TRIB
Sentenza 19 dicembre 2025
Sentenza 19 dicembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Rovigo, sentenza 19/12/2025, n. 477 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Rovigo |
| Numero : | 477 |
| Data del deposito : | 19 dicembre 2025 |
Testo completo
n. 3707/2025 R.V.G.
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il TRIBUNALE DI ROVIGO
riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati dott.ssa OL Di RA -Presidente relatore- dott.ssa Federica Abiuso -Giudice- dott. Nicola Del Vecchio -Giudice-
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nel procedimento di separazione consensuale e divorzio congiunto n. 3707/2025 R.V.G. promosso ai sensi degli artt. 473bis.49 e 473bis.51 c.p.c.
da
1) Parte_1 nato a [...] il [...] cittadino: italiano Cod. Fisc. C.F._1 residente a [...]13 professione: autista reddito: euro 17.637,29 netti nell'anno d'imposta 2024
e
2) Parte_2 nata a [...] il [...] Cod. Fisc. C.F._2 residente a [...]13 professione: manager di un ristorante entrambi con l'Avv. Marco Brasiliani presso cui hanno eletto domicilio telematico i quali hanno contratto matrimonio a RI (Bielorussia) il 15.8.2018 (atto trascritto nel registro degli atti di matrimonio del Comune di Castelguglielmo anno 2018, Numero 17, Parte II, Serie C)
in regime patrimoniale di separazione dei beni e dalla cui unione non sono nati figli
1 CONCLUSIONI Per i ricorrenti 1) Autorizzare i coniugi a vivere separati e pronunciare la separazione personale dei signori e . Parte_1 Parte_2
2) Assegnare la dimora coniugale ubicata nel Comune di VI (RO) in Viale Tre martiri n. 63/13, unitamente ai mobili, arredi e pertinenze che la compongono, al sig. che ivi continuerà ad abitare. Parte_1
3) I coniugi danno atto di essere economicamente indipendenti, essendo entrambi titolari di reddito da lavoro e di aver definito ogni reciproco rapporto di carattere economico-patrimoniale, pertanto nulla verrà previsto a titolo di contributo al mantenimento.
4) Spese legali compensate tra le parti.
Ragioni della decisione
I coniugi sopra indicati, con ricorso ex artt. 473bis.49 e 473bis.51 c.p.c. personalmente sottoscritto e depositato in data 17.11.2025, contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, hanno congiuntamente chiesto di ottenere la pronuncia di separazione personale e la successiva pronuncia di divorzio congiunto del matrimonio da loro contratto, alle condizioni trascritte nelle conclusioni riportate in epigrafe.
Le parti hanno altresì chiesto la sostituzione dell'udienza con il deposito di note scritte, hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno provveduto al deposito della documentazione di cui all'art 473bis. 51, comma terzo, c.p.c.
Con successive note scritte depositate in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Gli atti sono stati comunicati ex artt. 70 e 71 c.p.c. al P.M.
La domanda avente ad oggetto la separazione personale dei ricorrenti merita accoglimento in quanto, come dichiarato dai coniugi, la prosecuzione della convivenza è divenuta ormai da tempo intollerabile ex art. 151, primo comma, c.c.
Il Tribunale, valutata la conformità degli accordi alla legge, reputa sussistenti i presupposti di legge per la omologazione degli accordi raggiunti dai coniugi.
Con separata ordinanza le parti vanno rimesse innanzi al giudice relatore per la prosecuzione del procedimento.
p.q.m.
decidendo nel procedimento n. 3707/2025 R.V.G.,
2 - dichiara la separazione personale dei coniugi e Parte_1 Parte_2
i quali hanno contratto matrimonio a RI (Bielorussia) il
[...]
15.8.2018, e li autorizza a vivere separati;
- manda alla Cancelleria per la trasmissione di copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Castelguglielmo (RO), affinché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di legge;
- omologa le condizioni della separazione inerenti ai rapporti economici e provvede in conformità alle conclusioni in epigrafe, da intendersi qui trascritte;
- con separata ordinanza rimette le parti innanzi al giudice relatore.
Così deciso a VI, il 18 dicembre 2025
Il Presidente estensore
OL Di RA
3
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il TRIBUNALE DI ROVIGO
riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati dott.ssa OL Di RA -Presidente relatore- dott.ssa Federica Abiuso -Giudice- dott. Nicola Del Vecchio -Giudice-
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nel procedimento di separazione consensuale e divorzio congiunto n. 3707/2025 R.V.G. promosso ai sensi degli artt. 473bis.49 e 473bis.51 c.p.c.
da
1) Parte_1 nato a [...] il [...] cittadino: italiano Cod. Fisc. C.F._1 residente a [...]13 professione: autista reddito: euro 17.637,29 netti nell'anno d'imposta 2024
e
2) Parte_2 nata a [...] il [...] Cod. Fisc. C.F._2 residente a [...]13 professione: manager di un ristorante entrambi con l'Avv. Marco Brasiliani presso cui hanno eletto domicilio telematico i quali hanno contratto matrimonio a RI (Bielorussia) il 15.8.2018 (atto trascritto nel registro degli atti di matrimonio del Comune di Castelguglielmo anno 2018, Numero 17, Parte II, Serie C)
in regime patrimoniale di separazione dei beni e dalla cui unione non sono nati figli
1 CONCLUSIONI Per i ricorrenti 1) Autorizzare i coniugi a vivere separati e pronunciare la separazione personale dei signori e . Parte_1 Parte_2
2) Assegnare la dimora coniugale ubicata nel Comune di VI (RO) in Viale Tre martiri n. 63/13, unitamente ai mobili, arredi e pertinenze che la compongono, al sig. che ivi continuerà ad abitare. Parte_1
3) I coniugi danno atto di essere economicamente indipendenti, essendo entrambi titolari di reddito da lavoro e di aver definito ogni reciproco rapporto di carattere economico-patrimoniale, pertanto nulla verrà previsto a titolo di contributo al mantenimento.
4) Spese legali compensate tra le parti.
Ragioni della decisione
I coniugi sopra indicati, con ricorso ex artt. 473bis.49 e 473bis.51 c.p.c. personalmente sottoscritto e depositato in data 17.11.2025, contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, hanno congiuntamente chiesto di ottenere la pronuncia di separazione personale e la successiva pronuncia di divorzio congiunto del matrimonio da loro contratto, alle condizioni trascritte nelle conclusioni riportate in epigrafe.
Le parti hanno altresì chiesto la sostituzione dell'udienza con il deposito di note scritte, hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno provveduto al deposito della documentazione di cui all'art 473bis. 51, comma terzo, c.p.c.
Con successive note scritte depositate in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Gli atti sono stati comunicati ex artt. 70 e 71 c.p.c. al P.M.
La domanda avente ad oggetto la separazione personale dei ricorrenti merita accoglimento in quanto, come dichiarato dai coniugi, la prosecuzione della convivenza è divenuta ormai da tempo intollerabile ex art. 151, primo comma, c.c.
Il Tribunale, valutata la conformità degli accordi alla legge, reputa sussistenti i presupposti di legge per la omologazione degli accordi raggiunti dai coniugi.
Con separata ordinanza le parti vanno rimesse innanzi al giudice relatore per la prosecuzione del procedimento.
p.q.m.
decidendo nel procedimento n. 3707/2025 R.V.G.,
2 - dichiara la separazione personale dei coniugi e Parte_1 Parte_2
i quali hanno contratto matrimonio a RI (Bielorussia) il
[...]
15.8.2018, e li autorizza a vivere separati;
- manda alla Cancelleria per la trasmissione di copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Castelguglielmo (RO), affinché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di legge;
- omologa le condizioni della separazione inerenti ai rapporti economici e provvede in conformità alle conclusioni in epigrafe, da intendersi qui trascritte;
- con separata ordinanza rimette le parti innanzi al giudice relatore.
Così deciso a VI, il 18 dicembre 2025
Il Presidente estensore
OL Di RA
3