R.G. N. 1222/ 2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
TRIBUNALE O RDINARIO DI PISTO IA
Il Tribunal e di Pi st oia, in com posi zi one coll egi al e, nel le persone dei seguenti magi strati: dott. Stefano Bill et Presidente dott.ssa Gi uli a Gargi ulo Giudice rel dott. Nicola Latour Giudice ha pronunciat o l a seguent e
SENTENZ A NON DEFINITIVA

nell a caus a ci vil e i s cri tt a al numero 1222/2024 del regist ro general e, aventi ad oggetto la separazione giudizi al e, vertente t ra:
, C . F. , nat a a SH (A lbania ) i l 27 Parte_1 C.F._1
sett embre 1986, res idente i n Pistoia, via Mam eli n. 25 , rappresent at a e difes a dall'avv. Veronica Betti ed elettivamente domiciliata presso il suo studio sito in
Pistoi a, via Port a Lucchese n. 6 , gi ust a procura i n atti
R IC ORRENTE
e
, C.F. , nato a [...] a) il 1 0 CP_1 C.F._2
sett embre 1981, resi dente i n Pistoi a, via Mam eli n. 25, rappresent at o e di feso da gl i avvocati E lena B aldi e Faust o Malucchi ed el ettivam ent e dom i cili ato presso il loro studi o sit o in Pist oia, v i a Delle Pappe n. 12, giusta procura in atti
RES ISTENTE
Con l'intervento del P.M.

1

Ragi oni di fatto e d i diri tto d ella deci si one
1. Con ri corso depos itato i n dat a 17 gi ugno 2024 l a sig.ra ha Parte_1
chi est o la pronunci a dell a s eparazione con addebito al coniuge, sig.
[...]
, con l a qual e aveva contratt o m at ri monio in S cutari (Al bania) il 19 luglio CP_1
2007 , esponendo che dall 'unione sono nat i i figli (il 29 giugno 2009), Per_1
(il 10 m arzo 2011) e (il 9 m arzo 2018) e deducendo che l a Per_2 Per_3
convivenza coni ugal e era di ve nut a da t empo int oll erabile e pregiudi zi evol e a causa dei reit erati att i di vi ol enza verbal e, psi cologi ca, fisi ca ed economica posti in essere dal m arito ai danni della moglie , anche all a presenza dei figli minori .
La ri corrent e ha precisat o: di aver sport o querel a nei confronti del m arito per le viol enze subit e;
di essere stata coll ocat a in st ruttura protet ta insiem e a i fi gli;
che con ordi nanza cautel are del 14 m aggi o 2024 il GIP del Tri bunal e di Pist oia aveva ordinat o al m ari to l'allont anam ent o dall a casa famili are e il divi et o di avvici namento ai luoghi abitualm ent e frequentat i dall a m ogl ie e dai figli e il divi eto di com uni care con gli st essi, con appli cazi one del dispositivo el ettroni co di cont rol lo.
Quanto all e condi zioni dell a s eparazione, la ricorrent e ha chi esto di: disporre l'affidamento super esclusivo dei figli alla madre;
porre a carico del convenuto l'obbligo di contribuire al mantenimento dei figli corrispondendo una somma mensile di euro 750 (250 euro per ciscun figli o) , ol tre al 70% dell e spese straordinarie;
accertare il diritto della madre a percepire l'intero importo dell'assegno unico universale;
porre a carico del marito l'obbligo di corri spondere i n favore dell a moglie un assegno di m anten im ent o dell'importo mensile di euro 200.
Ai sensi dell'art. 473-bi s.49 c.p.c., l a ri corrent e ha chiesto inoltre la pronunci a dell o sci oglim ento del m atri moni o all e st esse condi zi oni richi est e per la separazi one personal e con addebit o.
Ai sensi dell'art. 473-bi s.15 c.p.c., la ricorrente ha altresì chiesto l'adozione inaudita alt era parte dei seguenti provvedimenti: “a) Vogli a disporr e
l'affidamento super -esclusivo dei figli , e in Per_3 Per_2 Persona_4
favore della madr e con collocam ento presso la st essa;
b) Parte_1
disporre che il Sig. versi i n via provvisoria e urgente, entro il 10 CP_1 di ogni mese, un assegno di mantenimento in favore dei figli nell'importo di €
750,00, pari ad € 250,00 per ciascuno figlio, o nella diversa somma che sarà
2 indi viduata dal Tri bunal e, da versarsi i n favore della madre mediante bonifi co bancari o all e coor di nat e che verranno dalla st essa indi cat e, nonché disporr e che il Sig. versi i n via provvisoria e urgent e, entro il 10 di ogni CP_1
mese, un ass egno di mant eniment o in favore dell a mogli e nella Parte_1 somma non inferiore ad € 200,00, o nella diversa somma che sarà individuata dal Tri bunal e, da ver sarsi in f avore dell a madre medi ant e boni fico bancario all e coordinat e che ver ranno dalla st essa indi cat e. c) In ogni caso, attesa l 'urgenz a
e necessit à di eff ettuare il t rasf eri ment o dei figli presso nuovi istituti scol asti ci, al fi ne di garantir e il loro diritto allo studio per il nuovo anno scolasti co, autorizzare la madr e Si g.ra a chi edere il Parte_1
trasf eri mento/i scrizi one dei figli presso nuovi istituti scolasti ci senza il consenso del padr e, con s ecretazi one dei dati degli i stitut i”.
Con decreto del 20 giugno 2024 è st at a accolt a l'i stanza ex art. 473 -bi s. 15 c.p.c. di part e ri corrent e , è stat a fi ss ata udi enza per la conferma, modifi ca o revoca dei provvedim ent i adott ati;
ai s ens i dell'art. 473 -bis.42 c.p.c., è st ato chi esto al
Pubbli co Mi nist ero in s ede, all ' e all'Ufficio Dibattimento di Controparte_2
forni re i nfo rm azioni circa i procedim enti esist ent i nei confronti di CP_1
rel ati vi a condotte vi olente e abusanti nei confronti del coniuge e de i figl i minori e la trasmissione dei relativi atti non coperti dal segreto di cui all'art. 329 c.p.c. ed è st ato co nferito mandat o al servi zi o sociale del C omune di Pi stoi a per la redazi one di una rel azione sull a situazione famili are .
Con com pars a deposi tat a i n dat a 2 luglio 2024 nel subprocedi ment o caut el are, si è cost ituit o in giudi zio il sig. cont est ando l a fondat ezza dell e CP_1
all egazioni dell a ri corrent e, dando at to del dispost o aggravament o dell a m isura cautelare personale applicata nei propri confronti e chiedendo di: “revocar e i l provvedimento provvisorio preso relativamente all'assegno di ma ntenimento e relativament e ai figl i”; “consentire alla moglie di percepire l'assegno unico di spet tanza al mar ito per i figli”; disporre “una consul enza finalizzata a verifi care le capacità genitori ali dell e parti, disponendo fin da subit o incont ro t ramite i
Servizi Soci ali t ra i f igli ed il padre”.
All'udienza del 4 luglio 2024, osservato che il resistente non era comparso senza giustificato motivo e rilevata l'assenza di elementi sopravvenuti tali da giustificare la revoca o la m odi fi ca dei provvedim enti assunti i naudita altera parte, il gi udi ce ha conferm ato i provvedimenti as sunti con decreto del 20 giugno 2024.
3 Con comparsa di costituzione deposit at a nel procedim ent o principal e i n dat a 27 sett embre 2024, il resist ente ha formulat o l e seguenti concl usi oni: “previa dichiarazione della separaz ione dei coniugi così provvedere: - Stabilire che il padre riprenda i rapporti con i figli nominando all'uopo i Servizi Sociali di Pistoia per gli incontri - Stabilire che l a ri corrent e percepisca l 'asse gno unico Persona_5
al fine di s ost ener e economi cament e l a prol e rinviando al momento in cui il ha t rovato un l avoro per l a det erminazione del contri buto al Persona_6
mant eniment o degli stes si. - Ass egnare l a casa coni ugal e al marit o ove vi ve con i genitori anz iani e il frat ello dis abil e”.
In data 25 ottobre 2024 è st at a acquisita la rel azione del servi zio soci ale territ ori alm ente com pet ent e.
Con ordi nanza del 6 novem bre 2024 resa a sci oglim ento dell a riserva assunta all'udi enza del 5 novembre 2024, il giudi ce delegato ha adot t ato i provvedi menti temporanei e urgent i nell'i nt eresse dell e parti e de i fi gli assegnando all e parti termine fi no al 9 di cembre 2024 per il deposit o di note scritte in sosti tuzione dell'udienza di precisazione delle conclusioni e discuss ione ex art . 473-bis.22, ult. comm a, ulti mo i nci s o, c.p.c.
Lett e l e note scritt e deposit at e dall e parti ed in parti colare l ett a l a not a deposit at a da parte ricorrente con cui costei ha insistito preliminarmente per “per l'emissione di pronunci a r el ativa allo stat o dell e persone emergendo dall e risult anze di causa
l'insorgenza tra i coniugi di un'insanabile situazione di contrasto”, il giudice del egato ha t ratt enut o l a caus a in decisione, ri servandosi di ri feri re al coll egi o.
2. La dom anda di s ep arazi one è fondata e m erit a accoglim ent o.
L'esame degli atti evidenzia chiaramente il determinarsi di una persistente situazi one di contras to e di conflit tualit à tra i coniugi , pal esement e suscettibile di rendere i ntol lerabile l a prosecuzione dell a convi venza e, di ri fl esso, di legit tim are l a pronunci a dell a separazi one personal e.
Poiché l a caus a non ris ult a invece adeguat am ent e ist rui ta con riguardo agli ulteriori aspetti , deve essere dis post a l a rimessione dell a causa in ist rut toria per gli adempim enti.
La regolam entazi one delle spes e deve essere di fferita alla pronunci a definiti va.


P.Q.M.


Il Tribunal e di Pistoi a in composi zione collegi al e, non definiti vam ent e deci dendo:
4 a) pronunci a l a separazione personal e t ra i si gnori e Parte_1 [...]
i quali hanno cont ratto matrim oni o in S cut ari (Al bani a) il 19 l ugli o 2007 ; CP_1
b) dispone l 'annot azi one dell a presente sent enza negli atti dello stat o ci vil e del
Comune di Pist oi a al n. 146, P art e II, seri e C, anno 20 04;
c) dispone la pros ecuzione del giudi zi o come da separat a ordinanza.
Così deciso in Pistoi a nell a cam era di consigli o del 7 gennaio 2025 .
La Gi udice Il P resident e
UL a Gargiulo St efano Bill et
5