.
L'adottanda, SI.ra (oggi di 29 anni) ha sviluppato un Controparte_1
profondo legame affettivo con l'adottante, inquadrabile in un vero e proprio rapporto genitore-figlia, come ha potuto constatare il Giudice Delegato all'udienza del 04/11/2025.
Sussistano i requisiti di età di cui all'art. 291 c.c. essendoci fra l'adottante e le adottande una differenza di 39 anni, e tutti gli interessati, salvo il padre dell'adottanda non costituito in giudizio né comparso in udienza, hanno esplicitamente manifestato consenso favorevole all'adozione.
L'adozione risponda all'interesse dell'adottanda a vedere riconosciuta giuridicamente una situazione di fatto in cui la medesima è inserita da tempo e che ciò corrisponde alla comunione di intenti di tutti i membri della famiglia, che hanno mostrato un forte affiatamento fra loro.
Rilevato che il Pubblico Ministero non ha sollevato osservazioni in merito e può dunque pronunciarsi l'adozione richiesta.
La adottanda ha espressamente chiesto di poter, in via principale, di sostituire l'attuale cognome con o in subordine di poter anteporre il cognome al proprio attuale Per_1 Per_1 cognome come previsto dall'art. 299 c.c. Si dispone come previsto dalla Controparte_1
norma sulle adozioni, senza eliminare il cognome della madre.
Ritenuto, infine, che nessuna statuizione deve essere emessa in punto spese stante la natura del presente procedimento e non risultando configurabile la soccombenza di alcuna parte.

P.Q.M.


Visti gli artt. 291 ss. c.c.,
DISPONE farsi luogo all'adozione della SI.ra nata a Controparte_1
QU (Ecuador) il 06/11/1996, da parte del ricorrente SI. , Parte_2 nato a [...] il [...].
Dispone che l'adottata assuma il cognome “ ” al posto del cognome “ ”, e Per_1 CP_1 qiundi le sue generalità risultano: “ ”. Persona_2
Nulla sulle spese.
Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di competenza (artt. 313 ss. c.c.).
Genova, 19/12/2025
La Presidente Rel.
Dott.ssa Ada LU