TRIBUNALE DI PIACENZA
Settore Lavoro e Previdenza
Udienza del 09/10/2025 N. 500/2022 RG
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Giudice, Dr.ssa Camilla Milani, quale giudice del lavoro ha pronunciato la seguente
SENTENZA ai sensi dell'art. 429 c.p.c. nella causa promossa da
rappresentato e difeso dall'avv. PARENTI ETTORE Parte_1
RICORRENTE

contro
rappresentato e difeso dall'avv. RASTELLI CRISTINA Controparte_1
RESISTENTE con l'intervento di
rappresentata e difesa dall'avv. CREVANI RICCARDO Controparte_2
ER AT
OGGETTO: Risarcimento danni da infortunio


P.Q.M.


Il Tribunale di Piacenza, in funzione di giudice del lavoro, definitivamente pronunciando, ogni contraria ed ulteriore istanza, domanda ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
1) dichiara responsabile quale datore di lavoro nella causazione Controparte_1 dell'infortunio occorso a in data 14.02.2020 e per l'effetto condanna Parte_1
a corrispondere a a titolo di risarcimento del danno Controparte_1 Parte_1 differenziale e complementare: per il danno biologico una somma pari alla differenza tra euro 47.164,00 ed euro 45.967,48 ( somma erogata da ) maggiorata di interessi legali ex art. 1282 c.c., dalla presente CP_3
1/2 pronuncia e fino al saldo effettivo, calcolati sulla somma risultante devalutata all'epoca dell'evento lesivo (14.02.2020) e poi progressivamente rivalutata, di anno in anno, secondo gli indici I.S.T.A.T. dal 14.02.2020 fino alla presente sentenza;
per invalidità temporanea la somma di euro 9.056,25, maggiorata di interessi legali ex art. 1282 c.c., dalla presente pronuncia e fino al saldo effettivo, calcolati sulla somma liquidata devalutata all'epoca dell'evento lesivo (14.02.202) e poi progressivamente rivalutata, di anno in anno, secondo gli indici I.S.T.A.T. dal 14.02.2020 fino alla presente sentenza;

2) respinge il ricorso per il resto;

3) condanna a rimborsare a le spese processuali che Controparte_1 Parte_2 liquida in € 5.500,00 per compensi oltre spese generali, CPA ed IVA;

4) pone definitivamente a carico di le spese di ctu liquidate in corso Controparte_1 di causa;

5) dichiara tenuta e condanna a tenere indenne Controparte_2 CP_1
da quanto pagato a in conseguenza della condanna di cui ai punti
[...] Parte_1
1), 3) e 4) che precedono.
Fissa il termine di giorni 60 per il deposito della sentenza.
Piacenza, 09/10/2025 il Giudice del Lavoro
Dott.ssa Camilla Milani
2/2