REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI PALERMO
Sezione lavoro e previdenza
Il Giudice del Lavoro dott. FA NT ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento iscritto al n. 9697/2023 R.G.L. vertente tra
(c.f. ), (c.f. Parte_1 C.F._1 Parte_2
, (c.f. ), C.F._2 Parte_3 C.F._3 [...]
(c.f. ), (c.f. Parte_4 C.F._4 Parte_5
, (c.f. ), C.F._5 Parte_6 C.F._6 [...]
(c.f. , (c.f. Parte_7 C.F._7 Parte_8
) e (c.f. ), tutti C.F._8 Parte_9 C.F._9
rappresentati e difesi dall'Avv. BINAGGIA GIUSY MARIA;

- parte ricorrente -
e
(c.f. ), parte rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_1
dall'Avvocatura Distrettuale dello Stato di Palermo;

- parte resistente -
Oggetto: rapporto di lavoro.
Conclusioni: come da verbale del 10/10/2025

1 Motivazione
Con ricorso depositato il 28 luglio 2023 i ricorrenti indicati in epigrafe hanno chiesto che il venga condannato al risarcimento del danno conseguente al Controparte_1
ritardo nel pagamento del TFR/TFS, da liquidarsi con riferimento agli interessi e alle spese sostenute per l'anticipazione delle relative somme da parte di istituti bancari. A sostegno della superiore pretesa i ricorrenti, ex dipendenti regionali posti in quiescenza tra il 2016 ed il 2020 in base all'art. 52 della L.R. 9/2015, hanno dedotto che avrebbero avuto diritto al pagamento del TFR/TFS nel termine di 12 o 24 mesi dal collocamento a riposo che, nel ritardo della liquidazione, avrebbero sostenuto dei costi per l'anticipazione di tale trattamento da parte di istituti bancari, argomentando circa il consequenziale diritto al risarcimento del danno subito (cfr. ricorso per la compiuta disamina delle difese ivi articolate).
Con la memoria di costituzione depositata il 30 settembre 2025 il Controparte_1
ha chiesto il rigetto del ricorso, contestandone la fondatezza alla luce
[...]
dell'insegnamento di cui alla sentenza n. 764/2024 pronunciata dalla Corte d'Appello di
Palermo il 27-28 ottobre 2024 (cfr. memoria).
All'udienza del 10 ottobre 2025 i ricorrenti, riconoscendo l'infondatezza della pretesa all'esito del mutamento giurisprudenziale, hanno dichiarato di rinunciare al ricorso con compensazione delle spese di lite ed il resistente ha accettato la rinuncia avversaria, aderendo alla richiesta di compensazione delle spese (cfr. verbale).
Preso atto delle superiori conclusioni, la materia del contendere va dichiarata cessata e le spese di lite meritano di essere integralmente compensate.


P.Q.M.

nel contraddittorio delle parti, dichiara cessata la materia del contendere;
dispone l'integrale compensazione delle spese di lite.
Così deciso il 10/10/2025
Il Giudice del Lavoro
FA NT
2