REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI SAVONA in persona dei magistrati
Dott.ssa ERICA PASSALALPI Presidente
Dott.ssa DANIELA MELE Giudice rel.
Dott. GIOVANNI MARIA SACCHI Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al N. R.G. 1942/2025 promossa da:
rappresentata e difesa dall'Avv. SIMONE MARIANI, come da mandato in Parte_1 atti;
avente ad oggetto: adozione di maggiorenni
MOTIVI DELLA DECISIONE
Visto il ricorso ai sensi dell'articolo 311 del codice civile con cui ha chiesto Parte_1 di poter adottare , dando atto del legame affettivo che lega l'adottante e Parte_2
l'adottanda;
Visto il parere espresso dal PM;

Rilevato che all'udienza del 07.11.2025, il Giudice Istruttore ha proceduto all'audizione dell'adottante e dell'adottanda, i quali hanno riferito quanto segue.
ha confermato la volontà di adottare , la quale ha, a Parte_1 Parte_2 sua volta, dichiarato di prestare il consenso rispetto alla domanda di adozione proposta da parte ricorrente, che ha accolto con felicità e che considera l'evoluzione naturale del loro rapporto. Le parti hanno, infatti, raccontato che l'adottanda era vicina di casa dell'adottante e che, durante l'infanzia e l'adolescenza dell'adottanda, la si è sempre occupata della . Gli stretti Pt_1 Pt_2 rapporti di affetto e vicinanza sono, poi, proseguiti anche nell'età adulta dell'adottanda ed anche dopo il decesso del marito dell'adottante.
Premesso e considerato che:
.- l'adottante non ha discendenti legittimi;

.- la ricorrente ha compiuto gli anni 84 e supera di oltre diciotto anni quelli dell'adottanda (peraltro, come noto, a seguito della pronuncia della Corte cost. 5/2024 il divario di età fra adottante e adottando, previsto dall'art. 291 c.c., è derogabile in caso di scostamento esiguo e motivi meritevoli);
.- l'adottanda non è mai stata adottata in precedenza;

.- l'adottante e l'adottanda hanno espresso il proprio consenso all'adozione;
.- l'adottante è priva di ascendenti e discendenti ed è rimasta vedova;

.- l'adottanda è priva di ascendenti, essendo entrambi i suoi genitori deceduti;

.- l'adottanda è coniugata con , che ha espresso il proprio assenso Persona_1 all'adozione
.- tra le parti risulta effettivamente sussistere un significativo legame di affetto e di consuetudine.
L'istruttoria espletata ha consentito di accertare la volontà libera, piena e consapevole sia dell'adottante sia dell'adottanda, di voler procedere all'adozione, ha evidenziato altresì come la domanda di adozione corrisponda sia all'interesse dell'adottanda sia dell'adottante oltre che confermare una situazione affettiva e relazionale in atto da numerosi anni e sancire una definitiva effettiva coincidenza tra situazione di fatto e status assunto di fronte alla collettività sociale;

.- per tale adozione ricorrono tutte le condizioni previste dalla legge e non osta alcun impedimento.
.- sono state assunte le opportune informazioni che confermano le circostanze indicate da
[...]
; Pt_1
.- le condizioni di legge risultano adempiute e l'adozione conviene all'adottando;
.- visto il parere del Pubblico Ministero;

per questi motivi

definitivamente pronunciando, nel contraddittorio delle parti, in accoglimento del ricorso, per le ragioni sopraindicate: dispone farsi luogo all'adozione di da parte di Parte_2
. Parte_1
Visto l'art. 299 c.c., dispone che l'adottata assuma il cognome dell'adottante, anteponendolo al proprio.
Manda alla Cancelleria per i conseguenti adempimenti e per le previste comunicazioni di cui all'art. 314 c.c., con ordine di annotazione sui registri dello stato civile e dell'ufficio anagrafe per quanto di competenza.
Savona, 07.11.2025
Il Giudice rel.
Dott.ssa Daniela Mele
Il Presidente
Dott.ssa Erica Passalalpi