R e p u b b l i c a I t a l i a n a
I n n o m e d e l P o p o l o I t a l i a n o
Tribunale Ordinario di Benevento
Il Giudice designato, dottoressa Marina Campidoglio nella causa iscritta al n. 5112/2023R. G. Aff. Cont. Lavoro
TRA
, elettivamente domiciliato in Carducci 42 80121 Parte_1
Napoli, presso lo studio dell'avv. TREMANTE NICOLA, che lo rappresenta e difende in virtù di procura a margine del ricorso;

- ricorrente -
C O N T R O elettivamente domiciliato in Benevento in via Controparte_1
Dell'Angelo 1, rappresentato e difeso dall'avv. TEDESCO MARIA CONCETTA giusta delega in atti;

rappresentato e difeso dall'avvocato TOMMASO PARISI in virtù di procura CP_2
generale alle liti ed elettivamente domiciliato in Via Foschini BENEVENTO presso l'Avvocatura dell' CP_3
- resistente - all'esito della trattazione scritta del 6/03/2025 la causa veniva decisa, ai sensi dell'art. 127 ter c.p.c., introdotto dall'art. 3, comma 10, d.lgs. n. 149 del 10 ottobre 2022, mediante pubblicazione della sentenza completa delle ragioni di fatto e di diritto della decisione.
FATTO E DIRITTO
Con ricorso depositato il 12.12.23 parte ricorrente conveniva in giudizio l
[...]
e l' esponendo: Controparte_4 CP_2
- di aver ottenuto, con sentenza n. 1280.21, il riconoscimento della natura subordinata del rapporto di lavoro intervenuto con la resistente, con condanna
1 generica al pagamento delle differenze retributive dovute sulla base delle previsioni del CCNL dirigenti – Area Sanità Dirigenti Medici I livello, detratto quanto percepito a titolo di attività libero professionale;

- che dette differenze, come da conteggio, andavano quantificate in complessivi euro 205.306,83 oltre interessi e rivalutazione e versamento della relativa contribuzione.
Concludeva chiedendo “A. Accertare e dichiarare che al ricorrente, per le ragioni di cui in premessa, competono le somme di
– € 132.763,94 a titolo di differenze retributive;

– € 25.033,72 a titolo di trattamento di fine rapporto;

– € 26.986,50 a titolo di indennità sostitutiva ferie;
il tutto oltre interessi legali dalla singola maturazione all'effettivo soddisfo, come da conteggi allegati, da considerarsi parte integrante e sostanziale del presente atto;
e per l'effetto, B. Condannare l'
[...]
, in persona del suo legale rappresentante p.t., al pagamento in Controparte_1
favore del ricorrente delle seguenti somme:
– € 132.763,94 a titolo di differenze retributive;

– € 25.033,72 a titolo di trattamento di fine rapporto;

– € 26.986,50 a titolo di indennità sostitutiva ferie;
il tutto oltre interessi legali dalla singola maturazione all'effettivo soddisfo, come da conteggi allegati, da considerarsi parte integrante e sostanziale del presente atto. C.
Condannare l' in persona del suo legale Controparte_5
rappresentante p.t., alla ricostruzione contributiva della posizione del ricorrente con conseguente obbligo di versamento all' da parte della CP_2 Parte_2
con riferimento alle retribuzioni sub A e B. Con vittoria di spese e
[...]
compensi del giudizio, oltre IVA e CPA, da distrarsi in favore del sottoscritto avvocato antistatario”.
Regolarmente convenuta in giudizio, l' Controparte_4
si costituiva contestando i conteggi.
[...]
L' si costituiva eccependo il proprio difetto di legittimazione passiva e la CP_2
prescrizione.
2 Ciò premesso, la presente controversia attiene esclusivamente alla quantificazione delle somme di cui alla sentenza di condanna generica che, accertando la natura subordinata del rapporto, condannava a Controparte_4
pagare le differenze retributive dovute sulla base delle previsioni del CCNL dirigenti –
Area Sanità Dirigenti Medici I livello, detratto quanto percepito a titolo di attività libero professionale.
Dette somme sono state quantificate a mezzo CTU, all'esito della quale, calcolando le retribuzioni sulla base delle ore di lavoro come risultanti dai fogli di presenza, risultava un credito complessivo dell'importo di € 180.959,47 a titolo di differenze retributive ed
€ 27.601,68 a titolo di trattamento di fine rapporto per un totale di euro 208.561,15 comprensivo di interessi legali alla data del 16.12.24.
La relazione di consulenza appare completa e correttamente redatta, con la conseguenza che questo Giudice ritiene di farla propria.
Ne consegue che dev'essere Controparte_4
condannata al pagamento, a titolo di differenze retributive dovute sulla base delle previsioni del CCNL dirigenti – Area Sanità Dirigenti Medici I livello, detratto quanto percepito a titolo di attività libero professionale sulla scorta della sentenza n.1280.21 della complessiva somma di € 208.561,15 comprensiva di interessi al 16.12.24, oltre al versamento della relativa contribuzione in favore dell' . CP_2
Non risulta fondata l'eccezione di prescrizione sollevata dall' tenuto conto che il CP_2
diritto a pretenderne il versamento è maturato con la sentenza che ha riconosciuto la natura subordinata del rapporto.
Per il principio della soccombenza Controparte_4
dev'essere condannata al pagamento delle spese di lite in favore della
[...]
ricorrente he si liquidano in dispositivo nella misura minima attesa la minima attività processuale.
Ricorrono gravi motivi per dichiarare interamente compensate le spese di lite nei confronti dell' . CP_2
La presente sentenza è esecutiva per legge.

P.Q.M.

3 Il Giudice del lavoro Dott.ssa Marina Campidoglio definitivamente pronunciando, ogni contraria istanza, eccezione e deduzione disattesa, così provvede:
1) Accoglie la domanda e, per l'effetto, condanna Controparte_4
al pagamento in favore della parte ricorrente a titolo di differenze
[...]
retributive dovute sulla base delle previsioni del CCNL dirigenti – Area Sanità Dirigenti
Medici I livello, detratto quanto percepito a titolo di attività libero professionale sulla scorta della sentenza n. 1280.21, della complessiva somma di € 208.561,15 comprensiva di interessi al 16.12.24, oltre interessi successivi e rivalutazione al soddisfo;

2) condanna al versamento della Controparte_4 contribuzione con riferimento alle retribuzioni sub. 1) in favore dell' ; CP_2
3) condanna al pagamento in Controparte_4 favore della parte ricorrente delle spese processuali che liquida in complessivi €
6699,00 oltre rimb.forf. 15%, rimb. cont. unif. €379,50, IVA e CPA, con distrazione, ponendo definitivamente a suo carico le spese di CTU.
4) Dichiara interamente compensate le spese di lite nei confronti dell' . CP_2
Così deciso in Benevento, 07/03/2025
Il Giudice
Dott.ssa Marina Campidoglio
4