REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Udine
I Sezione Civile composto dai magistrati: dott.ssa Annamaria Antonini Presidente dott.ssa Marta Diamante Giudice dott.ssa Elisabetta Sartor Giudice rel. ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nella causa civile di I grado iscritta al n. 10489/2025 R.C.F. promossa con ricorso congiunto depositato il 25/09/2025 da Parte_1 Parte_2 entrambi con il proc. e dom. avv. GRASSO CHIARA, avente ad oggetto: separazione consensuale;

- sentito il giudice relatore, dott.ssa Elisabetta Sartor;

- preso atto della volontà dei coniugi che hanno sottoscritto il ricorso e chiesto di sostituire l'udienza con il deposito delle note scritte;

- lette le note di trattazione scritta depositate dalle parti;

- preso atto della mancanza di rilievi ostativi da parte del P.M.;
- dato atto che i ricorrenti si sono uniti in matrimonio in data 17/03/2003 in MAMINAS
(ALBANIA), con atto trascritto presso il Comune di POZZUOLO DEL FRIULI (UD) al numero 34, parte 2, serie C, anno 2017;
- dato atto che dall'unione sono nati i figli (il 20/07/2009) e (il 24/09/2011), Per_1 Per_2 entrambi minorenni;

- dato atto che i ricorrenti hanno dichiarato espressamente di non volersi riconciliare, in quanto la prosecuzione della convivenza risulta intollerabile;

1 - dato atto che le condizioni di separazione risultano conformi alla legge, nonché agli interessi dei figli minori;

- preso atto degli accordi tra i coniugi;
letto l'art. 473 bis.51 c.p.c., in accoglimento dell'istanza,


P.Q.M.


omologa la separazione personale dei sig.ri e il cui Parte_1 Parte_2 matrimonio è stato celebrato in data 17/03/2003, in MAMINAS (ALBANIA), con atto trascritto presso il comune di POZZUOLO DEL FRIULI (UD) al n. 34, Parte 2, Serie C, anno 2017, alle seguenti condizioni:
1) autorizza i coniugi a vivere separati con l'obbligo del reciproco rispetto;

2) dispone che i figli e rimangano affidati in via condivisa ad entrambi i Per_1 Per_2 genitori, con esercizio congiunto della responsabilità parentale e con previsione che si concordino previamente tutte le decisioni di maggiore importanza riguardanti i minori;
i genitori assumeranno in modo autonomo le sole decisioni concernenti l'ordinaria amministrazione (perlopiù afferenti alla quotidianità) nei periodi in cui ciascuno avrà i figli con sé;
3) dà atto che i figli minori saranno collocati in maniera prevalente presso la dimora temporanea della madre, in Via IV Genova a Pozzuolo del LI (UD);
4) dispone che il padre veda e tenga con sé i figli, nel rispetto degli impegni scolastici e del tempo libero degli stessi e compatibilmente con i propri impegni lavorativi, secondo il seguente piano di visite:
• a fine settimana alternati dal venerdì all'uscita da scuola alla domenica sera dopo cena;

• un pomeriggio a settimana fino all'ora di cena, con rientro presso la casa materna a cura del padre.
Ad ogni modo, i minori si recheranno presso l'abitazione dal padre ogni volta che vorranno.
• Le vacanze natalizie verranno equamente divise, con alternanza
Natale/Capodanno, di modo che i figli trascorrano, ove possibile, il medesimo numero di giorni con ciascun genitore;

2 • durante le vacanze estive 2 settimane anche non consecutive da concordarsi con almeno due mesi di anticipo.
5) Dispone che il sig. versi alla sig.ra a titolo di contributo al Parte_1 Parte_2 mantenimento dei figli minori, la somma di euro 400,00/mensili (euro 200,00 per ciascun figlio), rivalutabili annualmente in base agli indici ISTAT. Dà atto che i genitori convengono che la somma riconosciuta a titolo di assegno unico per i figli minori verrà percepita interamente dalla madre.
6) Le spese straordinarie della prole sono poste a carico di entrambi i genitori nella misura del 50% ciascuno, secondo lo schema previsto dal Protocollo del Tribunale di Udine.
Il genitore che ha sostenuto la spesa per la quale è dovuto il rimborso dovrà trasmettere all'altro genitore copia dei documenti (fatture, ricevute scontrini, ecc.) che dimostrino il pagamento. Il rimborso delle spese dovrà avvenire entro il mese successivo.
L'informazione sulla spesa, la risposta/consenso dell'altro genitore e l'invio dei giustificativi avverranno a mezzo WhatsApp ovvero posta elettronica, con celerità.
7) Dà atto che il criterio decisionale per qualunque altra spesa di natura straordinaria riguardante i figli (non prevista nel Protocollo sopra menzionato) sarà l'accordo preventivo tra i genitori nel rispetto della suindicata attribuzione del 50%.
8) Nulla è dovuto reciprocamente tra i coniugi a titolo di mantenimento in quanto autosufficienti.
9) Dà atto che i coniugi si rilasciano, reciprocamente, l'autorizzazione al rinnovo dei documenti validi per l'espatrio, per loro stessi e per i figli minori, con cui potranno recarsi all'estero.
10) Dà atto che a definizione dei propri rapporti economici e patrimoniali, la sig.ra Pt_2 si impegna a cedere, senza nulla pretendere a titolo di corrispettivo, al sig.
[...] Pt_1 la propria quota di proprietà dell'immobile sito in Via Roma n. 1 a Pozzuolo del
[...]
LI (UD), Fraz. Terenzano, catastalmente distinta: foglio 15 n. 311 sub 7, via Roma
17/2 (PT-1-2) cat A /3-cl 4- vani 8-, R.C .537,12; foglio 15 n. 311 sub 2-Via Roma n.
15/2 (PT) cat. C/6-cl.

3-mq.11-R.C. 26,70.
Dà atto che con il trasferimento della quota dell'immobile sito in Via Roma n. 1 a
Pozzuolo del LI (UD), Fraz. Terenzano, dalla sig.ra il sig. Parte_2 Parte_1 dichiara di rinunciare a qualsiasi pretesa nei confronti della sig.ra Parte_2
3 Dà atto che lo stesso, inoltre, si farà carico di tutte le spese previste per il trasferimento di proprietà dell'immobile.
11) Nulla sulle spese. ordina all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di POZZUOLO DEL FRIULI (UD), di annotare la presente sentenza in calce all'atto n. 34, parte 2, serie C, del Registro degli atti di
Matrimonio dell'anno 2017.
Udine, li 11/12/2025
Il giudice relatore Il Presidente dott.ssa Elisabetta Sartor dott.ssa Annamaria Antonini
4