REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI SANTA MARIA CAPUA VETERE
PRIMA SEZIONE CIVILE in persona dei magistrati dott. Giovanni D'Onofrio Presidente rel. dott.ssa Giovanna Caso Giudice dott.ssa Luigia Franzese Giudice
nel procedimento r.g.n. 927/2025, trattenuto in decisione all'udienza cartolare del
03.10.2025, avente ad oggetto: separazione consensuale, ha pronunciato la seguente:
SENTENZA letto il ricorso depositato in data 09.04.2025 da , rappresentato e difeso Parte_1 dall'avv. CHIARIELLO FRANCESCA, e da , rappresentata e difesa dall'avv. Parte_2
RAUCCIO CONCETTA, tendente ad ottenere la separazione consensuale dei coniugi;
rilevato che i coniugi hanno contratto matrimonio in Meta (NA) in data 21.06.2001 dal quale è nato un figlio (il 07.12.2002); Per_1 lette le note di trattazione scritta in cui le parti hanno rinunciato alla comparizione in udienza, pur essendo edotte di tale facoltà, e hanno ribadito la volontà di separarsi alle condizioni indicate in ricorso, non essendovi alcuna possibilità di riconciliazione;
rilevato che i coniugi hanno entrambi chiesto di pronunciare la separazione alle condizioni precisate nel ricorso da intendersi in questa sede integralmente richiamate ovvero:

1. La casa coniugale sita in San Nicola La Strada (CE), alla via Caserta n. 26, di proprietà esclusiva di entrambi i coniugi viene assegnata alla signora che vi abiterà Parte_2 unitamente al figlio , maggiorenne ma non autonomo economicamente. Per_1

2. Il sig. corrisponderà alla sig.ra , a titolo di concorso al Pt_1 Parte_2 mantenimento per il figlio , l'assegno mensile di € 650,00 (seicentocinquanta/00) ed € Per_1
50,00 (cinquanta/00) titolo di assegno di mantenimento per la moglie, entro il giorno 5 di ogni mese, in via anticipata, a mezzo bonifico bancario.

3. Le spese straordinarie per il figlio saranno ripartite tra i genitori nella misura del 50% Per_1 cadauno ove previamente concordate e documentate facendo riferimento alle linee guida del
CNF. 1 4. L'assegno unico sarà diviso al 50% tra le parti come per legge.

5. Il signor si obbliga, a trasferire senza alcun corrispettivo al figlio Parte_1 [...] la quota di sua proprietà sui seguenti immobili siti in San Nicola La Strada (CE), via CP_1
Caserta n.26 (in precedenza snc):
• Immobile n. 1: individuato nel catasto dei Fabbricati del Comune di San Nicola la Strada
(codice IO56), al foglio 4, particella 5161 (originariamente 595), sub 21, categoria A/2 classe
2, consistenza 5,5 vani, superficie catastale totale pari a 149 m2, rendita euro 454,48 - indirizzo via Caserta snc, scala B interno 5 piano 1;
• Immobile n. 2: individuato nel catasto dei Fabbricati del Comune di San Nicola la Strada
(codice IO56), al foglio 4, particella 5161 (originariamente 595) sub 56, cat. C/6, classe 2, consistenza 21 m2, superficie catastale totale pari a 24 m2, rendita euro 41,21 - Indirizzo via
Caserta snc, interno 24 piano S1.

6. Le condizioni indicate al punto 5) del presente atto, costituiscono elemento funzionale ed indispensabile ai fini della risoluzione della crisi coniugale e per il raggiungimento del presente accordo.

7. Per tale ragione, i coniugi, sin da questo momento, dichiarano di volersi avvalere per i soprarichiamati trasferimenti delle agevolazioni di cui all'art. 19 della legge 74/87, conformemente alla sentenza della Corte costituzionale n. 154 del 10 maggio 1999. Le spese notarili relative ai sopraindicati trasferimenti ed eventuali ulteriori spese anche per tassazione, per espresso accordo tra le parti, cadranno a carico di entrambi i coniugi. Le parti, per detti trasferimenti, individueranno un notaio di fiducia a cui consegnare tutta la documentazione necessaria per la stipula.

8. Le parti sono cointestatarie di n. 2 conti bancari:
• Conto bancario n. 001/01953150/03, presso la banca Mediolanum, con saldo di €
128.266,07, oltre fondi e per un totale versato pari a € 109.403,39; Controparte_2 CP_3
• Conto bancario n. 6000/705142, presso la banca WIDIBA, con saldo di € 136.161,00 oltre per un totale di € 78.114,00 e per un totale € Controparte_4 Controparte_5
33.586,00.
Le parti concordano che il conto 705142, presso la banca WIDIBA, con la somma in esso contenuta, sarà di esclusiva proprietà della signora , mentre il conto n. Parte_2
001/01953150/03, presso la banca Mediolanum, con la somma in esso contenuta sarà di esclusiva proprietà del signor Parte_1 rilevato che non sono previste condizioni contrarie a norme imperative;

2 letto il parere favorevole del P.M.; visto l'art. 473 bis.51 c.p.c.;

P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, così provvede:
1) pronuncia, alle condizioni concordate riportate in motivazione, la separazione personale dei coniugi , nato il [...] in [...], e , Parte_1 Parte_2 nata il [...] in [...];
2) ordina all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Meta (NA) di procedere all'annotazione di cui all'art. 69, lett. d), D.P.R. 03/11/2000, n. 396 (Ordinamento dello Stato Civile) (atto n. 18, parte II, serie A, anno 2001);
3) manda alla cancelleria per l'esecuzione degli adempimenti previsti all'art. 191 del c.c., come modificato dall'art. 2 della legge n. 55/2015, in tema di comunicazione al competente Ufficiale di Stato Civile ai fini dell'annotazione dello scioglimento della comunione;

4) dichiara interamente compensate tra le parti le spese del giudizio.
Così deciso a S. Maria C.V. nella camera di consiglio del 03.10.2025
Il Presidente est. dott. Giovanni D'Onofrio
3