n. 3627/2025 R.V.G.
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il TRIBUNALE DI ROVIGO
riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati dott.ssa LA Di ES -Presidente relatore dott.ssa Federica Abiuso -Giudice dott. Nicola Del Vecchio -Giudice
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nel procedimento di separazione consensuale n. 3627/2025 R.V.G. promosso ai sensi dell'art. 473bis.51 c.p.c.
da
1) Parte_1 nato a [...] il [...] cittadino: italiano Cod. Fisc. C.F._1 residente a [...] professione: lavoratore dipendente reddito: euro 34.988,00 netti nell'anno d'imposta 2023
e
2) Parte_2 nata a [...] il [...] cittadina: italiana Cod. Fisc. C.F._2 residente a [...] professione: lavoratrice dipendente reddito: euro 25.359,00 netti nell'anno d'imposta 2024
entrambi con l'Avv. Paolo Rossi presso cui hanno eletto domicilio telematico i quali hanno contratto matrimonio ad Agrigento (AG) il 23.4.1994 (anno 1994, Numero 66, Parte II, Serie A, Ufficio 1)
in regime patrimoniale di comunione legale dei beni
1 e dalla cui unione sono nati i figli e , rispettivamente il 6.9.1995 e il Per_1 Per_2
24.10.2004
CONCLUSIONI Per i ricorrenti

1. Cessazione della convivenza I coniugi danno atto di vivere separati dal mese di giugno 2024 e si impegnano a proseguire la loro vita in regime di separazione personale, mantenendo reciproco rispetto e collaborazione, nel comune interesse della famiglia e dei figli.

2. Assegnazione della casa coniugale La casa coniugale, come sopra identificata, sita in San Martino di Venezze (RO), Via G. Marconi n. 300, è assegnata alla SI.ra , che vi risiede con Parte_2 il figlio , maggiorenne non economicamente autosufficiente. Persona_3
Le parti convengono che l'immobile dovrà essere venduto entro due anni dalla data di pronuncia della separazione da parte dell'Ill.mo Tribunale adito. Nel frattempo, gli oneri e le spese di ordinaria e straordinaria manutenzione resteranno a carico della SI.ra Pt_2

3. Mutuo ipotecario Le parti danno atto che sull'immobile grava un mutuo ipotecario n. 009/031/005390 acceso presso la BCC Banca Annia di Padova e Rovigo – Filiale di San Martino di Venezze, con scadenza 12/09/2031 e residuo piano di ammortamento di 70 rate, per un importo mensile attuale di € 547,85. Il mutuo è assistito da ipoteca volontaria presso la Conservatoria di Rovigo e fa capo al conto corrente cointestato IBAN [...] di appoggio del mutuo. Tanto premesso, il SI. si obbliga a versare, a favore della SI.ra Parte_1
, una somma mensile pari al 50% del Mutuo entro il giorno 5 Parte_2
(cinque) di ogni mese mediante bonifico bancario al sopra indicato conto corrente cointestato avente IBAN [...], a titolo di contributo al mantenimento della SI.ra per il pagamento del mutuo acceso Parte_2 sull'immobile di comproprietà tra le Parti. Le parti concordano che l'esatta determinazione della quota del 50% spettante a ciascuno su base mensile sarà calcolata di volta in volta sulla base delle comunicazioni della banca.

4. Contributo al mantenimento per la SI.ra Pt_2
In aggiunta a quanto previsto all'ultimo paragrafo del Capo precedente, il SI.
si impegna a versare, a favore della SI.ra , la Parte_1 Parte_2 somma mensile di € 200,00, (duecento/00) entro il giorno 5 (cinque) di ogni mese, mediante bonifico bancario al codice Iban [...], intestato alla SI.ra presso la banca BVR – Banca del Veneto Parte_2
Centrale, Filiale di Rovigo, Corso del Popolo, 260 (di seguito, “Banca BVR”),, a titolo di contributo per il mantenimento della SI.ra per il Parte_2 pagamento della rata mensile del prestito INPS di € 350,00, contratto dalla stessa SI.ra con scadenza al 31/03/2027. Pt_2

5. Mantenimento del figlio Per_2
2 Il SI. si obbliga a versare la somma mensile di € 400,00 Parte_1
(quattrocento/00) entro il giorno 5 di ogni mese, mediante bonifico bancario intestato alla SI.ra presso la Banca BVR, a titolo di Parte_2 mantenimento del figlio , maggiorenne non economicamente autosufficiente Per_2
e convivente con la madre. Il SI. verserà inoltre € 50,00 mensili sul conto intestato al figlio (IBAN Pt_1
[...] – Intesa Sanpaolo S.p.A.) per contribuire al pagamento dell'abbonamento alla palestra.

6. Spese straordinarie Le parti si impegnano a contribuire in misura paritaria (50%) alle spese scolastiche e mediche del figlio , al netto di quanto previsto in relazione alle spese per Per_2 il contributo al pagamento della quota di iscrizione della palestra di cui al precedente Capo 5.

7. Conto corrente cointestato Le parti dichiarano di essere cointestatarie del conto corrente IBAN [...] acceso presso la Banca Annia, con poteri di firma disgiunta. Entro 30 giorni dalla sottoscrizione del presente ricorso, esse richiederanno la modifica dei poteri di firma in congiunta per qualsiasi operazione. Il SI. si impegna a cooperare pienamente per l'attuazione di tale Pt_1 modifica. Nel disporre ciò, le parti riconoscono che fra le autorizzazioni da richiedere a Banca Annia rientra anche il mantenimento della domiciliazione delle rate mensili del mutuo di cui al precedente Capo 3, che pertanto dovranno continuare ad essere rispettate relativamente alle loro scadenze, come previste dal piano di ammortamento, e pagate dal conto corrente presso Banca Annia. Le parti provvederanno inoltre alla rimozione o trasferimento delle domiciliazioni bancarie (SEPA Direct Debit) entro 30 giorni, ripartendole in coerenza con gli obblighi economici assunti.

8. Disponibilità delle somme sul conto Il SI. riconosce che l'intero attivo presente e futuro giacente sul Parte_1 predetto conto corrente resterà nella totale disponibilità della SI.ra Pt_2
, la quale avrà la piena e libera facoltà di disporne, rinunciando sin d'ora a
[...] ogni diritto, titolo o pretesa sulle somme ivi depositate e dichiarando di non avere null'altro a pretendere, a qualsiasi titolo, in ordine alle somme ivi depositate.

9. Autovetture Le parti convengono quanto segue:
- BMW X1, targata GS963GA, intestata al SI. resta nella sua Parte_1 esclusiva disponibilità e godimento, con oneri di finanziamento e spese a suo carico. A tali fini il SI. si impegna a (i) pagare i residui ratei del Parte_1 finanziamento acceso per l'acquisto dell'autovettura, (ii) rimuovere la domiciliazione dal conto corrente cointestato presso la Banca Annia e a trasferirlo presso il proprio conto corrente come previsto dal precedente Capo 7, (iii) provvedere al pagamento di assicurazione e bollo mediante ordini di pagamento provenienti dal proprio conto corrente, nonché (iv) farsi carico delle relative spese di mantenimento e manutenzione del predetto bene mobile registrato, siano esse
3 di ordinaria o straordinaria manutenzione. Ai fini di cui sopra, la SI.ra Pt_2 si impegna a (i) immettere il SI. , con effetto immediato,
[...] Parte_1 nella piena disponibilità e nel possesso della presente autovettura, (ii) garantire al SI. il pieno ed indisturbato possesso del bene mobile registrato, Parte_1 libero da vincoli, oneri e pretese proprie e/o di terzi, rinunciando sin d'ora a qualsiasi diritto, titolo o pretesa, anche futura, sul medesimo bene.
- Nissan Micra, targata DY779GA, intestata al SI. , in uso al figlio Parte_1
, resta nella disponibilità e godimento del figlio, e il SI. si Per_2 Parte_1 impegna a rispettare il pieno ed indisturbato possesso, libero da vincoli, oneri e pretese proprie e/o di terzi, rinunciando sin d'ora a qualsiasi diritto, titolo o pretesa, anche futura, sul medesimo bene a favore del figlio . A tali fini, le Per_2 parti concordano di concorrere, in ragione del 50% ciascuno, al pagamento delle spese di mantenimento e manutenzione, siano esse di natura ordinaria o straordinaria, anche in relazione al pagamento dell'assicurazione e del bollo, del predetto bene mobile registrato. In tal senso, la SI.ra Parte_2 provvederà a corrispondere al SI. mediante bonifico bancario al Parte_1 conto corrente indicato dal SI. , la propria quota del 50% Parte_1 relativamente alle spese di assicurazione e bollo entro 10 (dieci) giorni dalla data di scadenze per il pagamento delle stesse, ovvero decorsi 10 (dieci) giorni dal pagamento delle eventuali spese di ordinaria o straordinaria manutenzione dell'autovettura sostenute in via anticipata dal SI. , che avrà Parte_1
l'onere di esibire alla SI.ra copia degli eventuali preventivi di Parte_2 spesa ricevuti e, una volta che la SI.ra avrà versato la propria Parte_2 quota pari al 50% di tali somme, dovrà rilasciare idonea quietanza di avvenuto ricevimento del pagamento.
- Kia Stonic, targata GF957YN, intestata alla SI.ra : resta nella Parte_2 sua esclusiva disponibilità e godimento e, il SI. si impegna a Parte_1 rispettare il pieno ed indisturbato possesso, libero da vincoli, oneri e pretese proprie e/o di terzi, rinunciando sin d'ora a qualsiasi diritto, titolo o pretesa, anche futura, sul medesimo bene a favore della SI.ra . Ogni obbligo di Parte_2 sostenere il relativo finanziamento presso Santander Consumer Bank S.p.A. e tutte le spese ordinarie e straordinarie connesse restano a carico della SI.ra Pt_2
[...]
Ragioni della decisione
I coniugi sopra indicati, con ricorso ex art. 473bis.51 c.p.c. personalmente sottoscritto e depositato in data 11.11.2025, contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, hanno congiuntamente chiesto di ottenere la pronuncia di separazione alle condizioni trascritte nelle conclusioni riportate in epigrafe.
Le parti hanno altresì chiesto la sostituzione dell'udienza con il deposito di note scritte, hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno provveduto al deposito della documentazione di cui all'art 473bis. 51, comma terzo, c.p.c.
4 Con successive note scritte depositate in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Gli atti sono stati comunicati ex artt. 70 e 71 c.p.c. al P.M.
La domanda avente ad oggetto la separazione personale dei ricorrenti merita accoglimento in quanto, come dichiarato dai coniugi, la prosecuzione della convivenza è divenuta ormai da tempo intollerabile ex art. 151, primo comma, c.c.
Il Tribunale, valutata la conformità degli accordi alla legge e ritenuto che la regolamentazione dell'affidamento e del mantenimento del figlio , Per_2 maggiorenne ma economicamente non autosufficiente, non siano in contrasto con l'interesse morale e materiale dello stesso, reputa sussistenti i presupposti di legge per la omologazione degli accordi raggiunti dai coniugi.
Spese di lite compensate.

p.q.m.


definitivamente decidendo nel procedimento n. 3627/2025 R.V.G.,
- dichiara la separazione personale dei coniugi e Parte_1 Pt_2
, i quali hanno contratto matrimonio ad Agrigento il 23.4.1994, e
[...] li autorizza a vivere separati;

- manda alla Cancelleria per la trasmissione di copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Agrigento, affinché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di legge;

- omologa le condizioni della separazione inerenti alla prole e ai rapporti economici e provvede in conformità alle conclusioni in epigrafe, da intendersi qui trascritte;

- dichiara interamente compensate tra le parti le spese processuali.
Così deciso a Rovigo, il 22 dicembre 2025
Il Presidente estensore
LA Di ES
5