N. R.G. 4914 /2024
REPUBBLICA ITALIANA
NEL NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MONZA
SEZIONE QUARTA CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott. Laura Gaggiotti Presidente Rel.
Dott. Caterina Caniato Giudice
Dott. Ethel Matilde Ancona Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nel procedimento civile iscritto al numero di ruolo di cui sopra, promosso con ricorso depositato in data
17/07/2024, vertente tra
(c.f. ) nata a [...] il [...], elettivamente Parte_1 C.F._1 domiciliata presso lo Studio dell'Avv. CECCHI SONIA che la rappresenta e difende giusta procura in atti;

e
(c.f. ) nato a [...] in data [...], elettivamente Parte_2 C.F._2 domiciliato presso lo Studio dell'Avv. PIERANTONI FRANCESCA che lo rappresenta e difende come da procura in atti;

e con l'intervento del
PUBBLICO MINISTERO – SEDE
OGGETTO: Separazione giudiziale
Conclusioni congiunte come da note depositate in data 14 gennaio 2025
“1) Il sig. si impegna a lasciare entro il 15.02.25 la casa coniugale sita in Monza via Parte_2
Paganini n.28/b, che verrà abitata dal figlio (CF: ) nato a [...]_1 CodiceFiscale_3 il 04.01.03, studente universitario e non ancora economicamente indipendente;

2) I coniugi contribuiranno al mantenimento del figlio versando direttamente allo stesso, a decorrere Per_1 dal gennaio 2025, l'importo di € 240,00 (duecentoquaranta/00) ciascuno il giorno 10 di ogni mese, importo soggetto a rivalutazione Istat dall'anno successivo alla pubblicazione della sentenza, oltre a dividersi nella misura del 50% ciascuno le spese straordinarie, secondo le linee guida adottate dal Tribunale di Monza;

3) Il sig. , provvederà a pagare, a decorrere dal dicembre 2024, le utenze domestiche di Parte_2
(gas, luce e TARI) e le spese condominiali (relative all'uso dell'abitazione), finché il figlio abiterà da Per_1 solo nella casa famigliare e non sarà economicamente indipendente. A tal fine il sig. domicilierà Pt_2 direttamente sul proprio conto corrente le utenze, mentre per la TARI e le spese condominiali sarà onere del

figlio consegnargli gli avvisi di pagamento emessi dal Comune ed il consuntivo e preventivo delle spese condominiali affinché il padre provveda direttamente al pagamento o, in alternativa, fornisca al figlio gli importi necessari.
4) La Sig.ra si accolla l'intero pagamento delle rate del mutuo contratto unitamente al Sig. Parte_1
con l'istituto bancario Intesa Sanpaolo per l'acquisto dell'immobile adibito a casa coniugale, Parte_2 manlevando il Sig. dal rimborsarle la quota del 50% di dette rate;
Parte_2
5) Ai fini della regolamentazione patrimoniale dei rapporti tra i coniugi e affinché questi possano godere delle esenzioni di imposta ai sensi dell'art. 19 della L. 74/1987 e successive modificazioni, la Sig.ra Parte_1
proprietaria esclusiva dell'immobile adibito a casa coniugale sito in Monza via Paganini n.28/b si
[...] impegna a trasferire la nuda proprietà dell'immobile a favore del figlio , mantenendo per Persona_1 sé stessa l'usufrutto di detto immobile, di seguito meglio identificato: appartamento posto al piano primo, composto da tre locali oltre i servizi, con annesso un vano cantina al piano seminterrato, il tutto individuato nel NCEU del Comune di Monza, foglio 16 mappale 196 subalterno 5 via Nicolò Paganini n.28 – piano 1-S1- categoria A73. Classe 5, vani 5,5, rendita catastale €724,33.Gli oneri notarili verranno sostenuti dai coniugi al 50% ciascuno.
6) Il sig. si impegna a restituire entro e non oltre il 15.02.25 alla Sig.ra la Parte_2 Parte_1 sua autovettura targata EB436MB;
7) La sig.ra si impegna a rimettere la querela sporta in data 18.04.24 nei confronti del Sig. Parte_1
, laddove la Procura della Repubblica presso il Tribunale di Monza non l'avesse già Parte_2 archiviata per improcedibilità, siccome l'appropriazione indebita tra coniugi non costituisce reato.
8) Il Sig. si impegna a liberare il box di proprietà della Sig.ra dai propri effetti personali Pt_2 Pt_1 improrogabilmente entro il 15.02.25, con possibilità della sig.ra in caso di mancato rispetto del termine, Pt_1 di svuotare il box e smaltire gli effetti personali del sig. a sua discrezione. Al fine di consentire lo Pt_2 svuotamento di detto locale, la Sig.ra si impegna a consegnare entro il 31.12.24 le chiavi del box. Pt_1
9) I coniugi danno atto di aver così regolamentato i propri rapporti patrimoniali e di non avere nulla a che pretendere l'uno dall'altro all'esito del trasferimento della nuda proprietà di cui sopra al punto 5).
10) Spese compensate.”
Motivi della decisione
I. La domanda di pronuncia della separazione è fondata.
Le affermazioni contenute negli atti di causa, l'insistenza nella domanda, il perdurare della separazione di fatto, lo stesso accordo circa le condizioni della separazione, attestano che è senza dubbio venuta meno la comunione materiale e spirituale tra i coniugi stessi, così che sarebbe certamente intollerabile la prosecuzione della convivenza.
Deve dunque emettersi la pronuncia richiesta. II. Gli accordi raggiunti in corso di causa ed oggetto di conclusioni conformi possono essere recepiti nella presente sentenza, in quanto sono tali da comporre un quadro di equilibrato contemperamento dei contrapposti interessi. III. Le spese del giudizio, considerate la natura e l'esito della controversia, si dichiarano interamente compensate.

P Q M

Il Tribunale, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta da ei Parte_1 confronti di , così provvede: Parte_2
I. Pronuncia la separazione personale tra i coniugi e Parte_1 [...]
, alle condizioni concordate tra le parti e recepite nelle conclusioni di cui in Pt_2 epigrafe, da intendersi qui riportate e trascritte;
II. Dispone la trasmissione della presente sentenza dopo il passaggio in giudicato all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di MONZA per le annotazioni di legge sull'Atto di matrimonio (atto n.158 Parte I anno 2013 del registro degli atti di matrimonio);
III. Dichiara interamente compensate le spese del giudizio.
Così deciso in Monza, nella Camera di Consiglio, in data 16/01/2025
Il Presidente Estensore
Dott.ssa Laura Gaggiotti