N. R.G. 858/2025
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO DI LECCO
SEZIONE PRIMA
Il Tribunale in composizione collegiale in persona dei magistrati: dott. Marco Erminio Maria Tremolada Presidente rel. dott. Mirco Lombardi Giudice dott. Alessandro Colnaghi Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al numero di ruolo generale di volontaria giurisdizione. 858/2025 promossa con ricorso congiunto da:
C.F. ), nato a [...], il [...], e residente ad Parte_1 C.F._1
Olginate, via Roma n. 45, con il patrocinio dell'avv. FRANCESCA ROTA,
Ricorrente; per l'adozione di
(C.F. , nata a [...], il [...], e Testimone_1 C.F._2 Pt_2
(C.F. ), nato a [...], il [...], entrambi residenti a
[...] C.F._3
Garlate (LC), via Roma n. 45;
e con l'intervento del
Pubblico Ministero in persona del Procuratore della Repubblica presso questo Tribunale.
All'udienza del 12.11.2025 la causa veniva trattenuta in decisione sulle seguenti
CONCLUSIONI
CHIEDE all'Ill.mo Tribunale adito – di fissare l'udienza di comparizione per la manifestazione dei consensi, ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 296 e 311 c.c., del ricorrente e degli adottandi Testimone_1
e , nonché per la manifestazione degli assensi, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. Parte_2
297 c.c., dei genitori degli adottandi nata a [...] il [...], Controparte_1 residente in [...] int. 01, c.f. e del padre C.F._4 [...]
, nato a [...] il [...], residente in [...] CP_2 int. 17, c.f. . Si precisa che per quanto riguarda gli altri assensi previsti dalla C.F._5 legge che i signori e non sono coniugati e che il Testimone_1 Parte_2 ricorrente/adottante è sposato con la madre degli adottandi.
– e, conseguentemente, di pronunziarsi sull'adozione di e , con tutti Testimone_1 Parte_2 gli effetti di legge.

Visti il “Ricorso per adozione ex artt. 291 e 311 c.c.”, depositato il 11.6.2025, con il quale
[...] coniugato in data 25.8.2024 con – a sua Pt_1 Controparte_1 volta divorziata da , dal matrimonio con il quale ha concepito la figlia Controparte_2
ed il figlio – ha manifestato la volontà di adottare Testimone_1 Parte_2 questi ultimi.
Rilevato che l'atto introduttivo è stato comunicato, unitamente al decreto di fissazione d'udienza, agli adottandi, non coniugati e senza figli, nonché ai loro genitori.
Assunti alle udienze del 17.7.2025 e del 12.11.2025 i consensi degli adottandi e dell'adottante ai sensi dell'art. 296 c.c. nonché l'assenso di e di Controparte_1
, ai sensi dell'art. 297 c.c.; Controparte_2
Verificato, dalla copia conforme degli atti di nascita (docc. 3 e 4), che nata a Testimone_1
EG (MI), il 24.6.2001 e nato a [...], il [...], sono Parte_2 maggiorenni di età;
Sentito il Pubblico Ministero, che ha espresso parere favorevole all'adozione;
Verificato che ricorrono tutte le condizioni prescritte dagli artt. 291 e ss. c.c. per consentire l'adozione della/del maggiorenne e, segnatamente:
1) l'adottante è privo di discendenti legittimi o legittimati (art. 291 c.c.);
2) l'adottante (nato il [...] come da doc. 2 ha compiuto gli anni 64 e supera di almeno 18 anni l'età degli adottandi (art. 291 c.c.);
3) gli adottandi sono maggiorenni;

4) l'adottante ha manifestato personalmente il consenso all'adozione avanti al Presidente del Tribunale (artt. 296 e 311 comma 1 c.c.);
5) gli adottandi hanno manifestato personalmente il consenso all'adozione avanti al Presidente del Tribunale (artt. 296 e 311 comma 1 c.c.);
6) il padre e la madre degli adottandi hanno prestato assenso all'adozione (artt. 297 comma 1 c.c.) e in ogni caso l'adozione risulta nell'interesse degli adottandi;

Ritenuto che l'adozione convenga agli adottandi ex art. 312 n. 2) c.c., i quali, in tal modo, vedono riconosciuto, anche giuridicamente, l'affetto filiale che li lega al sig. con il quale Parte_1 convivono unitamente alla loro madre;

Ritenuto non strettamente necessaria una nuova comparizione delle parti innanzi al Collegio, essendo sufficiente la relazione del Presidente che ha assunto le dichiarazioni;



P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, DISPONE
l'adozione di (C.F. , nata a [...], il [...] e Testimone_1 C.F._2 di (C.F. ), nato a [...], il [...], da parte Parte_2 C.F._3 di (CF. ), nato a [...], il [...]; Parte_1 C.F._1
DISPONE che gli adottati assumano il cognome lo antepongano al proprio. Pt_1
MANDA alla Cancelleria per la trascrizione della sentenza, una volta divenuta definitiva, e per la comunicazione all'Ufficiale di Stato Civile ai sensi dell'art. 314 comma 1 c.c.
Lecco, 27 dicembre 2025.
Il Presidente relatore dott. Marco Erminio Maria Tremolada