N. R.G. 1942/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di PESCARA
OBBLIGAZIONI E CONTRATTI CIVILE
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Fabrizio Cingolani ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 1942/2024 promossa da:
(C.F. ) con il patrocinio Parte_1 P.IVA_1 dell'avv. ZUCCARINI ANTONELLA e dell'avv. DEL FEDERICO LORENZO, elettivamente domiciliato in PIAZZA E. TROILO 23 65127 PESCARA presso il difensore avv. ZUCCARINI ANTONELLA
ATTORE
Contro
(C.F. ) e , Controparte_1 C.F._1 Controparte_2
(C.F. , con il patrocinio dell'avv. GENOVESE STEFANO, C.F._2 elettivamente domiciliato in VIA G.BATTISTA MARTINI 2 00198 ROMA presso il difensore avv. GENOVESE STEFANO
CONVENUTI
CONCLUSIONI
All'udienza di precisazione delle conclusioni del 15.7.2025 le parti hanno concluso, come da note scritte precedentemente depositate. pagina 1 di 3 MOTIVI DELLA DECISIONE

La società promuoveva il presente giudizio nei Parte_1 confronti di ed ai fini della declaratoria di Controparte_1 Controparte_2 risoluzione del contratto di compravendita concluso il 15.12.2009, avente ad oggetto immobile sito in sito in Comune di Roccaraso (AQ), denominato “Residence Leonville”, alla via Pineta Vittoria, privo di civico, costituito da tre corpi di fabbrica, serviti da tre scale
(A, B, C), realizzato sul terreno catasto fabbricati con la particella n. 1712 del foglio 7 e precisamente: appartamento posto al piano primo della scala “C” distinto con il numero interno dodici composto di quattro vani catastali con annesso e pertinenziale locale deposito posto al piano seminterrato contraddistinto con il numero interno 40 e di due metri quadrati
- C.E.U. del Comune di Roccaraso (AQ) al foglio 7 particella 1712: - sub 47, via Pineta
Vittoria Snc, piano 1, interno 12, scala C, categoria A/2, classe 4, consistenza vani 4, rendita catastale euro 588,76 (l'appartamento); - sub 105, via Pineta Vittoria Snc, piano S1, interno 40, categoria C/2, classe 7, consistenza mq 2, redita catastale euro 6,68 (il locale deposito). L'appartamento confina con l'interno 8, 11 e con corridoio condominiale, mentre il locale deposito confina con sub 39, 106 e con corridoio comune.
La domanda veniva, dunque, trascritta presso la conservatoria dei registri immobiliari di
L'Aquila in data 29.08.2024, n. registro generale 16520 e n. registro particolare 13978
(depositata nel fascicolo telematico del giudizio in data 11.02.2025).
Si costituivano ritualmente in giudizio e CP_1 CP_2
Nelle more del termine per la decisione sulla causa le parti congiuntamente, come in atti rappresentate e difese, hanno dichiarato di essere addivenute ad un accordo bonario per la definizione della controversia che prevede, oltre alla soddisfazione delle pretese avanzate, il reciproco assenso alla compensazione delle spese di lite in ordine al giudizio in oggetto.
Domandano, conseguentemente, oltre alla dichiarazione della cessazione della materia del contendere, la cancellazione della trascrizione della domanda giudiziale, di cui alla nota trascritta presso la conservatoria dei registri immobiliari di L'Aquila in data 29.08.2024, n. registro generale 16520 e n. registro particolare 13978.
L'istanza deve essere accolta poiché la materia va dichiarata cessata. Spese compensate.
pagina 2 di 3

P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
dichiara cessata la materia del contendere;

spese compensate.
Ordina la cancellazione della trascrizione della domanda giudiziale, di cui alla nota trascritta presso la conservatoria dei registri immobiliari di L'Aquila in data 29.08.2024, n. registro generale 16520 e n. registro particolare 13978.
Pescara, 20/08/2025
Il Giudice
dott. Fabrizio Cingolani
pagina 3 di 3