Oggetto: separazione consensuale

REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
*.*.*.*
Il Tribunal e Civi le di Pi acenza, S ezione Uni ca, riuni to in Camera di
Consiglio nelle pers one dei Si gg. Magist rat i:
Dott.ssa Maris ella Gatti Presid en te Rel. Est.
Dott.ssa Laura Ven tri glia Giudi ce
Dott.ssa Maria Luci a Del lap ina G.O.P.
ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nell a causa civil e di s eparazi one consensuale prom ossa con ricorso congiunto ex art . 473 -bi s.51 c.p.c. depositato in data 5.7.2024
da
(C.F. ), nato il [...] a Parte_1 C.F._1
DO (Bos ni a Erzegovi na) , rappresent at o e difes o dagli Avv.ti
Annalisa C ervini e Carla C anoni co , presso l e quali ha el ett o domi cili o tel em atico, in virtù di delega in cal ce al ri corso su foglio separato.
- RICO RRENTE -
e
(C.F. ) , nat a il 12.2.1980 a CP_1 C.F._2
DO (Bos ni a Erzegovi na) , rappresent at a e di fesa dagli Avv.ti
1 Annalisa Cervi ni e Carla Canonico, presso l e quali ha elett o domici lio tel em atico, in virtù di delega in cal ce al ri corso su foglio separato.
- RICO RRENTE –
i quali hanno cont rat to m atrimoni o con ri to civil e i n B osni a Erzegovi na,
nel Dist retto/C omune di KOVAC I in dat a 23.8.1999 in regim e di com unione dei beni,
con l'intervento del
PUBBLICO MI NIS TERO in persona del P rocurat ore dell a Repubbli ca
Dott.ssa Grazi a Pradell a.
- INTERVE NUTO –
FATTO
I coni ugi s opra i ndi cati, con ri corso congiunto ex art. 473 -bis.51 c.p.c.
personal mente sott oscritto e deposit ato in dat a 5.7.2024 contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a cari co dell e parti , hanno congi unt am ent e chi est o di ottenere l a pronunci a di separazione alle s eguenti
CONDIZIO NI
“ 1) Il signor (C.F.: ), nato a Parte_1 C.F._1
DO (Bosni a Erzegovina) il 28.09.1973, resident e in Rott ofreno
(PC) Via Guido R oss a n. 4, citt adi no it ali ano e l a signora CP_1
(C.F. ), nat a a DO (Bosni a Erzegovina) il C.F._2
12.02.1980, resident e in Rott ofreno (PC ), Vi a Guido Ros sa n. 4, citt adi na itali ana, vivranno s eparati e l iberi ci ascuno di scegli ersi la propria residenza, nel mut uo rispetto. Il signor continuerà ad Parte_1
abit are unit am ent e alle due figl ie (una minorenne ed una m aggiorenne)
2 nell a casa famili are, che di vent erà di sua esclusiva propri et à ent ro e non oltre il 31.03.2025, sita in Rott ofreno (PC), Vi a Gui do Rossa n.

4. L a signora , dal suo canto, s'impegna, già fin dalla CP_1
sottoscri zione del pres ent e ri corso, a reperi re una nuova abit azione ed a lasci are la cas a famil iare, circost anza che dovrà comunque avverarsi entro e non olt re 6 m esi dal la predett a data, con cambio cont est uale di resi denza.
Ent ro pari dat a, l a m ogli e dovrà alt resì asport are i propri effet ti personal i che sono ancora nella cas a famil iare. All 'esito, restitui rà il m azzo di chi avi dell'immobile ancora in suo possesso.
2) R el ativam ente al l e due figli e, si stat ui sce quanto segue:
in rel azione a , nat a a Pi acenza il 26.11.2003, Persona_1
maggiorenne m a non economi cam ent e indipend ent e e frequentante i l secondo anno della Facoltà di economia e commercio presso l'Università
di Parm a, el la ri marrà a vivere nella casa fam ili are con il padre . Pt_1
In rel azione a nat a a Pi acenza il 31.10.2007, minorenne Persona_2
e non economi camen te indipendente, frequentante l a classe t erza dell'
“Istituto Tecnico Romagnosi” di Piacenza, essa verrà affidata congiuntam ente ad entrambi i genit ori , con collocazi one prevalent e presso il padre e l a propri a abit azione sit a in Rottofreno (PC ), Via Guido R ossa n. 4.
Le decisi oni di m aggiore int eresse per la figli a predett a, relat i ve all a sua istruzi one, educazione e s alut e, saranno assunt e da entram bi i genitori di com une accordo, t enendo cont o dell e capacità e del le i nclinazioni naturali e dell e as pirazio ni dell a mi nore.
3 La m adre pot rà frequentare la fi glia li berament e, nel rispett o dei Per_2
suoi im pegni s col as t ici e dell e sue esigenze personali , con un congruo preavviso t el efoni co al padre e al la m inore. In ogni caso: la fi glia Per_2
starà con l a m adre t re sere a s ettim ana, da stabili rsi di volta i n volt a, cena e pernot tam ento compreso;
week end alt ernat i a partire dal venerdì
pom eri ggio (dall e 18,00 i n poi , compati bilment e con al tri i mpegni ) all a dom eni ca s era fino alle ore 21,30, cena compresa. Tal e suddi visi one partirà dal 1° lunedì successivo all'ingresso della madre nella nuova abit azione reperenda, I genitori , i n caso di parti col ari esi genze l avorative,
previo consenso reciproco, pot ranno, comunque, concordare anti cipat am ent e eventual e diversi gi o rni di visita all a propria fi glia in alt ri giorni del la s ettim ana.
La figl ia manterrà l a st ess a scuol a, l e stesse atti vit à, l a st essa atti vit à
sportiva: la predetta ragazza pratica l'attività sportiva della pallavolo in una squadra dell a citt à di Piacenza, con al l enam enti 4 volt e alla sett imana,
oltre all e part ite. Qualora decidesse di intraprendere al tre attività
ext rascol asti che, ri mane convenuto fi n da ora che i genitori ne discut eranno congiuntam ent e, impegnandosi a svolgere il proprio compito di support o economi co e di coll aborazione nel la gesti one di tali eventuali attività della figlia. Qualora uno dei due non fosse d'accordo, sarà il genitore che prest a il proprio assenso a sost enere escl usivam ent e l'impegno economico e fattuale relativo.
Rel ativam ent e all e festi vit à i coniugi convengono sul la seguent e suddi visi one: per il periodo di festivit à nat ali zi a: una set timana con ci ascun genitore, al ternando i gi orni dell a Vigili a (24 di cembre) e di
4 Nat al e (25 di cem bre) tra i due genitori. Dal 26 di cembre al 01 gennAI con un genitore e dal 02 gennai o al ri entro dell a scuol a (07 gennai o) con l'altro. I genitori alterneranno tali periodi a seguire negli anni, partendo per l'anno 2024 con la madre per il periodo dal 26 al 01 ed il padre per il periodo dal 02 al 07 matt ina, fatto salvo eventuale di verso accordo dei genitori.
Per il periodo di Pas qua dall'ini zio dell e vacanze scol asti che al la dom eni ca con l a madre e dal Lunedi di P asquetta con il padre. La domeni ca delle
Palm e ad anni alt ernati.
Per l e alt re fest iv it à (25 april e, 1° m aggio, 2 gi ugno, 1° novembre, 8
dicembre, 15 agost o), la figli a l e trascorrerà in via alt ernata t ra i genitori
(3 feste ci as cuno), part endo per quest'anno (2024) dal 1° novembre con l a madre e vi a vi a alt ernati negli anni.
Il 19 m arzo s tarà sempre con il papà ed in occasione dell a festa del la mamm a con l a m adre, indipendentemente dall a ri parti zione sopra descritt a.
Il compl eanno dell a figli a (31 ottobre) si fest eggerà possibi lment e t utti insi eme.
I compl eanni dei genitori verranno fest eg giati dalla figl ia con ci ascun genitore, indipendentem ent e dal cal endario sopra predisposto.
Qualora l e festi vità non coi nci dano con l'alt ernanza ordi nari a sopra predispost a, i genit ori si accorderanno per scambi are i fi ne settim ana,
rim anendo i nvari ati i num eri dei gi orni con ci ascun genit ore. Per quanto atti ene l e vacanze es tive, la figli a potrà t rascorrere con l a m adre Per_2
5 giugno ad agost o, da concordare e com unicare al marit o ent ro il mese di maggio.
4) In rel azione al contri buto di m ant eni ment o economi co ordinari o dell a figli a mi nore , nonché del contributo i n favore dell a figli a Per_2
maggiorenne non economi camente i ndi pendent e , l a madre Per_1
verserà al m arit o, genitore coll ocat ario, dirett am ent e e personalm ent e l a somma mensile di €.200,00, da corrispondersi entro il giorno 10 di ogni mese, t ramit e boni fico bancario da effettuarsi sul conto corrente n.
[...], acceso presso l a B anca POPOLARE
DELL'EMILIA ROMAGNA intestato al sig. . Parte_1
Si precisa inolt re che, in accordo con il m ari to, il padre st a già percependo l'intero dell'assegno unico per le figlie. I coniugi concordano che venga espressam ent e m antenut a t al e di sposizi one in favore del si gnor Pt_1
.
[...]
La fi gli a s arà fis calm ent e a carico esclusivo del padre al 100%. Per_2
Per quant o atti ene all a figli a m aggiorenne , la stessa sarà Per_1
fiscalment e a cari co del solo padre al 100%, poiché egli provvederà fi n dall a predis posi zione del pres ente ricorso (e com unque già da prima) in via escl usiva al pagam ento di tutt e l e spese universit ari e (t asse, libri,
trasporti , et c.), fino al raggiungim ent o della sua indipendenza economica.
Tal e cont ributo di ret to di m ant enimento ordi nari o dovrà essere rivalut at o annualmente, a partire dallo stesso mese dell'anno successivo alla data di com pari zione (anche in form a ex art 127 ter II comm a cpc) avanti il
Tribunale per l'udienza avanti il relatore, secondo gli indici Istat per fam igli e di operai.
6 5) Tut te l e alt re spese extra l'ordinario mant eni mento, ad eccezi one di quelle universitarie della figlia e di quelle per l'attività sportiva Per_1
di pallavol o dell a fi glia che verranno sostenut e esclusi vam ent e dal Per_2
padre, quali: spes e mediche non coperte dal SS N, tra cui l e spese dentisti che e ort odontiche;
l e spese scol asti che t ra l e quali l e t asse e le assi curazioni s colas t iche, i libri di t esto e mat eri ale di corredo scol astico indi cat o ad i ni zio anno (comprese l a cancell eri a scol asti ca corrente), le gite scol asti che con o s enza pernott amento, spese per lo svol gimento di altre attività sportive e ludiche, tra cui l'iscrizione ai corsi e la relativa attrezzatura ed abbigliamento iniziali (è escluso invece l'abbigliamento per lo svolgimento dell'attività s portiva durante le ore scolastiche – ore di ginnastica), abbigliamento eccedente l'ordinario mantenimento (ad es.
giubbotti i nvernal i, abbi gli am ento di lunga durat a, etc.), spese per acquisto e mant eni ment o abbonam ent o tel efono cellul are per l e figlie,
saranno ri partit e tra i genit ori nell a mi sura del 50% ci ascuno, dovranno essere rimborsate all'altro genitore, entro e non oltre 30 giorni dalla richi est a, previ o gi ustificati vo. Le spese straordi nari e particol arm ent e onerose (superiori ai 300 euro) e di m agg iore im port anza per l a vita dell e figli e, che det ermi nano quindi una i nci denza ril evant e sul bi lanci o economico del la fam iglia, devono essere preventi vamente concordat e, ad eccezione del caso i n cui si tratt i di un i mprevi sto o urgenza. Tali spese dovranno es sere sos tenute congiunt am ente con versam ento contestual e della metà da parte di ciascun genitore all'atto stesso della spesa, al fine di evit are onerosi rimbors i cumulat ivi . Per le spese ext ra qui non
7 espressam ent e ri part ite e comprese, l e part i rinvi an o espli cit am ent e all e linee guida del C NF 2017 in mat eri a.
6) Il sig. altresì si im pegna e si obbliga al versamento Parte_2
di un cont ributo di mantenim ento nei confront i dell a m oglie signora
, at t ualm ent e non economicam ent e indipendente, nell a CP_1
misura di €.200,00 mensili complessivi mediante accredito sul conto corrente int est at o al la mogli e presso B anca UNICR EDIT, fil iat e di S an
Nicolò di Rottofreno, n. [...]. Tal e somm a di contri buto dirett o di m ant eni mento ordinari o dovrà essere rivalut at a annualmente, a partire dallo stesso mese dell'anno successivo alla data di usci ta dell a mogli e dall a casa coni ugale ovvero a far dat a dal sest o m ese successivo al deposito dell'odierno ricorso, secondo gli indici Istat per fam igli e di operai e ciò per l a durat a dell 'int ero ci clo di st udi universit ari della figlia maggiore e comunque entro e non oltre 4 anni dall'inizio Per_1
del versam ent o.
Inol tre, il marit o, onde favorire il cambi o di resi denza dell a m ogli e dall a casa fam ili are, s 'impegna a versare mensil ment e al la predett a un'event ual e somm a ad integrazione del la di fferenza t ra rat a m ensile del mutuo della casa familiare e canone di locazione, fino ad un massimo di €.120,00
mensili, e ci ò fino al 31.12.2028.
7) R elat ivam ent e all a cas a famil iare, sit a in Rott ofreno (PC), Vi a Gui do
Rossa n. 4, censi ta al N.C.E.U. del Comune di Rott ofreno (PC ) al fogli o
18, mappal e 1023, s ub 2, pi ano T -1 - S1, cat. A/2, cl asse 3, vani 6,5, R.C.
€.419,62, corredata di garage, censito al foglio 18, ma ppale 1023, sub 3,
piano S1, cat. C/6, classe 3, mq 29, R.C. €.86,87 acquistata con atto
8 not aril e in dat a 19.06.2020 a minist ero OT AI , Persona_3
Repertorio n. 4202 - raccolt a 2840 sull a qual e grava mut uo fondi ario ipot ecario R epertori o n. 4203 – raccolt a 2841, sempre a mini stero OT AI
, a favore della fili al e di Pi acenza, Per_3 Controparte_2
Corso Vittorio Emanuele stipulato per €.135.000,00, con un piano di ammort am ento previ sto in 25 anni a decorrere dal sett em bre 2020, con rat a mensile fissa di €.565,65 ciascuna, la moglie cede in CP_1
favore del m arito si gnor l a quota di 1/2 di propriet à Parte_1
dell'immobile, che pertanto ne diventerà esclusivo proprietario, con atto not aril e di cess ione da stipul arsi ent ro e n on olt re il 31.03.2025, a spese
(not arili e fis cali ) i ntegralm ent e a cura del sig. , i l Parte_1
quale continuerà personal mente ed escl usivam ent e a corrispondere per intero le rate del mutuo fondiario stipulato per l'acquisto, con accollo integral e de l pagam ent o e di ogni garanzi a/obbli go nei confront i dell a banca mut uatari a, e ciò fin dalla data di present azione del presente ri corso.
Inol tre, l o st esso sig. corrisponderà int eram ent e, gi à a far Parte_1
dat a dall a present azi one del present e ri cor so, il pagam ento di t utti gli oneri fiscali e delle spes e per l e ut enze di consumo (luce, acqua, gas, t el efono,
connessione i nt ernet , tas se ri fiuti , bonifi ca, etc, con voltura a suo nom e dell e int est azioni) e ciò fi no al rogi to di cessione dell a quota stes sa dell a casa, quando poi di vent erà di sua esclusi va propri età.
Tal e cessi one avviene in attuazione degli obbli ghi pat rim oni ali fra i coniugi deri vanti dal m at rimonio ed è funzionale e necessaria al la risol uzione dei rapporti economi ci t ra l e part i.
9 Le suppell ettili dell a cas a (as ciugamani, l enzuol a, pentol e, piatt i, et c..)
verranno divi se equament e t ra i due coniugi.
Gli arredi e gli elettrodom esti ci dell a casa coniugal e rimarranno assegnati com plessivam ent e al marito che riconosce fin da ora un conguaglio all a moglie di €. 3.000,00, che verrà versato alla data di sottoscrizione del reperendo cont ratto di locazione da parte dell a mogli e. Il si gnor Pt_1
si obbliga a corrispondere al la signora l a
[...] CP_1
somma di €.12.000,00 che verranno corris posti come segue: €.5.000,00
ent ro l a s tipul a e fi rma del cont ratt o di l ocazione che l a moglie reperirà
per la sua nuova abitazione, ed €.7.000,00 (in unica soluzione o in più
tranches) a s aldo ent ro i l 31.12.2027.
8) I coni ugi di chiarano di pres tare i l pr oprio assenso per l'ott enimento e/o il rinnovo dei propri pass aporti e dell a figli a mi nore con specifi ca indi cazi one del nomi nati vo dell a figli a e fi n da ora m ani fest ano i l Per_2
proprio assenso all'altro coniuge per qualsiasi espatrio della stessa, ferma restando la necessità di valutare preventivamente l'opportunità di qualsivogli a vi aggio dell a figli a i n rel azione all a sit uazi one socio -politi ca dell'area e del Paese di destinazione.
9) R el ativam ent e all e n. 2 autovett ure in uso al nucl eo famigliare: il s ig.
mantiene l'esclusiva proprietà dell'autovettura Parte_1
Citroen C 3 targat a ED160XT gi à a l ui int est at a, corri spondendone gi à da ora di rett ament e il premio assicurati vo ed ogni altro onere, mentre l'autovettura Audi A6, targata DX381LH già intest ata al sig. Pt_1
, verrà ass egnat a all a mogl ie in propri età esclusi va, con atto e
[...]
passaggio di propri et à i n s uo favore da effet tuare entro e non oltre 6 m esi
10 dall a sottos cri zione del pres ent e ri corso, a cure e spese a cari co del m arito,
che ne cor ris ponderà fino ad all ora il prem io assicurati vo ed ogni alt ro onere (bollo, revi sione, etc.).
10) In relazione all a seconda abitazione, att ualmente int est at a esclusivament e all a mogl ie , ubicat a in Bosnia CP_1
Erzegovina, pi ù precis ament e nel la cit t à di Zavidovi ci, loc.
MUSTAJB AS IC I, es sa dovrà i ntendersi in com proprietà anche con il marito separando, si gnor , con facolt à per entrambi i Parte_1
due coniugi s eparandi di goderne in pari m isura, con relat iva e conseguente ripartizione di ogni one re e s pesa, e con destinazione princi pal e a casa -
vacanze per es si stes si e per l e l oro due fi glie, con espresso di viet o di darl a in godim ent o a t erze persone estranee senza consenso reciproco.
11) Le spese del pres ent e procedi mento sono in solido fra l e parti. “
Le parti hanno chi est o di sostituire l'udi enza con il deposito di not e scritt e .
Le parti hanno dichi arat o di non vol ersi riconcil iare.
Con success ive not e scritt e deposit ate t el ematicam ent e in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizi oni concordate.
Dat a com uni cazi one al P.M. degl i at ti del procedim ent o ex art t.70 e 71
c.p.c.
Acquisi te le conclusi oni del Pubbli co Ministero:
“Voglia il Tribunale Ill.mo dichiarare la separazione dei coniugi di cui è
causa, con t utt e l e conseguenze e gli adempimenti di l egge”.
DIRITTO
La dom anda dirett a ad ottenere l a separazione personale meri ta di essere accolta in quanto, com e di chiarato dai coniugi , l a prosecuzi one dell a
11 convivenza è divenut a orm ai da tem po int ollerabil e ex art. 151, comm a 1°,
c.c.
Il Tri bunal e, valut at a l a ris ponde nza dell e condi zioni dell 'int eresse dell a prol e e ravvis ato che l e cl ausol e rel ative al l a fi glia non sono i n contrast o con gli int eressi de ll a st ess a, riti ene sussistenti i presuppost i di legge per l'accoglimento delle concordi istanze.
L'ascolto della prole deve ritenersi non necessario (art.473 -bis.4 c.p.c.)
tenuto conto dei contenuti dell'accordo.
La dom anda congiunta dei coniugi può pert anto essere recepi ta in quant o regol am ent a compiut am ent e l e condizi oni inerenti all a prol e e ai rapporti economici.
Con ri ferimento all e ult eriori st atui zi oni economi che, non appai ono contrarie a norm e im perative o di ordine pubbl ico.
Spese di lit e compensat e t ra l e parti.


P.Q.M.


Il Tri bunal e di Pi acenza, in composi zi one coll egi al e, defi nitivam ent e pronunciando, ai sensi dell'art. 473 -bis51 c.p.c. così decide:
- Dichi ara l a s eparazione personale dei coni ugi e Parte_1
; CP_1
- Omologa le condi zi oni di separazione inerenti all a prol e ed ai rapporti economi ci e provvede in conform ità alle cond izi oni concordat e t ra i coni ugi da int endersi qui int egral mente t rascritte;

- Prende atto delle ult eri ori st atui zi oni pat rimoniali concordat e tra l e parti;

12 - Dispone che a cura dell a C ancell eria si a dispost a copia aut entica dell a pres ent e s ent enza passat a i n g i udi cato all'Uffi ci al e dell o Stato
civil e del Com une di Rott ofreno (PC ) perché provveda all'annotazione della sentenza e agli ulteriori incombenti previsti dall a l egge (at to di mat rimonio n . 17 ,anno 2024 , part e 2, serie C ).
- Spes e di lit e compensat e t ra l e parti.
Piacenza, 15.1. 2025
Il Presidente rel est.
Dott.ssa Marisella Gatti

13 1. DA COMPARE FOOTNOTE PAGES
15 gi orni i n vi a es cl usiva, anche non consecut ivi, durant e il periodo da