REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TREVISO
SEZIONE PRIMA CIVILE
N. 1986/2025 R.G.
Il Tribunale in composizione collegiale nelle persone dei seguenti Magistrati:
Susanna Menegazzi Presidente
Marina Righi Giudice relatore ed estensore
Giulia Civiero Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento promosso con ricorso depositato in data 15/04/2025 da:

Parte_1
con l'avv. CANAL GIORGIO
c.f.: C.F._1
contro

CP_1
con l'avv. CESCATO LUCIA
c.f.: C.F._2
FATTO E DIRITTO
Con il ricorso in epigrafe riportato la sig.ra ha chiesto di modificare le condizioni di affidamento Pt_1
1 della figlia minore già stabilite con decreto del Tribunale del 15.6.2017. Per_1
L'esigenza di modifica nasceva anzitutto dal prossimo trasferimento della madre, di suo marito e delle due figlie, sorelle di a Parigi. Per_1
L'udienza di comparizione delle parti è stata fissata in data 24.7.25.
Con ricorso ex art. 473 bis. 15 c.p.c la ricorrente ha chiesto l'adozione di provvedimenti urgenti al fine di consentire la tempestiva iscrizione di in una scuola interazionale di Parigi e la sistemazione Per_1
della famiglia nella nuova città prima dell'inizio della scuola.
Convocate le parti all'udienza del 19.6.25 e sentita la minore all'udienza del 24.6.25, le parti hanno raggiunto un accordo circa i tempi di frequentazione tra padre e figlia ed il contributo al mantenimento che lo stresso dovrà versare in favore della seconda.
Comparse le parti all'udienza del 24.7.25, le stesse hanno confermato la volontà di confermare l'accordo già raggiunto in sede di indifferibili, così definendo anche il procedimento principale.
Ritenuto che le condizioni concordate tra le parti siano congrue, rispondano all'interesse della prole e non presentino profili di illegittimità; visto il parere del Pubblico Ministero;



P.Q.M.


Il Tribunale in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, così provvede:
Affida la minore in via condivisa ai genitori con collocazione presso la madre;

Autorizza il trasferimento all'estero di con modifica della sua residenza e la sua iscrizione Per_1
presso la scuola Eurécole College Internationale di Parigi;

Dispone che il padre veda la figlia l'intero periodo della festività di tutti i Santi, di circa quindici giorni;
una settimana durante le festività natalizie;
l'intero periodo di ferie di carnevale, di circa quindici giorni, una settimana durante le festività pasquali e quattro settimane, anche non consecutive, durante le ferie estive e tre fine settimana durante il periodo scolastico (due fine settimana andrà al padre a Parigi ed un fine settimana tornerà in Italia); Per_1
2 Il padre verserà a titolo di mantenimento per la figlia, la somma mensile di 100 euro, entro il giorno
5 di ogni mese, somma rivalutabile secondo gli indici Istat;

Le spese di viaggio saranno ripartite per 2/3 in capo alla madre e per 1/3 in capo al padre.
Le spese straordinarie così come intese dal Tribunale di Treviso saranno divise al 50%.
La scuola privata viene pagata dall'azienda del marito della ricorrente.
Assegno unico corrisposto integralmente alla madre.
Spese di giudizio compensate.
Così deciso in Treviso nella camera di consiglio del 24/07/2025.
Il Presidente
Susanna Menegazzi
Il Giudice rel. ed est.
Marina Righi
3